Englishman's ConcordanceStrong's Hebrew: 995. בִּין (bin) — 169 Occurrences
HEB: פַרְעֹ֔ה אִ֖ישׁ נָב֣וֹן וְחָכָ֑ם וִישִׁיתֵ֖הוּ
NAS: for a man discerning and wise,
KJV: a man discreet and wise,
INT: Pharaoh A man discerning and wise and set
HEB: זֹ֑את אֵין־ נָב֥וֹן וְחָכָ֖ם כָּמֽוֹךָ׃
NAS: there is no one so discerning and wise
KJV: hath shewed thee all this, [there is] none so discreet and wise
INT: likewise there discerning and wise according to
HEB: אֲנָשִׁ֨ים חֲכָמִ֧ים וּנְבֹנִ֛ים וִידֻעִ֖ים לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם
NAS: wise and discerning and experienced
KJV: men, and understanding, and known
INT: men wise and discerning and experienced your tribes
HEB: עַם־ חָכָ֣ם וְנָב֔וֹן הַגּ֥וֹי הַגָּד֖וֹל
NAS: is a wise and understanding people.'
KJV: [is] a wise and understanding people.
INT: of the peoples wise and understanding nation great
HEB: יְמ֣וֹת עוֹלָ֔ם בִּ֖ינוּ שְׁנ֣וֹת דּוֹר־
NAS: of old, Consider the years
KJV: of old, consider the years
INT: the days of old Consider the years of all
HEB: יְשִׁמֹ֑ן יְסֹֽבְבֶ֙נְהוּ֙ יְב֣וֹנְנֵ֔הוּ יִצְּרֶ֖נְהוּ כְּאִישׁ֥וֹן
NAS: He encircled him, He cared for him, He guarded
KJV: he led him about, he instructed him, he kept
INT: of a wilderness encircled cared kept as the pupil
HEB: יַשְׂכִּ֣ילוּ זֹ֑את יָבִ֖ינוּ לְאַחֲרִיתָֽם׃
NAS: this, That they would discern their future!
KJV: [that] they understood this, [that] they would consider their latter end!
INT: understood would discern their future
1 Samuel 3:8
HEB: קָרָ֖אתָ לִ֑י וַיָּ֣בֶן עֵלִ֔י כִּ֥י
NAS: me. Then Eli discerned that the LORD
KJV: me. And Eli perceived that the LORD
INT: for called discerned Eli that
1 Samuel 16:18
HEB: וְאִ֧ישׁ מִלְחָמָ֛ה וּנְב֥וֹן דָּבָ֖ר וְאִ֣ישׁ
NAS: a warrior, one prudent in speech,
KJV: of war, and prudent in matters,
INT: man A warrior prudent speech man
2 Samuel 12:19
HEB: עֲבָדָיו֙ מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים וַיָּ֥בֶן דָּוִ֖ד כִּ֣י
NAS: together, David perceived that the child
KJV: David perceived that the child
INT: his servants were whispering perceived David for
1 Kings 3:9
HEB: אֶֽת־ עַמְּךָ֔ לְהָבִ֖ין בֵּֽין־ ט֣וֹב
NAS: Your people to discern between
KJV: thy people, that I may discern between good
INT: to judge your people to discern between good
1 Kings 3:11
HEB: וְשָׁאַ֧לְתָּ לְּךָ֛ הָבִ֖ין לִשְׁמֹ֥עַ מִשְׁפָּֽט׃
NAS: but have asked for yourself discernment to understand
KJV: but hast asked for thyself understanding to discern
INT: enemies have asked discernment to understand justice
1 Kings 3:12
HEB: לֵ֚ב חָכָ֣ם וְנָב֔וֹן אֲשֶׁ֤ר כָּמ֙וֹךָ֙
NAS: you a wise and discerning heart,
KJV: thee a wise and an understanding heart;
INT: heart A wise and discerning so like
1 Kings 3:21
HEB: וְהִנֵּה־ מֵ֑ת וָאֶתְבּוֹנֵ֤ן אֵלָיו֙ בַּבֹּ֔קֶר
NAS: he was dead; but when I looked at him carefully in the morning,
KJV: behold, it was dead: but when I had considered it in the morning,
INT: behold was dead looked in the morning
1 Chronicles 15:22
HEB: בַּמַּשָּׂ֔א כִּ֥י מֵבִ֖ין הֽוּא׃
NAS: in singing because he was skillful.
KJV: about the song, because he [was] skilful.
INT: singing because was skillful he
1 Chronicles 25:7
HEB: לַיהוָ֑ה כָּל־ הַ֨מֵּבִ֔ין מָאתַ֖יִם שְׁמוֹנִ֥ים
NAS: all who were skillful, [was] 288.
KJV: of the LORD, [even] all that were cunning, was two hundred
INT: of the LORD that were cunning hundred fourscore
1 Chronicles 25:8
HEB: כַּקָּטֹ֣ן כַּגָּד֔וֹל מֵבִ֖ין עִם־ תַּלְמִֽיד׃
NAS: as well as the great, the teacher [as well] as the pupil.
KJV: as the great, the teacher as the scholar.
INT: the small as the great the teacher accompanying as the pupil
1 Chronicles 27:32
HEB: יוֹעֵ֔ץ אִישׁ־ מֵבִ֥ין וְסוֹפֵ֖ר ה֑וּא
NAS: a man of understanding, and a scribe;
KJV: was a counsellor, a wise man,
INT: a counselor A man of understanding scribe he
1 Chronicles 28:9
HEB: יֵ֥צֶר מַחֲשָׁב֖וֹת מֵבִ֑ין אִֽם־ תִּדְרְשֶׁ֙נּוּ֙
NAS: hearts, and understands every
KJV: all hearts, and understandeth all the imaginations
INT: intent of the thoughts and understands If seek
2 Chronicles 11:23
HEB: וַיָּבֶן֩ וַיִּפְרֹ֨ץ מִכָּל־
NAS: He acted wisely and distributed some
KJV: And he dealt wisely, and dispersed
INT: acted and distributed all
2 Chronicles 26:5
HEB: בִּימֵ֣י זְכַרְיָ֔הוּ הַמֵּבִ֖ין בִּרְאֹ֣ת הָאֱלֹהִ֑ים
NAS: of Zechariah, who had understanding through the vision
KJV: of Zechariah, who had understanding in the visions
INT: the days of Zechariah had understanding the vision of God
2 Chronicles 34:12
HEB: וְהַ֨לְוִיִּ֔ם כָּל־ מֵבִ֖ין בִּכְלֵי־ שִֽׁיר׃
NAS: all who were skillful with musical
KJV: and [other of] the Levites, all that could skill of instruments
INT: and the Levites all were skillful instruments musical
2 Chronicles 35:3
HEB: [הַמְּבוּנִים כ] (הַמְּבִינִ֨ים ק) לְכָל־
NAS: to the Levites who taught all
KJV: unto the Levites that taught all Israel,
INT: said to the Levites attend all Israel
HEB: יָמִ֣ים שְׁלֹשָׁ֑ה וָאָבִ֤ינָה בָעָם֙ וּבַכֹּ֣הֲנִ֔ים
NAS: days; and when I observed the people
KJV: days: and I viewed the people,
INT: days three observed the people and the priests
HEB: וּלְיוֹיָרִ֥יב וּלְאֶלְנָתָ֖ן מְבִינִֽים׃
NAS: and Elnathan, teachers.
KJV: and for Elnathan, men of understanding.
INT: Joiarib and Elnathan teachers
HEB: אִשָּׁ֔ה וְכֹ֖ל מֵבִ֣ין לִשְׁמֹ֑עַ בְּי֥וֹם
NAS: who [could] listen with understanding, on the first
KJV: and all that could hear with understanding, upon the first
INT: women and all understanding who listen day
HEB: הָאֲנָשִׁ֥ים וְהַנָּשִׁ֖ים וְהַמְּבִינִ֑ים וְאָזְנֵ֥י כָל־
NAS: and women, those who could understand; and all
KJV: and the women, and those that could understand; and the ears
INT: of men and women understand were attentive and all
HEB: פְּלָאיָה֙ וְהַלְוִיִּ֔ם מְבִינִ֥ים אֶת־ הָעָ֖ם
NAS: the Levites, explained the law
KJV: caused the people to understand the law:
INT: Pelaiah the Levites explained to the people the law
HEB: וְשׂ֣וֹם שֶׂ֔כֶל וַיָּבִ֖ינוּ בַּמִּקְרָֽא׃ ס
NAS: the sense so that they understood the reading.
KJV: the sense, and caused [them] to understand the reading.
INT: to give the sense understood the reading
HEB: הַסֹּפֵ֡ר וְהַלְוִיִּם֩ הַמְּבִינִ֨ים אֶת־ הָעָ֜ם
NAS: and the Levites who taught the people
KJV: and the Levites that taught the people,
INT: the scribe and the Levites taught the people to all
HEB: גְדוֹלָ֑ה כִּ֤י הֵבִ֙ינוּ֙ בַּדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר
NAS: because they understood the words
KJV: mirth, because they had understood the words
INT: A great because understood the words which
HEB: כֹּ֖ל יוֹדֵ֥עַ מֵבִֽין׃
NAS: those who had knowledge and understanding,
KJV: every one having knowledge, and having understanding;
INT: all had and understanding
HEB: וָאָב֖וֹא לִֽירוּשָׁלִָ֑ם וָאָבִ֣ינָה בָרָעָ֗ה אֲשֶׁ֨ר
NAS: to Jerusalem and learned about the evil
KJV: to Jerusalem, and understood of the evil
INT: came to Jerusalem and learned of the evil after
HEB: וּמַה־ שָּׁ֝גִ֗יתִי הָבִ֥ינוּ לִֽי׃
NAS: me, and I will be silent; And show me how
KJV: me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
INT: how have erred and show
HEB: חִ֝כִּ֗י לֹא־ יָבִ֥ין הַוּֽוֹת׃
NAS: Cannot my palate discern calamities?
KJV: cannot my taste discern perverse things?
INT: my palate not discern calamity
HEB: וְ֝יַחֲלֹ֗ף וְֽלֹא־ אָבִ֥ין לֽוֹ׃
NAS: Him; Were He to move past [me], I would not perceive Him.
KJV: [him] not: he passeth on also, but I perceive him not.
INT: to move not perceive
HEB: אָ֝֗וֶן וְלֹ֣א יִתְבּוֹנָֽן׃
NAS: iniquity without investigating.
KJV: wickedness also; will he not then consider [it]?
INT: iniquity without investigating
HEB: שָֽׁמְעָ֥ה אָ֝זְנִ֗י וַתָּ֥בֶן לָֽהּ׃
NAS: has heard and understood it.
KJV: hath heard and understood it.
INT: has heard my ear and understood
HEB: וְ֝יִצְעֲר֗וּ וְֽלֹא־ יָבִ֥ין לָֽמוֹ׃
NAS: [it]; Or they become insignificant, but he does not perceive it.
KJV: [it] not; and they are brought low, but he perceiveth [it] not of them.
INT: become does not perceive
HEB: וְלֹ֣א נֵדָ֑ע תָּ֝בִ֗ין וְֽלֹא־ עִמָּ֥נוּ
NAS: that we do not know? [What] do you understand that we do not?
KJV: thou, that we know not? [what] understandest thou, which [is] not in us?
INT: not know not understandest not with
HEB: קִנְצֵ֣י לְמִלִּ֑ין תָּ֝בִ֗ינוּ וְאַחַ֥ר נְדַבֵּֽר׃
NAS: for words? Show understanding and then
KJV: of words? mark, and afterwards
INT: an end answer understanding and then talk
HEB: מִלִּ֣ים יַעֲנֵ֑נִי וְ֝אָבִ֗ינָה מַה־ יֹּ֥אמַר
NAS: [which] He would answer, And perceive what
KJV: [which] he would answer me, and understand what he would say
INT: the words answer and perceive what say
HEB: וְ֝אָח֗וֹר וְֽלֹא־ אָבִ֥ין לֽוֹ׃
NAS: but I cannot perceive Him;
KJV: but he [is] not [there]; and backward, but I cannot perceive him:
INT: is not and backward cannot perceive
HEB: מִפָּנָ֣יו אֶבָּהֵ֑ל אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן וְאֶפְחַ֥ד מִמֶּֽנּוּ׃
NAS: at His presence; [When] I consider, I am terrified
KJV: at his presence: when I consider, I am afraid
INT: his presence would be dismayed consider I am terrified at
HEB: ק) מִ֣י יִתְבּוֹנָֽן׃ ס
NAS: thunder, who can understand?
KJV: of his power who can understand?
INT: force who understand
HEB: אֱ֭לֹהִים הֵבִ֣ין דַּרְכָּ֑הּ וְ֝ה֗וּא
NAS: God understands its way, And He knows
KJV: God understandeth the way
INT: God understands way and He
HEB: תַעֲנֵ֑נִי עָ֝מַ֗דְתִּי וַתִּתְבֹּ֥נֶן בִּֽי׃
NAS: me; I stand up, and You turn Your attention against me.
KJV: me: I stand up, and thou regardest me [not].
INT: answer stand turn
HEB: לְעֵינָ֑י וּמָ֥ה אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן עַל־ בְּתוּלָֽה׃
NAS: How then could I gaze at a virgin?
KJV: with mine eyes; why then should I think upon a maid?
INT: my eyes How gaze and maid
HEB: וְנִשְׁמַ֖ת שַׁדַּ֣י תְּבִינֵֽם׃
NAS: of the Almighty gives them understanding.
KJV: of the Almighty giveth them understanding.
INT: and the breath of the Almighty gives
HEB: יֶחְכָּ֑מוּ וּ֝זְקֵנִ֗ים יָבִ֥ינוּ מִשְׁפָּֽט׃
NAS: Nor may elders understand justice.
KJV: neither do the aged understand judgment.
INT: may not be wise may elders understand justice
HEB: וְעָֽדֵיכֶ֗ם אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן וְהִנֵּ֤ה אֵ֣ין
NAS: I even paid close attention to you; Indeed,
KJV: Yea, I attended unto you, and, behold, [there was] none of you that convinced
INT: even paid Indeed there
HEB: אַ֣ף אִם־ יָ֭בִין מִפְרְשֵׂי־ עָ֑ב
NAS: Can anyone understand the spreading
KJV: Also can [any] understand the spreadings
INT: yet lo understand the spreading of the clouds
HEB: אִיּ֑וֹב עֲ֝מֹ֗ד וְהִתְבּוֹנֵ֤ן ׀ נִפְלְא֬וֹת אֵֽל׃
NAS: Stand and consider the wonders
KJV: stand still, and consider the wondrous
INT: Job Stand and consider the wonders of God
HEB: הִ֭תְבֹּנַנְתָּ עַד־ רַחֲבֵי־
NAS: Have you understood the expanse
KJV: Hast thou perceived the breadth
INT: understood against the expanse
HEB: גְּבוּל֑וֹ וְכִֽי־ תָ֝בִ֗ין נְתִיב֥וֹת בֵּיתֽוֹ׃
NAS: it to its territory And that you may discern the paths
KJV: it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths
INT: territory for may discern the paths the house
HEB: הִ֭גַּדְתִּי וְלֹ֣א אָבִ֑ין נִפְלָא֥וֹת מִ֝מֶּ֗נִּי
NAS: I have declared that which I did not understand, Things
KJV: therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful
INT: have declared did not understand Things too
HEB: הַאֲזִ֥ינָה ׀ יְהוָ֗ה בִּ֣ינָה הֲגִֽיגִי׃
NAS: O LORD, Consider my groaning.
KJV: O LORD, consider my meditation.
INT: Give LORD Consider my groaning
HEB: שְׁגִיא֥וֹת מִֽי־ יָבִ֑ין מִֽנִּסְתָּר֥וֹת נַקֵּֽנִי׃
NAS: Who can discern [his] errors? Acquit
KJV: Who can understand [his] errors?
INT: error Who discern of hidden acquit
HEB: כִּ֤י לֹ֤א יָבִ֡ינוּ אֶל־ פְּעֻלֹּ֣ת
NAS: Because they do not regard the works
KJV: Because they regard not the works
INT: Because Nor regard about the works
HEB: כְּפֶרֶד֮ אֵ֤ין הָ֫בִ֥ין בְּמֶֽתֶג־ וָרֶ֣סֶן
NAS: which have no understanding, Whose trappings
KJV: [or] as the mule, [which] have no understanding: whose mouth
INT: as the mule have understanding bit and bridle
HEB: יַ֣חַד לִבָּ֑ם הַ֝מֵּבִ֗ין אֶל־ כָּל־
NAS: of them all, He who understands all
KJV: alike; he considereth all their works.
INT: all the hearts understands about all
HEB: וְאֵ֣ין רָשָׁ֑ע וְהִתְבּוֹנַ֖נְתָּ עַל־ מְקוֹמ֣וֹ
NAS: more; And you will look carefully for his place
KJV: and the wicked [shall] not [be]: yea, thou shalt diligently consider his place,
INT: will be no and the wicked will look for his place
HEB: בִּ֭יקָר וְלֹ֣א יָבִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמ֣וֹת
NAS: yet without understanding, Is like
KJV: [that is] in honour, and understandeth not, is like
INT: in pomp without understanding is like the beasts
HEB: בִּֽינוּ־ נָ֣א זֹ֭את
NAS: Now consider this, you who forget
KJV: Now consider this, ye that forget God,
INT: consider Now who
HEB: בְּטֶ֤רֶם יָבִ֣ינוּ סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם אָטָ֑ד
NAS: your pots can feel [the fire of] thorns
KJV: Before your pots can feel the thorns,
INT: Before feel your pots thorns
HEB: מִקְדְּשֵׁי־ אֵ֑ל אָ֝בִ֗ינָה לְאַחֲרִיתָֽם׃
NAS: of God; [Then] I perceived their end.
KJV: of God; [then] understood I their end.
INT: the sanctuary of God perceived their end
HEB: יָֽדְע֨וּ ׀ וְלֹ֥א יָבִ֗ינוּ בַּחֲשֵׁכָ֥ה יִתְהַלָּ֑כוּ
NAS: nor do they understand; They walk
KJV: They know not, neither will they understand; they walk
INT: know nor understand darkness walk
HEB: וּ֝כְסִ֗יל לֹא־ יָבִ֥ין אֶת־ זֹֽאת׃
NAS: Nor does a stupid man understand this:
KJV: not; neither doth a fool understand this.
INT: A stupid Nor understand likewise
HEB: יָּ֑הּ וְלֹא־ יָ֝בִ֗ין אֱלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃
NAS: does the God of Jacob pay heed.
KJV: of Jacob regard [it].
INT: the LORD Nor pay the God of Jacob
HEB: בִּ֭ינוּ בֹּעֲרִ֣ים בָּעָ֑ם
NAS: Pay heed, you senseless
KJV: Understand, ye brutish
INT: Pay senseless the people
HEB: וְיִשְׁמָר־ אֵ֑לֶּה וְ֝יִתְבּֽוֹנְנ֗וּ חַֽסְדֵ֥י יְהוָֽה׃
NAS: to these things, And consider the lovingkindnesses
KJV: and will observe these [things], even they shall understand the lovingkindness
INT: heed to these and consider the lovingkindnesses of the LORD
HEB: דֶּֽרֶךְ־ פִּקּוּדֶ֥יךָ הֲבִינֵ֑נִי וְ֝אָשִׂ֗יחָה בְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃
NAS: Make me understand the way
KJV: Make me to understand the way
INT: the way of your precepts understand will meditate your wonders
HEB: הֲ֭בִינֵנִי וְאֶצְּרָ֥ה תֽוֹרָתֶ֗ךָ
NAS: Give me understanding, that I may observe
KJV: Give me understanding, and I shall keep
INT: Give may observe your law
HEB: עָ֭שׂוּנִי וַֽיְכוֹנְנ֑וּנִי הֲ֝בִינֵ֗נִי וְאֶלְמְדָ֥ה מִצְוֹתֶֽיךָ׃
NAS: me and fashioned me; Give me understanding, that I may learn
KJV: me and fashioned me: give me understanding, that I may learn
INT: made and fashioned Give may learn your commandments
HEB: לְאַבְּדֵ֑נִי עֵ֝דֹתֶ֗יךָ אֶתְבּוֹנָֽן׃
NAS: for me to destroy me; I shall diligently consider Your testimonies.
KJV: for me to destroy me: [but] I will consider thy testimonies.
INT: to destroy your testimonies shall diligently
HEB: מִזְּקֵנִ֥ים אֶתְבּוֹנָ֑ן כִּ֖י פִקּוּדֶ֣יךָ
NAS: I understand more than the aged,
KJV: I understand more than the ancients,
INT: the aged understand Because your precepts
HEB: מִפִּקּוּדֶ֥יךָ אֶתְבּוֹנָ֑ן עַל־ כֵּ֝֗ן
NAS: From Your precepts I get understanding; Therefore
KJV: Through thy precepts I get understanding: therefore I hate
INT: your precepts get and after that
HEB: עַבְדְּךָ־ אָ֥נִי הֲבִינֵ֑נִי וְ֝אֵדְעָ֗ה עֵדֹתֶֽיךָ׃
NAS: I am Your servant; give me understanding, That I may know
KJV: I [am] thy servant; give me understanding, that I may know
INT: I am your servant I give may know your testimonies
HEB: דְּבָרֶ֥יךָ יָאִ֗יר מֵבִ֥ין פְּתָיִֽים׃
NAS: gives light; It gives understanding to the simple.
KJV: giveth light; it giveth understanding unto the simple.
INT: of your words gives gives to the simple
HEB: עֵדְוֹתֶ֥יךָ לְעוֹלָ֗ם הֲבִינֵ֥נִי וְאֶחְיֶֽה׃
NAS: forever; Give me understanding that I may live.
KJV: [is] everlasting: give me understanding, and I shall live.
INT: your testimonies forever Give may live
HEB: יְהוָ֑ה כִּדְבָרְךָ֥ הֲבִינֵֽנִי׃
NAS: You, O LORD; Give me understanding according to Your word.
KJV: thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
INT: God to your word Give
HEB: שִׁבְתִּ֣י וְקוּמִ֑י בַּ֥נְתָּה לְ֝רֵעִ֗י מֵרָחֽוֹק׃
NAS: and when I rise up; You understand my thought
KJV: and mine uprising, thou understandest my thought
INT: sit rise understand my thought afar
HEB: חָכְמָ֣ה וּמוּסָ֑ר לְ֝הָבִ֗ין אִמְרֵ֥י בִינָֽה׃
NAS: and instruction, To discern the sayings
KJV: and instruction; to perceive the words
INT: wisdom and instruction to discern the sayings of understanding
HEB: וְי֣וֹסֶף לֶ֑קַח וְ֝נָב֗וֹן תַּחְבֻּל֥וֹת יִקְנֶֽה׃
NAS: in learning, And a man of understanding will acquire
KJV: learning; and a man of understanding shall attain
INT: and increase learning of understanding wise will acquire
HEB: לְהָבִ֣ין מָ֭שָׁל וּמְלִיצָ֑ה
NAS: To understand a proverb and a figure,
KJV: To understand a proverb,
INT: to understand A proverb figure
HEB: אָ֗ז תָּ֭בִין יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה
NAS: Then you will discern the fear
KJV: Then shalt thou understand the fear
INT: Then will discern the fear of the LORD
HEB: אָ֗ז תָּ֭בִין צֶ֣דֶק וּמִשְׁפָּ֑ט
NAS: Then you will discern righteousness
KJV: Then shalt thou understand righteousness,
INT: Then will discern righteousness and justice
HEB: וָאֵ֤רֶא בַפְּתָאיִ֗ם אָ֘בִ֤ינָה בַבָּנִ֗ים נַ֣עַר
NAS: among the naive, [And] discerned among the youths
KJV: among the simple ones, I discerned among the youths,
INT: saw the naive discerned the youths A young
HEB: הָבִ֣ינוּ פְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה
NAS: O naive ones, understand prudence;
KJV: O ye simple, understand wisdom:
INT: understand naive prudence
HEB: עָרְמָ֑ה וּ֝כְסִילִ֗ים הָבִ֥ינוּ לֵֽב׃
NAS: And, O fools, understand wisdom.
KJV: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
INT: prudence fools understand wisdom
HEB: כֻּלָּ֣ם נְ֭כֹחִים לַמֵּבִ֑ין וִֽ֝ישָׁרִ֗ים לְמֹ֣צְאֵי
NAS: straightforward to him who understands, And right
KJV: They [are] all plain to him that understandeth, and right
INT: are all straightforward understands and right find
HEB: בְּשִׂפְתֵ֣י נָ֭בוֹן תִּמָּצֵ֣א חָכְמָ֑ה
NAS: On the lips of the discerning, wisdom
KJV: In the lips of him that hath understanding wisdom
INT: the lips of the discerning is found wisdom
HEB: וָאָ֑יִן וְדַ֖עַת לְנָב֣וֹן נָקָֽל׃
NAS: is easy to one who has understanding.
KJV: [is] easy unto him that understandeth.
INT: and none knowledge has is easy
HEB: חָכְמַ֣ת עָ֭רוּם הָבִ֣ין דַּרְכּ֑וֹ וְאִוֶּ֖לֶת
NAS: of the sensible is to understand his way,
KJV: of the prudent [is] to understand his way:
INT: the wisdom of the sensible understand his way the foolishness
HEB: דָּבָ֑ר וְ֝עָר֗וּם יָבִ֥ין לַאֲשֻׁרֽוֹ׃
NAS: But the sensible man considers his steps.
KJV: but the prudent [man] looketh well to his going.
INT: word the sensible considers to his going
HEB: בְּלֵ֣ב נָ֭בוֹן תָּנ֣וּחַ חָכְמָ֑ה
NAS: in the heart of one who has understanding, But in the hearts
KJV: in the heart of him that hath understanding: but [that which is] in the midst
INT: the heart has rests Wisdom
HEB: לֵ֣ב נָ֭בוֹן יְבַקֶּשׁ־ דָּ֑עַת
NAS: The mind of the intelligent seeks
KJV: The heart of him that hath understanding seeketh
INT: the mind of the intelligent seeks knowledge
HEB: לֵ֭ב יִקָּרֵ֣א נָב֑וֹן וּמֶ֥תֶק שְׂ֝פָתַ֗יִם
NAS: will be called understanding, And sweetness
KJV: shall be called prudent: and the sweetness
INT: heart will be called understanding and sweetness of speech
HEB: תֵּ֣חַת גְּעָרָ֣ה בְמֵבִ֑ין מֵהַכּ֖וֹת כְּסִ֣יל
NAS: goes deeper into one who has understanding Than
KJV: entereth more into a wise man than an hundred
INT: goes A rebuke has blows A fool
HEB: אֶת־ פְּנֵ֣י מֵבִ֣ין חָכְמָ֑ה וְעֵינֵ֥י
NAS: is in the presence of the one who has understanding, But the eyes
INT: is in the presence has Wisdom the eyes
HEB: אֹטֵ֖ם שְׂפָתָ֣יו נָבֽוֹן׃
NAS: his lips, he is [considered] prudent.
KJV: his lips [is esteemed] a man of understanding.
INT: closes his lips is prudent
HEB: לֵ֣ב נָ֭בוֹן יִקְנֶה־ דָּ֑עַת
NAS: The mind of the prudent acquires
KJV: The heart of the prudent getteth
INT: the mind of the prudent acquires knowledge
HEB: יַעְרִ֑ם וְהוֹכִ֥יחַ לְ֝נָב֗וֹן יָבִ֥ין דָּֽעַת׃
NAS: But reprove one who has understanding and he will gain
KJV: and reprove one that hath understanding, [and] he will understand
INT: may become reprove has understanding knowledge
HEB: וְהוֹכִ֥יחַ לְ֝נָב֗וֹן יָבִ֥ין דָּֽעַת׃
NAS: one who has understanding and he will gain knowledge.
KJV: one that hath understanding, [and] he will understand knowledge.
INT: reprove has understanding knowledge
HEB: וְ֝אָדָ֗ם מַה־ יָּבִ֥ין דַּרְכּֽוֹ׃
NAS: How then can man understand his way?
KJV: how can a man then understand his own way?
INT: man How understand is a
HEB: אֶת־ מוֹשֵׁ֑ל בִּ֥ין תָּ֝בִ֗ין אֶת־
NAS: with a ruler, Consider carefully
KJV: with a ruler, consider diligently
INT: with A ruler Consider carefully what
HEB: מוֹשֵׁ֑ל בִּ֥ין תָּ֝בִ֗ין אֶת־ אֲשֶׁ֥ר
NAS: Consider carefully what
KJV: consider diligently what [is] before
INT: A ruler Consider carefully what is before
HEB: לִבּ֨וֹת ׀ הֽוּא־ יָבִ֗ין וְנֹצֵ֣ר נַ֭פְשְׁךָ
NAS: this, Does He not consider [it] who weighs
KJV: the heart consider [it]? and he that keepeth
INT: the heart he consider keeps soul
HEB: שָׂרֶ֑יהָ וּבְאָדָ֥ם מֵבִ֥ין יֹ֝דֵ֗עַ כֵּ֣ן
NAS: But by a man of understanding [and] knowledge,
KJV: thereof: but by a man of understanding [and] knowledge
INT: princes A man of understanding knowledge so
HEB: רָ֭ע לֹא־ יָבִ֣ינוּ מִשְׁפָּ֑ט וּמְבַקְשֵׁ֥י
NAS: men do not understand justice,
KJV: men understand not judgment:
INT: Evil not understand justice seek
HEB: וּמְבַקְשֵׁ֥י יְ֝הוָ֗ה יָבִ֥ינוּ כֹֽל׃
NAS: the LORD understand all things.
KJV: the LORD understand all [things].
INT: seek God understand all
HEB: תּ֭וֹרָה בֵּ֣ן מֵבִ֑ין וְרֹעֶה זֽ֝וֹלְלִ֗ים
NAS: the law is a discerning son,
KJV: the law [is] a wise son:
INT: the law son discerning companion of gluttons
HEB: עָשִׁ֑יר וְדַ֖ל מֵבִ֣ין יַחְקְרֶֽנּוּ׃
NAS: But the poor who has understanding sees through
KJV: but the poor that hath understanding searcheth him out.
INT: the rich the poor has sees
HEB: רָ֝שָׁ֗ע לֹא־ יָבִ֥ין דָּֽעַת׃
NAS: The wicked does not understand [such] concern.
KJV: [but] the wicked regardeth not to know
INT: the wicked does not understand concern
HEB: עָ֑בֶד כִּֽי־ יָ֝בִ֗ין וְאֵ֣ין מַעֲנֶֽה׃
NAS: by words [alone]; For though he understands, there will be no
KJV: by words: for though he understand he will not answer.
INT: A slave for understands there response
HEB: וְגַ֨ם לֹ֤א לַנְּבֹנִים֙ עֹ֔שֶׁר וְגַ֛ם
NAS: nor wealth to the discerning nor favor
KJV: nor yet riches to men of understanding, nor yet favour
INT: again not to the discerning wealth again
HEB: עַמִּ֖י לֹ֥א הִתְבּוֹנָֽן׃
NAS: My people do not understand.
KJV: my people doth not consider.
INT: my people not understand
HEB: וַחֲכַ֥ם חֲרָשִׁ֖ים וּנְב֥וֹן לָֽחַשׁ׃
NAS: artisan, And the skillful enchanter.
KJV: artificer, and the eloquent orator.
INT: and the expert Charashim and the skillful enchanter
HEB: וְנֶ֥גֶד פְּנֵיהֶ֖ם נְבֹנִֽים׃
NAS: in their own eyes And clever in their own sight!
KJV: in their own eyes, and prudent in their own sight!
INT: their own sight and clever
HEB: שָׁמ֙וֹעַ֙ וְאַל־ תָּבִ֔ינוּ וּרְא֥וּ רָא֖וֹ
NAS: on listening, but do not perceive; Keep
KJV: ye indeed, but understand not; and see
INT: listening not perceive Keep looking
HEB: יִשְׁמָ֗ע וּלְבָב֥וֹ יָבִ֛ין וָשָׁ֖ב וְרָ֥פָא
NAS: with their ears, Understand with their hearts,
KJV: with their ears, and understand with their heart,
INT: Hear their hearts Understand and return and be healed
HEB: וּבְחָכְמָתִ֖י כִּ֣י נְבֻנ֑וֹתִי וְאָסִ֣יר ׀ גְּבוּלֹ֣ת
NAS: I did [this], For I have understanding; And I removed
KJV: [it], and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed
INT: my wisdom for have removed the boundaries
HEB: יַשְׁגִּ֔יחוּ אֵלֶ֖יךָ יִתְבּוֹנָ֑נוּ הֲזֶ֤ה הָאִישׁ֙
NAS: you will gaze at you, They will ponder over
KJV: thee shall narrowly look upon thee, [and] consider thee, [saying, Is] this the man
INT: will gaze over will ponder you is this the man
HEB: וְאֶת־ מִ֖י יָבִ֣ין שְׁמוּעָ֑ה גְּמוּלֵי֙
NAS: And to whom would He interpret the message?
KJV: knowledge? and whom shall he make to understand doctrine?
INT: knowledge whom interpret bruit from
HEB: רַק־ זְוָעָ֖ה הָבִ֥ין שְׁמוּעָֽה׃
NAS: terror to understand what it means.
KJV: and it shall be a vexation only [to] understand the report.
INT: but terror to understand what
HEB: חֲכָמָ֔יו וּבִינַ֥ת נְבֹנָ֖יו תִּסְתַּתָּֽר׃ ס
NAS: And the discernment of their discerning men will be concealed.
KJV: and the understanding of their prudent [men] shall be hid.
INT: of their wise and the discernment of their discerning will be concealed
HEB: לְיוֹצְר֖וֹ לֹ֥א הֵבִֽין׃
NAS: it, He has no understanding?
KJV: of him that framed it, He had no understanding?
INT: is formed has no understanding
HEB: וּלְבַ֥ב נִמְהָרִ֖ים יָבִ֣ין לָדָ֑עַת וּלְשׁ֣וֹן
NAS: of the hasty will discern the truth,
KJV: also of the rash shall understand knowledge,
INT: the mind of the hasty will discern acknowledge and the tongue
HEB: מִ֤י נוֹעָץ֙ וַיְבִינֵ֔הוּ וַֽיְלַמְּדֵ֖הוּ בְּאֹ֣רַח
NAS: did He consult and [who] gave Him understanding? And [who] taught
KJV: With whom took he counsel, and [who] instructed him, and taught
INT: whom consult and gave and taught the path
HEB: לָכֶ֑ם הֲלוֹא֙ הֲבִ֣ינֹתֶ֔ם מוֹסְד֖וֹת הָאָֽרֶץ׃
NAS: to you from the beginning? Have you not understood from the foundations
KJV: you from the beginning? have ye not understood from the foundations
INT: band not attend the foundations who
HEB: וְתַאֲמִ֨ינוּ לִ֤י וְתָבִ֙ינוּ֙ כִּֽי־ אֲנִ֣י
NAS: and believe Me And understand that I am He. Before
KJV: and believe me, and understand that I [am] he: before
INT: you may know and believe and understand for I
HEB: וְקַדְמֹנִיּ֖וֹת אַל־ תִּתְבֹּנָֽנוּ׃
NAS: the former things, Or ponder things of the past.
KJV: ye not the former things, neither consider the things of old.
INT: things not ponder
HEB: יָדְע֖וּ וְלֹ֣א יָבִ֑ינוּ כִּ֣י טַ֤ח
NAS: nor do they understand, for He has smeared over
KJV: They have not known nor understood: for he hath shut
INT: know nor understand for shut
HEB: לֹֽא־ שָׁמְע֖וּ הִתְבּוֹנָֽנוּ׃
NAS: they had not heard they will understand.
KJV: and [that] which they had not heard shall they consider.
INT: had not heard will understand
HEB: לֹ֥א יָדְע֖וּ הָבִ֑ין כֻּלָּם֙ לְדַרְכָּ֣ם
NAS: no understanding; They have all
KJV: and they [are] shepherds [that] cannot understand: they all look
INT: no have understanding have all way
HEB: נֶֽאֱסָפִים֙ בְּאֵ֣ין מֵבִ֔ין כִּֽי־ מִפְּנֵ֥י
NAS: while no one understands. For the righteous man
KJV: [are] taken away, none considering that the righteous
INT: are taken no understands for from
HEB: וְקֵדָ֛ר שִׁלְח֥וּ וְהִֽתְבּוֹנְנ֖וּ מְאֹ֑ד וּרְא֕וּ
NAS: to Kedar and observe closely
KJV: unto Kedar, and consider diligently,
INT: to Kedar and send and observe closely and see
HEB: הֵ֔מָּה וְלֹ֥א נְבוֹנִ֖ים הֵ֑מָּה חֲכָמִ֥ים
NAS: children And have no
KJV: children, and they have none understanding: they [are] wise
INT: like no and have They are shrewd
HEB: הָאִ֤ישׁ הֶֽחָכָם֙ וְיָבֵ֣ן אֶת־ זֹ֔את
NAS: man that may understand this?
KJV: man, that may understand this? and [who is he] to whom the mouth
INT: man is the wise may understand likewise after
HEB: יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הִתְבּֽוֹנְנ֛וּ וְקִרְא֥וּ לַמְקוֹנְנ֖וֹת
NAS: of hosts, Consider and call
KJV: of hosts, Consider ye, and call
INT: the LORD of hosts Consider and call the mourning
HEB: בְּאַֽחֲרִית֙ הַיָּמִ֔ים תִּתְבּ֥וֹנְנוּ בָ֖הּ בִּינָֽה׃
NAS: days you will clearly understand it.
KJV: days ye shall consider it perfectly.
INT: the last days understand will clearly
HEB: בְּאַחֲרִ֥ית הַיָּמִ֖ים תִּתְבּ֥וֹנְנוּ בָֽהּ׃
NAS: days you will understand this.
KJV: days ye shall consider it.
INT: the latter days will understand
HEB: אָבְדָ֤ה עֵצָה֙ מִבָּנִ֔ים נִסְרְחָ֖ה חָכְמָתָֽם׃
NAS: been lost to the prudent? Has their wisdom
KJV: perished from the prudent? is their wisdom
INT: been advice the prudent vanished wisdom
HEB: וְיֹ֤דְעֵי דַ֙עַת֙ וּמְבִינֵ֣י מַדָּ֔ע וַאֲשֶׁר֙
NAS: endowed with understanding and discerning knowledge,
KJV: in knowledge, and understanding science,
INT: endowed knowledge understanding knowledge and who
HEB: וְחָכְמָ֑ה וְדָנִיֵּ֣אל הֵבִ֔ין בְּכָל־ חָז֖וֹן
NAS: Daniel even understood all
KJV: and Daniel had understanding in all visions
INT: and wisdom Daniel understood all visions
HEB: וַאֲנִ֣י ׀ הָיִ֣יתִי מֵבִ֗ין וְהִנֵּ֤ה צְפִיר־
NAS: While I was observing, behold, a male
KJV: And as I was considering, behold, an he
INT: I become was observing behold A male
HEB: וַיֹּאמַ֔ר גַּבְרִיאֵ֕ל הָבֵ֥ן לְהַלָּ֖ז אֶת־
NAS: Gabriel, give this
KJV: make this [man] to understand the vision.
INT: and said Gabriel give this of the vision
HEB: וַיֹּ֤אמֶר אֵלַי֙ הָבֵ֣ן בֶּן־ אָדָ֔ם
NAS: of man, understand that the vision
KJV: but he said unto me, Understand, O son
INT: said about understand Son of man
HEB: עַז־ פָּנִ֖ים וּמֵבִ֥ין חִידֽוֹת׃
NAS: Insolent and skilled in intrigue.
KJV: countenance, and understanding dark sentences,
INT: of fierce countenance and skilled intrigue
HEB: הַמַּרְאֶ֖ה וְאֵ֥ין מֵבִֽין׃ פ
NAS: and there was none to explain [it].
KJV: at the vision, but none understood [it].
INT: the vision and there to explain
HEB: אֲנִי֙ דָּֽנִיֵּ֔אל בִּינֹ֖תִי בַּסְּפָרִ֑ים מִסְפַּ֣ר
NAS: I, Daniel, observed in the books
KJV: I Daniel understood by books
INT: I Daniel observed the books the number
HEB: וַיָּ֖בֶן וַיְדַבֵּ֣ר עִמִּ֑י
NAS: He gave [me] instruction and talked
KJV: And he informed [me], and talked
INT: gave and talked with
HEB: חֲמוּד֖וֹת אָ֑תָּה וּבִין֙ בַּדָּבָ֔ר וְהָבֵ֖ן
NAS: [you], for you are highly esteemed; so give heed
KJV: [thee]; for thou [art] greatly beloved: therefore understand the matter,
INT: beauty you give to the message heed
HEB: וּבִין֙ בַּדָּבָ֔ר וְהָבֵ֖ן בַּמַּרְאֶֽה׃
NAS: so give heed to the message
KJV: the matter, and consider the vision.
INT: give to the message heed of the vision
HEB: וְצָבָ֣א גָד֔וֹל וּבִין֙ אֶת־ הַדָּבָ֔ר
NAS: conflict, but he understood the message
KJV: [was] long: and he understood the thing,
INT: conflict great understood the message an understanding
HEB: אִישׁ־ חֲ֠מֻדוֹת הָבֵ֨ן בַּדְּבָרִ֜ים אֲשֶׁר֩
NAS: of high esteem, understand the words
KJV: greatly beloved, understand the words
INT: man beauty understand the words that
HEB: אֶֽת־ לִבְּךָ֛ לְהָבִ֧ין וּלְהִתְעַנּ֛וֹת לִפְנֵ֥י
NAS: your heart on understanding [this] and on humbling
KJV: thine heart to understand, and to chasten
INT: set your heart understanding humbling before
HEB: וּבָ֙אתִי֙ לַהֲבִ֣ינְךָ֔ אֵ֛ת אֲשֶׁר־
NAS: Now I have come to give you an understanding of what
KJV: Now I am come to make thee understand what shall befall
INT: have come to give of what will happen
HEB: וְעָשָׂ֑ה וְשָׁ֣ב וְיָבֵ֔ן עַל־ עֹזְבֵ֖י
NAS: so he will come back and show regard for those who forsake
KJV: he shall even return, and have intelligence with them that forsake
INT: and take will come and show and forsake
HEB: וּמַשְׂכִּ֣ילֵי עָ֔ם יָבִ֖ינוּ לָֽרַבִּ֑ים וְנִכְשְׁל֞וּ
NAS: among the people will give understanding to the many;
KJV: among the people shall instruct many:
INT: have the people will give to the many will fall
HEB: אֲבֹתָיו֙ לֹ֣א יָבִ֔ין וְעַל־ חֶמְדַּ֥ת
NAS: He will show no regard
KJV: Neither shall he regard the God
INT: of his fathers no will show above the desire
HEB: אֱל֖וֹהַּ לֹ֣א יָבִ֑ין כִּ֥י עַל־
NAS: no regard for the gods
KJV: of women, nor regard any god:
INT: god nor regard for above
HEB: שָׁמַ֖עְתִּי וְלֹ֣א אָבִ֑ין וָאֹ֣מְרָ֔ה אֲדֹנִ֕י
NAS: As for me, I heard but could not understand; so I said,
KJV: And I heard, but I understood not: then said
INT: heard not understand said my lord
HEB: רְשָׁעִ֔ים וְלֹ֥א יָבִ֖ינוּ כָּל־ רְשָׁעִ֑ים
NAS: of the wicked will understand, but those who have insight
KJV: and none of the wicked shall understand; but the wise
INT: the wicked not will understand all manner of the wicked
HEB: רְשָׁעִ֑ים וְהַמַּשְׂכִּלִ֖ים יָבִֽינוּ׃
NAS: but those who have insight will understand.
KJV: but the wise shall understand.
INT: of the wicked have will understand
HEB: וְעָ֥ם לֹֽא־ יָבִ֖ין יִלָּבֵֽט׃
NAS: without understanding are ruined.
KJV: therefore the people [that] doth not understand shall fall.
INT: the people without understanding are ruined
HEB: מִ֤י חָכָם֙ וְיָ֣בֵֽן אֵ֔לֶּה נָב֖וֹן
NAS: is wise, let him understand these things;
KJV: Who [is] wise, and he shall understand these [things]? prudent,
INT: Whoever is wise understand these is discerning
HEB: וְיָ֣בֵֽן אֵ֔לֶּה נָב֖וֹן וְיֵֽדָעֵ֑ם כִּֽי־
NAS: these things; [Whoever] is discerning, let him know
KJV: and he shall understand these [things]? prudent, and he shall know
INT: understand these is discerning know for
HEB: יְהוָ֔ה וְלֹ֥א הֵבִ֖ינוּ עֲצָת֑וֹ כִּ֥י
NAS: of the LORD, And they do not understand His purpose;
KJV: of the LORD, neither understand they his counsel:
INT: of the LORD not understand his purpose for
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts