Nehemiah 8:7
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3442 [e]וְיֵשׁ֡וּעַ
wə-yê-šū-a‘
And JeshuaConj-w | N-proper-ms
1137 [e]וּבָנִ֡י
ū-ḇā-nî
and BaniConj-w | N-proper-ms
8274 [e]וְשֵׁרֵ֥בְיָ֣ה׀
wə-šê-rê-ḇə-yāh
and SherebiahConj-w | N-proper-ms
3226 [e]יָמִ֡ין
yā-mîn
JaminN-proper-ms
6126 [e]עַקּ֡וּב
‘aq-qūḇ
AkkubN-proper-ms
7678 [e]שַׁבְּתַ֣י׀
šab-bə-ṯay
ShabbethaiN-proper-ms
1941 [e]הֽוֹדִיָּ֡ה
hō-w-ḏî-yāh
HodijahN-proper-ms
4641 [e]מַעֲשֵׂיָ֡ה
ma-‘ă-śê-yāh
MaaseiahN-proper-ms
7042 [e]קְלִיטָ֣א
qə-lî-ṭā
KelitaN-proper-ms
5838 [e]עֲזַרְיָה֩
‘ă-zar-yāh
AzariahN-proper-ms
3107 [e]יוֹזָבָ֨ד
yō-w-zā-ḇāḏ
JozabadN-proper-ms
2605 [e]חָנָ֤ן
ḥā-nān
HananN-proper-ms
6411 [e]פְּלָאיָה֙
pə-lā-yāh
PelaiahN-proper-ms
3881 [e]וְהַלְוִיִּ֔ם
wə-hal-wî-yim
and the LevitesConj-w, Art | N-proper-mp
995 [e]מְבִינִ֥ים
mə-ḇî-nîm
instructedV-Hifil-Prtcpl-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
8451 [e]לַתּוֹרָ֑ה
lat-tō-w-rāh
in the lawPrep-l, Art | N-fs
5971 [e]וְהָעָ֖ם
wə-hā-‘ām
and the peopleConj-w, Art | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
[were] onPrep
5977 [e]עָמְדָֽם׃
‘ā-mə-ḏām
their stationsN-msc | 3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The Levites— Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah— instructed the people in the Law as they stood in their places.

Young's Literal Translation
And Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, giving the people understanding in the law, and the people, [are] on their station,

Holman Christian Standard Bible
Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah, who were Levites, explained the law to the people as they stood in their places.

New American Standard Bible
Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, explained the law to the people while the people [remained] in their place.

King James Bible
Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people [stood] in their place.
Links
Nehemiah 8:7Nehemiah 8:7 NIVNehemiah 8:7 NLTNehemiah 8:7 ESVNehemiah 8:7 NASBNehemiah 8:7 KJVNehemiah 8:7 Biblia ParalelaNehemiah 8:7 Chinese BibleNehemiah 8:7 French BibleNehemiah 8:7 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 8:6
Top of Page
Top of Page