1 Chronicles 28:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּ֣ה
wə-’at-tāh
And as for youConj-w | Pro-2ms
8010 [e]שְׁלֹמֹֽה־
šə-lō-mōh-
SolomonN-proper-ms
1121 [e]בְנִ֡י
ḇə-nî
my sonN-msc | 1cs
3045 [e]דַּע֩
da‘
knowV-Qal-Imp-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
430 [e]אֱלֹהֵ֨י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
1 [e]אָבִ֜יךָ
’ā-ḇî-ḵā
of your fatherN-msc | 2ms
5647 [e]וְעָבְדֵ֗הוּ
wə-‘ā-ḇə-ḏê-hū,
and serve HimConj-w | V-Qal-Imp-ms | 3ms
3820 [e]בְּלֵ֤ב
bə-lêḇ
with a heartPrep-b | N-ms
8003 [e]שָׁלֵם֙
šā-lêm
loyalAdj-ms
5315 [e]וּבְנֶ֣פֶשׁ
ū-ḇə-ne-p̄eš
and with a mindConj-w, Prep-b | N-fs
2655 [e]חֲפֵצָ֔ה
ḥă-p̄ê-ṣāh,
willingAdj-fs
3588 [e]כִּ֤י
forConj
3605 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
3824 [e]לְבָבוֹת֙
lə-ḇā-ḇō-wṯ
heartsN-mp
1875 [e]דּוֹרֵ֣שׁ
dō-w-rêš
searchesV-Qal-Prtcpl-ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
3336 [e]יֵ֥צֶר
yê-ṣer
the intentN-msc
4284 [e]מַחֲשָׁב֖וֹת
ma-ḥă-šā-ḇō-wṯ
of the thoughtsN-fp
995 [e]מֵבִ֑ין
mê-ḇîn;
UnderstandsV-Hifil-Prtcpl-ms
518 [e]אִֽם־
’im-
ifConj
1875 [e]תִּדְרְשֶׁ֙נּוּ֙
tiḏ-rə-šen-nū
you seek HimV-Qal-Imperf-2ms | 3mse
4672 [e]יִמָּ֣צֵא
yim-mā-ṣê
He will be foundV-Nifal-Imperf-3ms
  לָ֔ךְ
lāḵ,
by youPrep | 2fs
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
but ifConj-w | Conj
5800 [e]תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ
ta-‘az-ḇen-nū
you forsake HimV-Qal-Imperf-2ms | 3mse
2186 [e]יַזְנִיחֲךָ֥
yaz-nî-ḥă-ḵā
He will cast you offV-Hifil-Imperf-3ms | 2ms
5703 [e]לָעַֽד׃
lā-‘aḏ.
foreverPrep-l | N-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 28:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה שְׁלֹמֹֽה־בְנִ֡י דַּע֩ אֶת־אֱלֹהֵ֨י אָבִ֜יךָ וְעָבְדֵ֗הוּ בְּלֵ֤ב שָׁלֵם֙ וּבְנֶ֣פֶשׁ חֲפֵצָ֔ה כִּ֤י כָל־לְבָבֹות֙ דֹּורֵ֣שׁ יְהוָ֔ה וְכָל־יֵ֥צֶר מַחֲשָׁבֹ֖ות מֵבִ֑ין אִֽם־תִּדְרְשֶׁ֙נּוּ֙ יִמָּ֣צֵא לָ֔ךְ וְאִם־תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ יַזְנִיחֲךָ֥ לָעַֽד׃

דברי הימים א 28:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה שלמה־בני דע את־אלהי אביך ועבדהו בלב שלם ובנפש חפצה כי כל־לבבות דורש יהוה וכל־יצר מחשבות מבין אם־תדרשנו ימצא לך ואם־תעזבנו יזניחך לעד׃

דברי הימים א 28:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה שלמה־בני דע את־אלהי אביך ועבדהו בלב שלם ובנפש חפצה כי כל־לבבות דורש יהוה וכל־יצר מחשבות מבין אם־תדרשנו ימצא לך ואם־תעזבנו יזניחך לעד׃

דברי הימים א 28:9 Hebrew Bible
ואתה שלמה בני דע את אלהי אביך ועבדהו בלב שלם ובנפש חפצה כי כל לבבות דורש יהוה וכל יצר מחשבות מבין אם תדרשנו ימצא לך ואם תעזבנו יזניחך לעד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve Him with a whole heart and a willing mind; for the LORD searches all hearts, and understands every intent of the thoughts. If you seek Him, He will let you find Him; but if you forsake Him, He will reject you forever.

King James Bible
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

Holman Christian Standard Bible
As for you, Solomon my son, know the God of your father, and serve Him with a whole heart and a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intention of every thought. If you seek Him, He will be found by you, but if you forsake Him, He will reject you forever.
Treasury of Scripture Knowledge

know thou

Deuteronomy 4:35 To you it was showed, that you might know that the LORD he is God; …

1 Kings 8:43 Hear you in heaven your dwelling place, and do according to all that …

Psalm 9:10 And they that know your name will put their trust in you: for you, …

Jeremiah 9:24 But let him that glories glory in this, that he understands and knows …

Jeremiah 22:16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with …

Jeremiah 24:7 And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and …

Jeremiah 31:34 And they shall teach no more every man his neighbor, and every man …

Hosea 4:1,6 Hear the word of the LORD, you children of Israel: for the LORD has …

John 8:55 Yet you have not known him; but I know him: and if I should say, …

John 17:3 And this is life eternal, that they might know you the only true …

Acts 17:23,30 For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with …

Romans 1:28 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God …

1 Corinthians 15:34 Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge …

2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined …

the god

Genesis 28:13 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God …

Exodus 3:16 Go, and gather the elders of Israel together, and say to them, The …

Exodus 15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: …

1 Kings 3:6 And Solomon said, You have showed to your servant David my father …

Psalm 18:2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my …

Psalm 89:26 He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation.

serve him

1 Chronicles 29:9,17-19 Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because …

1 Kings 8:61 Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk …

2 Kings 20:3 I beseech you, O LORD, remember now how I have walked before you …

2 Kings 22:2 And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked …

Job 36:11,12 If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, …

Psalm 101:2 I will behave myself wisely in a perfect way. O when will you come …

John 1:47 Jesus saw Nathanael coming to him, and said of him, Behold an Israelite …

John 4:24 God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit …

Romans 1:29 Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, …

Hebrews 12:28 Why we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, …

a willing mind

2 Corinthians 8:12 For if there be first a willing mind, it is accepted according to …

2 Corinthians 9:7 Every man according as he purposes in his heart, so let him give; …

1 Peter 5:2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, …

the Lord

1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in …

1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the …

1 Kings 8:39 Then hear you in heaven your dwelling place, and forgive, and do, …

Psalm 7:9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish …

Psalm 139:2 You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off.

Proverbs 17:3 The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD …

Jeremiah 11:20 But, O LORD of hosts, that judge righteously, that try the reins …

Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every …

Jeremiah 20:12 But, O LORD of hosts, that try the righteous, and see the reins and …

John 2:25 And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.

John 21:17 He said to him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? …

Acts 1:24 And they prayed, and said, You, Lord, which know the hearts of all …

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

the imaginations

Genesis 6:5 And God saw that the wickedness of man was great in the earth…

Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet smell; and the LORD said in his heart, …

Deuteronomy 31:21 And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen …

Psalm 139:2 You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off.

Ezekiel 38:10 Thus said the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same …

if thou seek

2 Chronicles 15:2 And he went out to meet Asa, and said to him, Hear you me, Asa, and …

Proverbs 2:1-6 My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you…

Isaiah 45:19 I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said …

Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near…

Jeremiah 29:13 And you shall seek me, and find me, when you shall search for me …

Matthew 7:7,8 Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, …

James 4:8-11 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …

if thou forsake

Deuteronomy 31:16,17 And the LORD said to Moses, Behold, you shall sleep with your fathers; …

1 Kings 9:6-9 But if you shall at all turn from following me, you or your children…

Ezra 8:22 For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen …

Isaiah 1:28 And the destruction of the transgressors and of the sinners shall …

Hebrews 10:38,39 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul …

Links
1 Chronicles 28:91 Chronicles 28:9 NIV1 Chronicles 28:9 NLT1 Chronicles 28:9 ESV1 Chronicles 28:9 NASB1 Chronicles 28:9 KJV1 Chronicles 28:9 Bible Apps1 Chronicles 28:9 Biblia Paralela1 Chronicles 28:9 Chinese Bible1 Chronicles 28:9 French Bible1 Chronicles 28:9 German BibleBible Hub
1 Chronicles 28:8
Top of Page
Top of Page