Daniel 9:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
995 [e]וַיָּ֖בֶן
way-yā-ḇen
And he informed [me]Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1696 [e]וַיְדַבֵּ֣ר
way-ḏab-bêr
and talkedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
5973 [e]עִמִּ֑י
‘im-mî;
with mePrep | 1cs
559 [e]וַיֹּאמַ֕ר
way-yō-mar
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1840 [e]דָּנִיֵּ֕אל
dā-nî-yêl
DanielN-proper-ms
6258 [e]עַתָּ֥ה
‘at-tāh
nowAdv
3318 [e]יָצָ֖אתִי
yā-ṣā-ṯî
I have come forthV-Qal-Perf-1cs
7919 [e]לְהַשְׂכִּילְךָ֥
lə-haś-kî-lə-ḵā
to give you skillPrep-l | V-Hifil-Inf | 2ms
998 [e]בִינָֽה׃
ḇî-nāh.
to understandN-fs









Hebrew Texts
דניאל 9:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֖בֶן וַיְדַבֵּ֣ר עִמִּ֑י וַיֹּאמַ֕ר דָּנִיֵּ֕אל עַתָּ֥ה יָצָ֖אתִי לְהַשְׂכִּילְךָ֥ בִינָֽה׃

דניאל 9:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבן וידבר עמי ויאמר דניאל עתה יצאתי להשכילך בינה׃

דניאל 9:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבן וידבר עמי ויאמר דניאל עתה יצאתי להשכילך בינה׃

דניאל 9:22 Hebrew Bible
ויבן וידבר עמי ויאמר דניאל עתה יצאתי להשכילך בינה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He gave me instruction and talked with me and said, "O Daniel, I have now come forth to give you insight with understanding.

King James Bible
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.

Holman Christian Standard Bible
He gave me this explanation: "Daniel, I've come now to give you understanding.
Treasury of Scripture Knowledge

he informed.

Daniel 9:24-27 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Daniel 8:16 And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, …

Daniel 10:21 But I will show you that which is noted in the scripture of truth: …

Zechariah 1:9,14 Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked …

Zechariah 6:4,5 Then I answered and said to the angel that talked with me, What are …

Revelation 4:1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven…

five thee skill and understanding. Heb. make thee skilful of understanding

Links
Daniel 9:22Daniel 9:22 NIVDaniel 9:22 NLTDaniel 9:22 ESVDaniel 9:22 NASBDaniel 9:22 KJVDaniel 9:22 Bible AppsDaniel 9:22 Biblia ParalelaDaniel 9:22 Chinese BibleDaniel 9:22 French BibleDaniel 9:22 German BibleBible Hub
Daniel 9:21
Top of Page
Top of Page