Daniel 9:22
995 [e]   22
way·yā·ḇen   22
וַיָּ֖בֶן   22
And he informed [me]   22
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   22
1696 [e]
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּ֣ר
and talked
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
5973 [e]
‘im·mî;
עִמִּ֑י
with me
Prep | 1cs
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mar
וַיֹּאמַ֕ר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 1840 [e]
dā·nî·yêl
דָּנִיֵּ֕אל
Daniel
N‑proper‑ms
6258 [e]
‘at·tāh
עַתָּ֥ה
now
Adv
3318 [e]
yā·ṣā·ṯî
יָצָ֖אתִי
I have come forth
V‑Qal‑Perf‑1cs
7919 [e]
lə·haś·kî·lə·ḵā
לְהַשְׂכִּילְךָ֥
to give you skill
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 2ms
  
 
.
 
 
 998 [e]
ḇî·nāh.
בִינָֽה׃
to understand
N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He gave me this explanation: “ Daniel, I’ve come now to give you understanding.

New American Standard Bible
He gave [me] instruction and talked with me and said, "O Daniel, I have now come forth to give you insight with understanding.

King James Bible
And he informed [me], and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
Parallel Verses
International Standard Version
He gave instructions, and this is what he spoke to me: 'Daniel, I've now come to give you insight and understanding.

American Standard Version
And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee wisdom and understanding.

Young's Literal Translation
And he giveth understanding, and speaketh with me, and saith, 'O Daniel, now I have come forth to cause thee to consider understanding wisely;
Links
Daniel 9:22Daniel 9:22 NIVDaniel 9:22 NLTDaniel 9:22 ESVDaniel 9:22 NASBDaniel 9:22 KJVDaniel 9:22 CommentariesDaniel 9:22 Bible AppsDaniel 9:22 Biblia ParalelaDaniel 9:22 Chinese BibleDaniel 9:22 French BibleDaniel 9:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Daniel 9:21
Top of Page
Top of Page