Jeremiah 23:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֤א
NotAdv-NegPrt
7725 [e]יָשׁוּב֙
yā-šūḇ
will turn backV-Qal-Imperf-3ms
639 [e]אַף־
’ap̄-
the angerN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
UntilPrep
6213 [e]עֲשֹׂת֥וֹ
‘ă-śō-ṯōw
He has executedV-Qal-Inf | 3ms
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
andConj-w | Prep
6965 [e]הֲקִימ֖וֹ
hă-qî-mōw
performedV-Hifil-Inf | 3ms
4209 [e]מְזִמּ֣וֹת
mə-zim-mō-wṯ
the thoughtsN-fpc
3820 [e]לִבּ֑וֹ
lib-bōw;
of His heartN-msc | 3ms
319 [e]בְּאַֽחֲרִית֙
bə-’a-ḥă-rîṯ
in latterPrep-b | N-fsc
3117 [e]הַיָּמִ֔ים
hay-yā-mîm,
the daysArt | N-mp
995 [e]תִּתְבּ֥וֹנְנוּ
tiṯ-bō-wn-nū
you will understandV-Hitpael-Imperf-2mp
  בָ֖הּ
ḇāh
itPrep | 3fs
998 [e]בִּינָֽה׃
bî-nāh.
perfectlyN-fs









Hebrew Texts
ירמיה 23:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א יָשׁוּב֙ אַף־יְהוָ֔ה עַד־עֲשֹׂתֹ֥ו וְעַד־הֲקִימֹ֖ו מְזִמֹּ֣ות לִבֹּ֑ו בְּאַֽחֲרִית֙ הַיָּמִ֔ים תִּתְבֹּ֥ונְנוּ בָ֖הּ בִּינָֽה׃

ירמיה 23:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא ישוב אף־יהוה עד־עשתו ועד־הקימו מזמות לבו באחרית הימים תתבוננו בה בינה׃

ירמיה 23:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא ישוב אף־יהוה עד־עשתו ועד־הקימו מזמות לבו באחרית הימים תתבוננו בה בינה׃

ירמיה 23:20 Hebrew Bible
לא ישוב אף יהוה עד עשתו ועד הקימו מזמות לבו באחרית הימים תתבוננו בה בינה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The anger of the LORD will not turn back Until He has performed and carried out the purposes of His heart; In the last days you will clearly understand it.

King James Bible
The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly.

Holman Christian Standard Bible
The LORD's anger will not turn back until He has completely fulfilled the purposes of His heart. In time to come you will understand it clearly.
Treasury of Scripture Knowledge

until.

Jeremiah 30:24 The fierce anger of the LORD shall not return, until he has done …

Isaiah 14:24 The LORD of hosts has sworn, saying, Surely as I have thought, so …

Zechariah 1:6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, …

Zechariah 8:14,15 For thus said the LORD of hosts; As I thought to punish you, when …

in the.

Genesis 49:1 And Jacob called to his sons, and said, Gather yourselves together, …

Deuteronomy 31:29,30 For I know that after my death you will utterly corrupt yourselves, …

1 Kings 8:47 Yet if they shall bethink themselves in the land where they were …

Proverbs 5:11-14 And you mourn at the last, when your flesh and your body are consumed…

Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Hosea 3:4,5 For the children of Israel shall abide many days without a king, …

Links
Jeremiah 23:20Jeremiah 23:20 NIVJeremiah 23:20 NLTJeremiah 23:20 ESVJeremiah 23:20 NASBJeremiah 23:20 KJVJeremiah 23:20 Bible AppsJeremiah 23:20 Biblia ParalelaJeremiah 23:20 Chinese BibleJeremiah 23:20 French BibleJeremiah 23:20 German BibleBible Hub
Jeremiah 23:19
Top of Page
Top of Page