Nehemiah 13:7
935 [e]   7
wā·’ā·ḇō·w   7
וָאָב֖וֹא   7
and I came   7
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs   7
  
 

 
 
 3389 [e]
lî·rū·šā·lim;
לִֽירוּשָׁלִָ֑ם
to Jerusalem
Prep‑l | N‑proper‑fs
995 [e]
wā·’ā·ḇî·nāh
וָאָבִ֣ינָה
and discovered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs | 3fs
7451 [e]
ḇā·rā·‘āh,
בָרָעָ֗ה
the evil
Prep‑b, Art | Adj‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֤ה
had done
V‑Qal‑Perf‑3ms
475 [e]
’el·yā·šîḇ
אֶלְיָשִׁיב֙
Eliashib
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 2900 [e]
lə·ṭō·w·ḇî·yāh,
לְט֣וֹבִיָּ֔ה
for Tobiah
Prep‑l | N‑proper‑ms
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֥וֹת
in preparing
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
 
lōw
לוֹ֙
for him
Prep | 3ms
5393 [e]
niš·kāh,
נִשְׁכָּ֔ה
a room
N‑fs
2691 [e]
bə·ḥaṣ·rê
בְּחַצְרֵ֖י
in the courts
Prep‑b | N‑cpc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֥ית
of the house
N‑msc
  
 
.
 
 
 430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm.
הָאֱלֹהִֽים׃
of God
Art | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
so I could return to Jerusalem. Then I discovered the evil that Eliashib had done on behalf of Tobiah by providing him a room in the courts of God’s house.

New American Standard Bible
and I came to Jerusalem and learned about the evil that Eliashib had done for Tobiah, by preparing a room for him in the courts of the house of God.

King James Bible
And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.
Parallel Verses
International Standard Version
to return to Jerusalem. I learned of the evil thing that Eliashib had done for Tobiah in furnishing him with a room in the courts of the Temple of God.

American Standard Version
and I came to Jerusalem, and understood the evil that Eliashib had done for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.

Young's Literal Translation
and I come in to Jerusalem, and understand concerning the evil that Eliashib hath done for Tobiah, to make to him a chamber in the courts of the house of God,
Links
Nehemiah 13:7Nehemiah 13:7 NIVNehemiah 13:7 NLTNehemiah 13:7 ESVNehemiah 13:7 NASBNehemiah 13:7 KJVNehemiah 13:7 CommentariesNehemiah 13:7 Bible AppsNehemiah 13:7 Biblia ParalelaNehemiah 13:7 Chinese BibleNehemiah 13:7 French BibleNehemiah 13:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 13:6
Top of Page
Top of Page