､

3808 [e]   5 lō   5 לֹ֤א    5 Not   5 Adv‑NegPrt   5

3045 [e] yā·ḏə·‘ū יָֽדְע֨וּ ׀ they do know V‑Qal‑Perf‑3cp

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

–

995 [e] yā·ḇî·nū, יָבִ֗ינוּ do they understand V‑Qal‑Imperf‑3mp

–

2825 [e] ba·ḥă·šê·ḵāh בַּחֲשֵׁכָ֥ה in darkness Prep‑b, Art | N‑fs

1980 [e] yiṯ·hal·lā·ḵū; יִתְהַלָּ֑כוּ they walk about V‑Hitpael‑Imperf‑3mp

.

4131 [e] yim·mō·w·ṭū, יִ֝מּ֗וֹטוּ are unstable V‑Nifal‑Imperf‑3mp

3605 [e] kāl- כָּל־ All N‑msc

4144 [e] mō·ws·ḏê מ֥וֹסְדֵי the foundations N‑mpc

.

776 [e] ’ā·reṣ. אָֽרֶץ׃ of the earth N‑fs

Holman Christian Standard Bible
They do not know or understand; they wander in darkness. All the foundations of the earth are shaken.

New American Standard Bible
They do not know nor do they understand; They walk about in darkness; All the foundations of the earth are shaken.

King James Bible
They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course. International Standard Version
They neither know nor understand; they walk about in the dark while all the foundations of the earth are shaken.

American Standard Version
They know not, neither do they understand; They walk to and fro in darkness: All the foundations of the earth are shaken.

Young's Literal Translation
They knew not, nor do they understand, In darkness they walk habitually, Moved are all the foundations of earth.Psalm 82:5 • Psalm 82:5 NIV • Psalm 82:5 NLT • Psalm 82:5 ESV • Psalm 82:5 NASB • Psalm 82:5 KJV • Psalm 82:5 Commentaries • Psalm 82:5 Bible Apps • Psalm 82:5 Biblia Paralela • Psalm 82:5 Chinese Bible • Psalm 82:5 French Bible • Psalm 82:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub