Daniel 8:5
589 [e]   5
wa·’ă·nî   5
וַאֲנִ֣י ׀   5
And as I   5
Conj‑w | Pro‑1cs   5
1961 [e]
hā·yî·ṯî
הָיִ֣יתִי
was
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 

 
 
 995 [e]
mê·ḇîn,
מֵבִ֗ין
considering
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֤ה
and suddenly
Conj‑w | Interjection
6842 [e]
ṣə·p̄îr-
צְפִיר־
a male goat
N‑msc
5795 [e]
hā·‘iz·zîm
הָֽעִזִּים֙
goat
Art | N‑fp
935 [e]

בָּ֤א
came
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
4628 [e]
ham·ma·‘ă·rāḇ
הַֽמַּעֲרָב֙
the west
Art | N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
across
Prep
6440 [e]
pə·nê
פְּנֵ֣י
the surface
N‑cpc
3605 [e]
ḵāl
כָל־
of all
N‑msc
  
 

 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
the earth
Art | N‑fs
369 [e]
wə·’ên
וְאֵ֥ין
and without
Conj‑w | Adv
5060 [e]
nō·w·ḡê·a‘
נוֹגֵ֖עַ
touching
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 776 [e]
bā·’ā·reṣ;
בָּאָ֑רֶץ
the ground
Prep‑b, Art | N‑fs
6842 [e]
wə·haṣ·ṣā·p̄îr,
וְהַ֨צָּפִ֔יר
and the goat [had]
Conj‑w, Art | N‑ms
7161 [e]
qe·ren
קֶ֥רֶן
a horn
N‑fsc
2380 [e]
ḥā·zūṯ
חָז֖וּת
notable
N‑fs
996 [e]
bên
בֵּ֥ין
between
Prep
  
 
.
 
 
 5869 [e]
‘ê·nāw.
עֵינָֽיו׃
his eyes
N‑cdc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
As I was observing, a male goat appeared, coming from the west across the surface of the entire earth without touching the ground. The goat had a conspicuous horn between his eyes.

New American Standard Bible
While I was observing, behold, a male goat was coming from the west over the surface of the whole earth without touching the ground; and the goat [had] a conspicuous horn between his eyes.

King James Bible
And as I was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat [had] a notable horn between his eyes.
Parallel Verses
International Standard Version
"As I watched and wondered, a male goat was coming from the west over the surface of the entire earth without touching the ground. The goat had a distinctive horn between its eyes.

American Standard Version
And as I was considering, behold, a he-goat came from the west over the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

Young's Literal Translation
And I have been considering, and lo, a young he-goat hath come from the west, over the face of the whole earth, whom none is touching in the earth; as to the young he-goat, a conspicuous horn is between its eyes.
Links
Daniel 8:5Daniel 8:5 NIVDaniel 8:5 NLTDaniel 8:5 ESVDaniel 8:5 NASBDaniel 8:5 KJVDaniel 8:5 CommentariesDaniel 8:5 Bible AppsDaniel 8:5 Biblia ParalelaDaniel 8:5 Chinese BibleDaniel 8:5 French BibleDaniel 8:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Daniel 8:4
Top of Page
Top of Page