Daniel 11:30
Text Analysis
935 [e]וּבָ֨אוּ
For shall comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
against himPrep | 3ms
6716 [e]צִיִּ֤ים
ships fromN-mp
3794 [e]כִּתִּים֙
3512 [e]וְנִכְאָ֔ה
therefore he shall be grievedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
7725 [e]וְשָׁ֛ב
and returnConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
2194 [e]וְזָעַ֥ם
and in rageConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5921 [e]עַל־
1285 [e]בְּרִֽית־
the covenantN-fsc
6944 [e]ק֖וֹדֶשׁ
6213 [e]וְעָשָׂ֑ה
and do [damage]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
7725 [e]וְשָׁ֣ב
so he shall returnConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
995 [e]וְיָבֵ֔ן
and show regardConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
5921 [e]עַל־
5800 [e]עֹזְבֵ֖י
those who forsakeV-Qal-Prtcpl-mpc
1285 [e]בְּרִ֥ית
the covenantN-fsc
6944 [e]קֹֽדֶשׁ׃

Hebrew Texts
דניאל 11:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָ֨אוּ בֹ֜ו צִיִּ֤ים כִּתִּים֙ וְנִכְאָ֔ה וְשָׁ֛ב וְזָעַ֥ם עַל־בְּרִֽית־קֹ֖ודֶשׁ וְעָשָׂ֑ה וְשָׁ֣ב וְיָבֵ֔ן עַל־עֹזְבֵ֖י בְּרִ֥ית קֹֽדֶשׁ׃

דניאל 11:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובאו בו ציים כתים ונכאה ושב וזעם על־ברית־קודש ועשה ושב ויבן על־עזבי ברית קדש׃

דניאל 11:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובאו בו ציים כתים ונכאה ושב וזעם על־ברית־קודש ועשה ושב ויבן על־עזבי ברית קדש׃

דניאל 11:30 Hebrew Bible
ובאו בו ציים כתים ונכאה ושב וזעם על ברית קודש ועשה ושב ויבן על עזבי ברית קדש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For ships of Kittim will come against him; therefore he will be disheartened and will return and become enraged at the holy covenant and take action; so he will come back and show regard for those who forsake the holy covenant.

King James Bible
For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.

Holman Christian Standard Bible
Ships of Kittim will come against him, and being intimidated, he will withdraw. Then he will rage against the holy covenant and take action. On his return, he will favor those who abandon the holy covenant.
Treasury of Scripture Knowledge

the ships. He was compelled to retire from Egypt by Roman ambassadors.

Genesis 10:4 And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

Numbers 24:24 And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict …

1 Chronicles 1:7 And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

Isaiah 23:1,12 The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish; for it is laid waste, …

Jeremiah 2:10 For pass over the isles of Chittim, and see; and send to Kedar, and …

Ezekiel 27:6 Of the oaks of Bashan have they made your oars; the company of the …

and have indignation.

Daniel 11:28 Then shall he return into his land with great riches; and his heart …

Daniel 7:25 And he shall speak great words against the most High, and shall wear …

Revelation 12:12 Therefore rejoice, you heavens, and you that dwell in them…

have intelligence.

Nehemiah 6:12 And, see, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced …

Matthew 24:10 And then shall many be offended, and shall betray one another, and …

Daniel 11:30Daniel 11:30 NIVDaniel 11:30 NLTDaniel 11:30 ESVDaniel 11:30 NASBDaniel 11:30 KJVDaniel 11:30 Bible AppsDaniel 11:30 Biblia ParalelaDaniel 11:30 Chinese BibleDaniel 11:30 French BibleDaniel 11:30 German BibleBible Hub
Daniel 11:29
Top of Page
Top of Page