New International Version
Ships of the western coastlands will oppose him, and he will lose heart. Then he will turn back and vent his fury against the holy covenant. He will return and show favor to those who forsake the holy covenant.
King James Bible
For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.
Darby Bible Translation
for ships of Chittim shall come against him; and he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant; and will practise; and he shall return and direct his attention to those that forsake the holy covenant.
World English Bible
For ships of Kittim shall come against him; therefore he shall be grieved, and shall return, and have indignation against the holy covenant, and shall do [his pleasure]: he shall even return, and have regard to those who forsake the holy covenant.
Young's Literal Translation
And ships of Chittim have come in against him, and he hath been pained, and hath turned back, and hath been insolent toward the holy covenant, and hath wrought, and turned back, and he understandeth concerning those forsaking the holy covenant.
Daniel 11:30 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
For the ships of Chittim shall come against him - Chittim is well known to mean the Roman empire. Antiochus, being now in full march to besiege Alexandria, and within seven miles of that city, heard that ships were arrived there from Rome, with legates from the senate. He went to salute them. They delivered to him the letters of the senate, in which he was commanded, on pain of the displeasure of the Roman people, to put an end to the war against his nephews. Antiochus said he would go and consult his friends; on which Popilius, one of the legates, took his staff, and instantly drew a circle round Antiochus on the sand where he stood, and commanded him not to pass that circle till he had given a definitive answer. Antiochus, intimidated, said, he would do whatever the senate enjoined; and in a few days after began his march, and returned to Syria. This is confirmed by Polybius, Livy, Velleius, Paterculus, Valerius Maximus, and Justin.
Therefore he shall be grieved - "Grieving and groaning," says Polybius; both mortified, humbled, and disappointed.
Have indignation against the holy covenant - For he vented his rage against the Jews; and he sent his general, Apollonius, with twenty-two thousand men against Jerusalem, plundered and set fire to the city, pulled down the houses round about it, slew much of the people, and built a castle on an eminence that commanded the temple, and slew multitudes of the poor people who had come up to worship, polluted every place, so that the temple service was totally abandoned, and all the people fled from the city. And when he returned to Antioch he published a decree that all should conform to the Grecian worship; and the Jewish worship was totally abrogated, and the temple itself consecrated to Jupiter Olympius. How great must the wickedness of the people have been when God could tolerate this!
In the transacting of these matters he had intelligence with them that forsake the holy covenant; with wicked Menelaus the high priest; and the apostate Jews united with him, who gave from time to time such information to Antiochus as excited him against Jerusalem the temple, and the people. See 1 Maccabees 1:41, 62; 2 Maccabees 6:1-9; confirmed by Josephus, War, book 1 chap. 1, s. 1. The concluding reflection of Bp. Newton here is excellent: -
"It may be proper to stand a little here, and reflect how particular and circumstantial this prophecy is, concerning Egypt and Syria, from the death of Alexander to the time of Antiochus Epiphanes. There is not so concise, comprehensive, and regular an account of their kings and affairs to be found in any authors of those times. The prophecy is really more perfect than any history, and is so wonderfully exact, not only to the time of Antiochus Epiphanes, but likewise equally so beyond that time, that we may conclude in the words of the inspired writer, 'No one could thus declare the times and seasons, but he who hath them in his own power.'"
Treasury of Scripture Knowledge
the ships. He was compelled to retire from Egypt by Roman ambassadors.
and have indignation.
LibraryThe Syrian Persecution.
"The dead bodies of Thy servants have they given to be meat unto the fowls of the air, and the flesh of Thy saints unto the beasts of the land."--Ps. lxxix. 2. The history of Antiochus the Great is foretold in the 11th chapter of the prophet Daniel, from the 14th to the 19th verse. On the death of Ptolemy Philopator, this king entered Palestine with a great army, and easily obtained from the time-serving Jews the surrender of Jerusalem. Some of them who had forsaken their Law to gain the favour …
Charlotte Mary Yonge—The Chosen People
Watching the Horizon
The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites and the Rodanites.
Ships will come from the shores of Cyprus; they will subdue Ashur and Eber, but they too will come to ruin."
A prophecy against Tyre: Wail, you ships of Tarshish! For Tyre is destroyed and left without house or harbor. From the land of Cyprus word has come to them.
He said, "No more of your reveling, Virgin Daughter Sidon, now crushed! "Up, cross over to Cyprus; even there you will find no rest."
Cross over to the coasts of Cyprus and look, send to Kedar and observe closely; see if there has ever been anything like this:
"At the appointed time he will invade the South again, but this time the outcome will be different from what it was before.
Jump to PreviousAction Afraid Agreement Chittim Coastlands Covenant Cowed Disheartened Enraged Favor Fear Forsake Full Fury Grieved Heart Holy Indignation Intelligence Kittim Lose Oppose Pleasure Regard Ships Show Turn United Vent West Western Withdraw Wrath
Jump to NextAction Afraid Agreement Chittim Coastlands Covenant Cowed Disheartened Enraged Favor Fear Forsake Full Fury Grieved Heart Holy Indignation Intelligence Kittim Lose Oppose Pleasure Regard Ships Show Turn United Vent West Western Withdraw Wrath
LinksDaniel 11:30 NIV
Daniel 11:30 NLT
Daniel 11:30 ESV
Daniel 11:30 NASB
Daniel 11:30 KJV
Daniel 11:30 Bible Apps
Daniel 11:30 Biblia Paralela
Daniel 11:30 Chinese Bible
Daniel 11:30 French Bible
Daniel 11:30 German Bible
Daniel 11:30 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.