Matthew 24:10
New International Version
At that time many will turn away from the faith and will betray and hate each other,

New Living Translation
And many will turn away from me and betray and hate each other.

English Standard Version
And then many will fall away and betray one another and hate one another.

Berean Study Bible
At that time many will fall away and will betray and hate each other,

Berean Literal Bible
And then many will fall away, and they will betray one another, and will hate one another;

New American Standard Bible
"At that time many will fall away and will betray one another and hate one another.

New King James Version
And then many will be offended, will betray one another, and will hate one another.

King James Bible
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

Christian Standard Bible
Then many will fall away, betray one another, and hate one another.

Contemporary English Version
Many will give up and will betray and hate each other.

Good News Translation
Many will give up their faith at that time; they will betray one another and hate one another.

Holman Christian Standard Bible
Then many will take offense, betray one another and hate one another.

International Standard Version
Then many people will fall away, will betray one another, and will hate one another.

NET Bible
Then many will be led into sin, and they will betray one another and hate one another.

New Heart English Bible
Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.

Aramaic Bible in Plain English
Then many will be subverted, and they will hate one another and will betray one another.

GOD'S WORD® Translation
Then many will lose faith. They will betray and hate each other.

New American Standard 1977
“And at that time many will fall away and will deliver up one another and hate one another.

Jubilee Bible 2000
And then shall many be offended and shall betray one another and shall hate one another.

King James 2000 Bible
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

American King James Version
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

American Standard Version
And then shall many stumble, and shall deliver up one another, and shall hate one another.

Douay-Rheims Bible
And then shall many be scandalized: and shall betray one another: and shall hate one another.

Darby Bible Translation
And then will many be offended, and will deliver one another up, and hate one another;

English Revised Version
And then shall many stumble, and shall deliver up one another, and shall hate one another.

Webster's Bible Translation
And then will many be offended, and will betray one another, and will hate one another.

Weymouth New Testament
Then will many stumble and fall, and they will betray one another and hate one another.

World English Bible
Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.

Young's Literal Translation
and then shall many be stumbled, and they shall deliver up one another, and shall hate one another.
Study Bible
Witnessing to All Nations
9Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name. 10At that time many will fall away and will betray and hate one another, 11and many false prophets will arise and mislead many.…
Cross References
Matthew 11:6
Blessed is the one who does not fall away on account of Me."

Matthew 24:11
and many false prophets will arise and mislead many.

Treasury of Scripture

And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

shall many.

Matthew 11:6
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

Matthew 13:21,57
Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended…

Matthew 26:31-34
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad…

betray.

Matthew 10:21,35,36
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death…

Matthew 26:21-24
And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me…

Micah 7:5,6
Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom…

Lexicon
At that time
τότε (tote)
Adverb
Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.

many
πολλοὶ (polloi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

will fall away
σκανδαλισθήσονται (skandalisthēsontai)
Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4624: From skandalon; to entrap, i.e. Trip up (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure).

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

will betray
παραδώσουσιν (paradōsousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

hate
μισήσουσιν (misēsousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3404: To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less.

one another,
ἀλλήλους (allēlous)
Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another.
(10) Shall many be offended.--The words point primarily to those who were believers in Christ, and found, a stumbling-block either in the new aspects of truth from time to time presented, or in the slowness of its victory, or in the delayed coming of the Lord. (Comp. 2Peter 3:4.)

Shall hate one another.--The words received a terrible fulfilment in the faction-fights of the Zealots and Sicarii at Jerusalem (Jos. Wars, iv. 3), in the disputes in every city between believing and unbelieving Jews (Acts 13:50; Acts 14:19; Acts 17:5; Acts 18:6; Acts 19:9), in the bitter hatred of the Judaisers against St. Paul (Acts 23:12).

Verse 10. - Shall many be offended. The persecutions directed against the disciples in general shall in many cases result in overcoming their steadfastness and sapping their faith. Shall betray one another. To curry favour with enemies and to secure their own safety in troublous times, Christians were found to inform against friends, and to deliver them up to the civil authorities. Tacitus notes instances of this degrading cowardice. "First those were seized who confessed that they were Christians; and then on their information a vast multitude was convicted" ('Ann.,' 15:44). Shall hate one another. Dissensions in religion cause the most bitter hatred, the very opposite of that love which is the essence of Christianity (John 15:17). Where one of a pagan family embraced Christianity, the convert was regarded as an outcast, and cut adrift from the nearest domestic ties. The same treatment obtains even now in India. The reference in the text chiefly concerns contentions among professing Christians; we see such effects every day; they appear in every page of ecclesiastical history; they have stained the annals of our own and every nation.
Jump to Previous
Betray Deliver Faith Fall Hate Numbers Offended Right Stumble Stumbled Time Turn Turned Way
Jump to Next
Betray Deliver Faith Fall Hate Numbers Offended Right Stumble Stumbled Time Turn Turned Way
Links
Matthew 24:10 NIV
Matthew 24:10 NLT
Matthew 24:10 ESV
Matthew 24:10 NASB
Matthew 24:10 KJV

Matthew 24:10 Bible Apps
Matthew 24:10 Biblia Paralela
Matthew 24:10 Chinese Bible
Matthew 24:10 French Bible
Matthew 24:10 German Bible

Alphabetical: and another At away betray each faith fall from hate many one other that the time turn will

NT Gospels: Matthew 24:10 Then many will stumble and will deliver (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 24:9
Top of Page
Top of Page