Verse (Click for Chapter) New International Version “’The Lord said to my Lord: “Sit at my right hand until I put your enemies under your feet."’ New Living Translation ‘The Lord said to my Lord, Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies beneath your feet.’ English Standard Version “‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet”’? Berean Standard Bible ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.” ’ Berean Literal Bible The Lord said to my Lord, "Sit at My right hand, until I place Your enemies as a footstool for Your feet."' King James Bible The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool? New King James Version ‘The LORD said to my Lord, “Sit at My right hand, Till I make Your enemies Your footstool” ’? New American Standard Bible ‘THE LORD SAID TO MY LORD, “SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT YOUR ENEMIES UNDER YOUR FEET”’? NASB 1995 ‘THE LORD SAID TO MY LORD, “SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT YOUR ENEMIES BENEATH YOUR FEET “’? NASB 1977 ‘THE LORD SAID TO MY LORD, “SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT THINE ENEMIES BENEATH THY FEET”’? Legacy Standard Bible ‘THE LORD SAID TO MY LORD, “SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT YOUR ENEMIES BENEATH YOUR FEET”’? Amplified Bible ‘THE LORD (the Father) SAID TO MY LORD (the Son, the Messiah), “SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT YOUR ENEMIES UNDER YOUR FEET”’? Christian Standard Bible The Lord declared to my Lord, ‘Sit at my right hand until I put your enemies under your feet’? Holman Christian Standard Bible The Lord declared to my Lord, Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet? American Standard Version The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet? Contemporary English Version 'The Lord said to my Lord: Sit at my right side until I make your enemies into a footstool for you.' English Revised Version The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet? GOD'S WORD® Translation 'The Lord said to my Lord, "Take the highest position in heaven until I put your enemies under your control."' Good News Translation 'The Lord said to my Lord: Sit here at my right side until I put your enemies under your feet.' International Standard Version The Lord told my Lord, "Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet."'? Majority Standard Bible ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”’ NET Bible The Lord said to my lord, "Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet"'? New Heart English Bible 'The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet'? Webster's Bible Translation The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thy enemies thy footstool? Weymouth New Testament "'The Lord said to my Lord, sit at My right hand until I have put thy foes beneath thy feet'? World English Bible ‘The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet’? Literal Translations Literal Standard VersionThe LORD said to my Lord, "" Sit at My right hand, "" Until I may make Your enemies Your footstool? Berean Literal Bible The Lord said to my Lord, "Sit at My right hand, until I place Your enemies as a footstool for Your feet."' Young's Literal Translation The Lord said to my lord, Sit at my right hand, till I may make thine enemies thy footstool? Smith's Literal Translation The Lord said to my Lord, Sit by my right, till I make thine enemies the footstool of my feet. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord said to my Lord, Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool? Catholic Public Domain Version ‘The Lord said to my Lord: Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool?’ New American Bible ‘The Lord said to my lord, “Sit at my right hand until I place your enemies under your feet” ’? New Revised Standard Version ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet”’? Translations from Aramaic Lamsa BibleThe Lord said to my Lord, Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet. Aramaic Bible in Plain English 'THE LORD JEHOVAH said to my Lord, 'sit at my right hand until I place your enemies under your feet'? NT Translations Anderson New TestamentThe Lord said to my Lord, Sit thou at my right hand till I make thy enemies thy footstool. Godbey New Testament Haweis New Testament “The Lord said unto my Lord, Sit at my right hand, till I put thine enemies as a footstool for thy feet.” Mace New Testament " the Lord said unto my Lord, sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?" Weymouth New Testament "'The Lord said to my Lord, sit at My right hand until I have put thy foes beneath thy feet'? Worrell New Testament Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context Whose Son is the Christ?…43Jesus said to them, “How then does David in the Spirit call Him ‘Lord’? For he says: 44‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’ 45So if David calls Him ‘Lord,’ how can He be David’s son?”… Cross References Psalm 110:1 A Psalm of David. The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.” Mark 12:36 Speaking by the Holy Spirit, David himself declared: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’ Luke 20:42-43 For David himself says in the book of Psalms: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand / until I make Your enemies a footstool for Your feet.”’ Acts 2:34-35 For David did not ascend into heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand / until I make Your enemies a footstool for Your feet.”’ Hebrews 1:13 Yet to which of the angels did God ever say: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet”? 1 Corinthians 15:25 For He must reign until He has put all His enemies under His feet. Hebrews 10:12-13 But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God. / Since that time, He waits for His enemies to be made a footstool for His feet, Ephesians 1:20-22 which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms, / far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come. / And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church, Colossians 3:1 Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God. Philippians 2:9-11 Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names, / that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, / and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Romans 8:34 Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us. 1 Peter 3:22 who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him. Revelation 3:21 To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne. Daniel 7:13-14 In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence. / And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed. Isaiah 9:6-7 For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. / Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this. Treasury of Scripture The LORD said to my Lord, Sit you on my right hand, till I make your enemies your footstool? The Lord. Psalm 110:1 A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. Acts 2:34,35 For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, … 1 Corinthians 15:25 For he must reign, till he hath put all enemies under his feet. my Lord. John 20:28 And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God. 1 Corinthians 1:2 Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours: Philippians 3:8 Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ, till. Genesis 3:15 And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. Psalm 2:8,9 Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession… Psalm 21:9 Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. Jump to Previous Beneath Enemies Feet Foes Footstool Hand Make Right Seated Sit UnderneathJump to Next Beneath Enemies Feet Foes Footstool Hand Make Right Seated Sit UnderneathMatthew 22 1. The parable of the marriage of the king's son.9. The vocation of the Gentiles. 12. The punishment of him who lacked a wedding garment. 15. Tribute ought to be paid to Caesar. 23. Jesus confutes the Sadducees for the resurrection; 34. answers which is the first and great commandment; 41. and puzzles the Pharisees by a question about the Messiah. The Lord said This phrase introduces a divine declaration, emphasizing the authority and sovereignty of God. In the Greek, "Kyrios" is used for "Lord," which denotes supreme authority and is often used in the Septuagint to translate the Hebrew "YHWH." This highlights the divine nature of the speaker, underscoring the weight and importance of the message that follows. Historically, this phrase is a direct quotation from Psalm 110:1, a psalm attributed to David, which is frequently cited in the New Testament to affirm the messianic identity of Jesus. to my Lord Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet Parallel Commentaries ... Greek ‘The LordΚύριος (Kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. said Εἶπεν (Eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Lord, Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. “Sit Κάθου (Kathou) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular Strong's 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside. at ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. right hand, δεξιῶν (dexiōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 1188: On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand. until Ἕως (Heōs) Conjunction Strong's 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until. I put θῶ (thō) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular Strong's 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place. Your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. enemies ἐχθρούς (echthrous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 2190: Hated, hostile; subst: an enemy. From a primary echtho; hateful; usually as a noun, an adversary. under Ὑποκάτω (Hypokatō) Preposition Strong's 5270: Underneath, below, under. From hupo and kato; down under, i.e. Beneath. Your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. feet.”’ ποδῶν (podōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 4228: The foot. A primary word; a 'foot'. Links Matthew 22:44 NIVMatthew 22:44 NLT Matthew 22:44 ESV Matthew 22:44 NASB Matthew 22:44 KJV Matthew 22:44 BibleApps.com Matthew 22:44 Biblia Paralela Matthew 22:44 Chinese Bible Matthew 22:44 French Bible Matthew 22:44 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 22:44 The Lord said to my Lord sit (Matt. Mat Mt) |
    |