582 [e]   12 wə·hā·’ă·nā·šîm   12 וְהָאֲנָשִׁים֩    12 And the men   12 Conj‑w, Art | N‑mp   12

6213 [e] ‘ō·śîm עֹשִׂ֨ים did V‑Qal‑Prtcpl‑mp

–

530 [e] be·’ĕ·mū·nāh בֶּאֱמוּנָ֜ה faithfully Prep‑b | N‑fs

4399 [e] bam·mə·lā·ḵāh, בַּמְּלָאכָ֗ה the work Prep‑b, Art | N‑fs

5921 [e] wa·‘ă·lê·hem וַעֲלֵיהֶ֣ם ׀ and their Conj‑w | Prep | 3mp

–

6485 [e] mup̄·qā·ḏîm מֻ֠פְקָדִים overseers V‑Hofal‑Prtcpl‑mp

3189 [e] ya·ḥaṯ יַ֣חַת [were] Jahath N‑proper‑ms

､

5662 [e] wə·‘ō·ḇaḏ·yā·hū וְעֹבַדְיָ֤הוּ and Obadiah Conj‑w | N‑proper‑ms

､

3881 [e] hal·wî·yim הַלְוִיִּם֙ the Levites Art | N‑proper‑mp

4480 [e] min- מִן־ of Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc

–

4847 [e] mə·rā·rî, מְרָרִ֔י of Merari N‑proper‑ms

2148 [e] ū·zə·ḵar·yāh וּזְכַרְיָ֧ה and Zechariah Conj‑w | N‑proper‑ms

､

4918 [e] ū·mə·šul·lām וּמְשֻׁלָּ֛ם and Meshullam Conj‑w | N‑proper‑ms

4480 [e] min- מִן־ of Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc

､

6956 [e] haq·qə·hā·ṯîm הַקְּהָתִ֖ים of the Kohathites Art | N‑proper‑mp

5329 [e] lə·naṣ·ṣê·aḥ; לְנַצֵּ֑חַ to supervise Prep‑l | V‑Piel‑Inf

､

3881 [e] wə·hal·wî·yim, וְהַ֨לְוִיִּ֔ם and [Others of] the Levites Conj‑w, Art | N‑proper‑mp

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

995 [e] mê·ḇîn מֵבִ֖ין of whom were skillful V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

3627 [e] biḵ·lê- בִּכְלֵי־ with instruments Prep‑b | N‑mpc

.

7892 [e] šîr. שִֽׁיר׃ of music N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The men were doing the work with integrity. Their overseers were Jahath and Obadiah, Levites from the Merarites , and Zechariah and Meshullam from the Kohathites as supervisors. The Levites were all skilled with musical instruments. 

New American Standard Bible
The men did the work faithfully with foremen over them to supervise: Jahath and Obadiah, the Levites of the sons of Merari, Zechariah and Meshullam of the sons of the Kohathites, and the Levites, all who were skillful with musical instruments.

King James Bible
And the men did the work faithfully: and the overseers of them [were] Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set [it] forward; and [other of] the Levites, all that could skill of instruments of musick. International Standard Version
The workmen did their duties faithfully with these foremen supervising them: Jahath and Obadiah, descendants of Levi who were Merari's sons, Zechariah and Meshullam, descendants of Kohath, and various descendants of Levi, who were skilled musicians.

American Standard Version
And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and others of the Levites, all that were skilful with instruments of music.

Young's Literal Translation
And the men are working faithfully in the business, and over them are appointed Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari, and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathite, to overlook; and of the Levites, every one understanding about instruments of song,2 Chronicles 34:12 • 2 Chronicles 34:12 NIV • 2 Chronicles 34:12 NLT • 2 Chronicles 34:12 ESV • 2 Chronicles 34:12 NASB • 2 Chronicles 34:12 KJV • 2 Chronicles 34:12 Commentaries • 2 Chronicles 34:12 Bible Apps • 2 Chronicles 34:12 Biblia Paralela • 2 Chronicles 34:12 Chinese Bible • 2 Chronicles 34:12 French Bible • 2 Chronicles 34:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub