Deuteronomy 32:29
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3863 [e]ל֥וּ
If onlyPrep
2449 [e]חָכְמ֖וּ
ḥā-ḵə-mū
they were wiseV-Qal-Perf-3cp
7919 [e]יַשְׂכִּ֣ילוּ
yaś-kî-lū
[that] they understoodV-Hifil-Imperf-3mp
2063 [e]זֹ֑את
zōṯ
thisPro-fs
995 [e]יָבִ֖ינוּ
yā-ḇî-nū
they would considerV-Qal-Imperf-3mp
319 [e]לְאַחֲרִיתָֽם׃
lə-’a-ḥă-rî-ṯām
their latter endPrep-l | N-fsc | 3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.

Young's Literal Translation
If they were wise—They deal wisely [with] this; They attend to their latter end:

Holman Christian Standard Bible
If only they were wise, they would figure it out; they would understand their fate.

New American Standard Bible
"Would that they were wise, that they understood this, That they would discern their future!

King James Bible
O that they were wise, [that] they understood this, [that] they would consider their latter end!
Links
Deuteronomy 32:29Deuteronomy 32:29 NIVDeuteronomy 32:29 NLTDeuteronomy 32:29 ESVDeuteronomy 32:29 NASBDeuteronomy 32:29 KJVDeuteronomy 32:29 Biblia ParalelaDeuteronomy 32:29 Chinese BibleDeuteronomy 32:29 French BibleDeuteronomy 32:29 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 32:28
Top of Page
Top of Page