Psalm 50:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
995 [e]בִּֽינוּ־
bî-nū-
ConsiderV-Qal-Imp-mp
4994 [e]נָ֣א
nowInterjection
2063 [e]זֹ֭את
zōṯ
thisPro-fs
7911 [e]שֹׁכְחֵ֣י
šō-ḵə-ḥê
you who forgetV-Qal-Prtcpl-mpc
433 [e]אֱל֑וֹהַּ
’ĕ-lō-w-ah;
GodN-ms
6435 [e]פֶּן־
pen-
lestConj
2963 [e]אֶ֝טְרֹ֗ף
’eṭ-rōp̄,
I tear [you] in piecesV-Qal-Imperf-1cs
369 [e]וְאֵ֣ין
wə-’ên
and [there be] noneConj-w | Adv
5337 [e]מַצִּֽיל׃
maṣ-ṣîl.
to deliverV-Hifil-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
תהילים 50:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּֽינוּ־נָ֣א זֹ֭את שֹׁכְחֵ֣י אֱלֹ֑והַּ פֶּן־אֶ֝טְרֹ֗ף וְאֵ֣ין מַצִּֽיל׃

תהילים 50:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בינו־נא זאת שכחי אלוה פן־אטרף ואין מציל׃

תהילים 50:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בינו־נא זאת שכחי אלוה פן־אטרף ואין מציל׃

תהילים 50:22 Hebrew Bible
בינו נא זאת שכחי אלוה פן אטרף ואין מציל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now consider this, you who forget God, Or I will tear you in pieces, and there will be none to deliver.

King James Bible
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

Holman Christian Standard Bible
Understand this, you who forget God, or I will tear you apart, and there will be no one to rescue you.
Treasury of Scripture Knowledge

consider

Deuteronomy 32:18 Of the Rock that begat you you are unmindful, and have forgotten …

Ecclesiastes 7:14 In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: …

Ezekiel 18:28 Because he considers, and turns away from all his transgressions …

Haggai 1:5 Now therefore thus said the LORD of hosts; Consider your ways.

Luke 15:17 And when he came to himself, he said, How many hired servants of …

forget

Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

Psalm 10:4 The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after …

Job 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:

Isaiah 51:13 And forget the LORD your maker, that has stretched forth the heavens, …

Jeremiah 2:32 Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people …

Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge: because you have rejected …

I tear

John 5:14 Afterward Jesus finds him in the temple, and said to him, Behold, …

John 13:8 Peter said to him, You shall never wash my feet. Jesus answered him, …

Revelation 6:16,17 And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from …

none

Psalm 7:2 Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there …

2 Samuel 22:42 They looked, but there was none to save; even to the LORD, but he …

Amos 2:14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong …

Micah 5:8 And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the middle …

Links
Psalm 50:22Psalm 50:22 NIVPsalm 50:22 NLTPsalm 50:22 ESVPsalm 50:22 NASBPsalm 50:22 KJVPsalm 50:22 Bible AppsPsalm 50:22 Biblia ParalelaPsalm 50:22 Chinese BiblePsalm 50:22 French BiblePsalm 50:22 German BibleBible Hub
Psalm 50:21
Top of Page
Top of Page