Isaiah 32:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3824 [e]וּלְבַ֥ב
ū-lə-ḇaḇ
And the heartConj-w | N-msc
4116 [e]נִמְהָרִ֖ים
nim-hā-rîm
of the rashV-Nifal-Prtcpl-mp
995 [e]יָבִ֣ין
yā-ḇîn
will understandV-Qal-Imperf-3ms
3045 [e]לָדָ֑עַת
lā-ḏā-‘aṯ;
knowledgePrep-l | V-Qal-Inf
3956 [e]וּלְשׁ֣וֹן
ū-lə-šō-wn
and the tongueConj-w | N-csc
5926 [e]עִלְּגִ֔ים
‘il-lə-ḡîm,
of the stammerersAdj-mp
4116 [e]תְּמַהֵ֖ר
tə-ma-hêr
will be readyV-Piel-Imperf-3fs
1696 [e]לְדַבֵּ֥ר
lə-ḏab-bêr
to speakPrep-l | V-Piel-Inf
6703 [e]צָחֽוֹת׃
ṣā-ḥō-wṯ.
plainlyAdj-fp











Hebrew Texts
ישעה 32:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְבַ֥ב נִמְהָרִ֖ים יָבִ֣ין לָדָ֑עַת וּלְשֹׁ֣ון עִלְּגִ֔ים תְּמַהֵ֖ר לְדַבֵּ֥ר צָחֹֽות׃

ישעה 32:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולבב נמהרים יבין לדעת ולשון עלגים תמהר לדבר צחות׃

ישעה 32:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולבב נמהרים יבין לדעת ולשון עלגים תמהר לדבר צחות׃

ישעה 32:4 Hebrew Bible
ולבב נמהרים יבין לדעת ולשון עלגים תמהר לדבר צחות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The mind of the hasty will discern the truth, And the tongue of the stammerers will hasten to speak clearly.

King James Bible
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

Holman Christian Standard Bible
The reckless mind will gain knowledge, and the stammering tongue will speak clearly and fluently.
Treasury of Scripture Knowledge

heart

Isaiah 29:24 They also that erred in spirit shall come to understanding, and they …

Nehemiah 8:8-12 So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the …

Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord …

Matthew 16:17 And Jesus answered and said to him, Blessed are you, Simon Barjona: …

Acts 6:7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied …

Acts 26:9-11 I truly thought with myself, that I ought to do many things contrary …

Galatians 1:23 But they had heard only, That he which persecuted us in times past …

rash. Heb. hasty
the tongue

Exodus 4:11 And the LORD said to him, Who has made man's mouth? or who makes …

Songs 7:9 And the roof of your mouth like the best wine for my beloved, that …

Luke 21:14,15 Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what you …

Acts 2:4-12 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak …

Acts 4:13 Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that …

plainly. or, elegantly

Links
Isaiah 32:4Isaiah 32:4 NIVIsaiah 32:4 NLTIsaiah 32:4 ESVIsaiah 32:4 NASBIsaiah 32:4 KJVIsaiah 32:4 Bible AppsIsaiah 32:4 Biblia ParalelaIsaiah 32:4 Chinese BibleIsaiah 32:4 French BibleIsaiah 32:4 German BibleBible Hub
Isaiah 32:3
Top of Page
Top of Page