Isaiah 32:4
New International Version
The fearful heart will know and understand, and the stammering tongue will be fluent and clear.

New Living Translation
Even the hotheads will be full of sense and understanding. Those who stammer will speak out plainly.

English Standard Version
The heart of the hasty will understand and know, and the tongue of the stammerers will hasten to speak distinctly.

Berean Study Bible
The mind of the rash will know and understand, and the stammering tongue will speak clearly and fluently.

New American Standard Bible
The mind of the hasty will discern the truth, And the tongue of the stammerers will hasten to speak clearly.

King James Bible
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

Christian Standard Bible
The reckless mind will gain knowledge, and the stammering tongue will speak clearly and fluently.

Contemporary English Version
All who are impatient will take time to think; everyone who stutters will talk clearly.

Good News Translation
They will not be impatient any longer, but they will act with understanding and will say what they mean.

Holman Christian Standard Bible
The reckless mind will gain knowledge, and the stammering tongue will speak clearly and fluently.

International Standard Version
The hearts of reckless people will understand sound judgment, and the tongues of those who stammer will be ready to speak clearly.

NET Bible
The mind that acts rashly will possess discernment and the tongue that stutters will speak with ease and clarity.

New Heart English Bible
The heart of the rash will understand knowledge, and the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly.

GOD'S WORD® Translation
Then those who are reckless will begin to understand, and those who stutter will speak quickly and clearly.

JPS Tanakh 1917
The heart also of the rash shall understand knowledge, And the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

New American Standard 1977
And the mind of the hasty will discern the truth, And the tongue of the stammerers will hasten to speak clearly.

Jubilee Bible 2000
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

King James 2000 Bible
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

American King James Version
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

American Standard Version
And the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

Brenton Septuagint Translation
And the heart of the weak ones shall attend to hear, and the stammering tongues shall soon learn to speak peace.

Douay-Rheims Bible
And the heart of fools shall understand knowledge, and the tongue of stammerers shall speak readily and plain.

Darby Bible Translation
and the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

English Revised Version
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

Webster's Bible Translation
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

World English Bible
The heart of the rash will understand knowledge, and the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly.

Young's Literal Translation
And the heart of those hastened Understandeth to know, And the tongue of stammerers hasteth to speak clearly.
Study Bible
A Righteous King
3Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen. 4The mind of the rash will know and understand, and the stammering tongue will speak clearly and fluently. 5No longer will a fool be called noble, nor a scoundrel said to be important.…
Cross References
Isaiah 29:24
Then the wayward in spirit will come to understanding, and those who grumble will accept instruction."

Isaiah 35:4
Say to those with anxious hearts: "Be strong, do not fear! Behold, your God will come with vengeance. With divine retribution He will come to save you."

Isaiah 35:5
Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped.

Treasury of Scripture

The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

heart

Isaiah 29:24
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

Nehemiah 8:8-12
So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading…

Matthew 11:25
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.

rash.

Exodus 4:11
And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?

Song of Solomon 7:9
And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.

Luke 21:14,15
Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer: …

plainly.







Lexicon
The mind
וּלְבַ֥ב (ū·lə·ḇaḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3824: Inner man, mind, will, heart

of the rash
נִמְהָרִ֖ים (nim·hā·rîm)
Verb - Nifal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 4116: To be liquid, flow easily, to hurry, promptly

will know
יָבִ֣ין (yā·ḇîn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 995: To separate mentally, understand

and understand,
לָדָ֑עַת (lā·ḏā·‘aṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 3045: To know

and the stammering
עִלְּגִ֔ים (‘il·lə·ḡîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 5926: Speaking inarticulately

tongue
וּלְשׁ֣וֹן (ū·lə·šō·wn)
Conjunctive waw | Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 3956: The tongue

will speak
לְדַבֵּ֥ר (lə·ḏab·bêr)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

clearly
צָחֽוֹת׃ (ṣā·ḥō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 6703: Dazzling, sunny, bright, evident

and fluently.
תְּמַהֵ֖ר (tə·ma·hêr)
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 4116: To be liquid, flow easily, to hurry, promptly
(4) The heart also of the rash . . .--"Heart," as in Proverbs 4:23 and elsewhere, for the intellect rather than the emotions. The "rash" are those that are "hurried," precipitate, reckless; the "stammerers," those who have no power to speak clearly of the things of God, who hesitate and are undecided.

Verse 4. - The heart also of the rash; i.e. of those who were rash and hasty, who would not give themselves time to understand the warnings addressed to them, or to think of the real character of their actions. These shall, in Messiah's kingdom, "have the gift of discernment to perceive things in their true nature" (Delitzsch). The tongue of the stammerers. The tongue of those who hitherto have spoken hesitatingly and inconsistently on moral and religions subjects shall be ready - i.e., prompt and eager - to speak upon them with clearness and elegance. The grace given to the uneducated fishermen of Galilee enabled them to preach and teach gospel truth, not only with clearness, but with refinement. 32:1-8 Christ our righteous King, and his true disciples, are evidently here intended. The consolations and graces of his Spirit are as rivers of water in this dry land; and as the overhanging rock affords refreshing shade and shelter to the weary traveller in the desert, so his power, truth, and love, yield the believer the only real protection and refreshment in the weary land through which he journeys to heaven. Christ bore the storm himself, to keep it off from us. To him let the trembling sinner flee for refuge; for he alone can protect and refresh us in every trial. See what pains sinners take in sin; they labour at it, their hearts are intent upon it, and with art they work iniquity; but this is our comfort, that they can do no more mischief than God permits. Let us seek to have our hearts more freed from selfishness. The liberal soul devises liberal things concerning God, and desires that He will grant wisdom and prudence, the comforts of his presence, the influence of his Spirit, and in due time the enjoyment of his glory.
Jump to Previous
Clear Clearly Discern Distinctly Good Hasten Hastened Hasteth Hasty Heart Impulses Judgment Mind Plainly Power Rash Readily Ready Slow Speak Stammering Sudden Talking Tongue Truth Understand Wise
Jump to Next
Clear Clearly Discern Distinctly Good Hasten Hastened Hasteth Hasty Heart Impulses Judgment Mind Plainly Power Rash Readily Ready Slow Speak Stammering Sudden Talking Tongue Truth Understand Wise
Links
Isaiah 32:4 NIV
Isaiah 32:4 NLT
Isaiah 32:4 ESV
Isaiah 32:4 NASB
Isaiah 32:4 KJV

Isaiah 32:4 Bible Apps
Isaiah 32:4 Biblia Paralela
Isaiah 32:4 Chinese Bible
Isaiah 32:4 French Bible
Isaiah 32:4 German Bible

Alphabetical: and be clear clearly discern fluent hasten hasty know mind of rash speak stammerers stammering The to tongue truth understand will

OT Prophets: Isaiah 32:4 The heart of the rash will understand (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 32:3
Top of Page
Top of Page