Isaiah 32:9
New International Version
You women who are so complacent, rise up and listen to me; you daughters who feel secure, hear what I have to say!

New Living Translation
Listen, you women who lie around in ease. Listen to me, you who are so smug.

English Standard Version
Rise up, you women who are at ease, hear my voice; you complacent daughters, give ear to my speech.

Berean Study Bible
Stand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters.

New American Standard Bible
Rise up, you women who are at ease, And hear my voice; Give ear to my word, You complacent daughters.

King James Bible
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.

Christian Standard Bible
Stand up, you complacent women; listen to me. Pay attention to what I say, you overconfident daughters.

Contemporary English Version
Listen to what I say, you women who are carefree and careless!

Good News Translation
You women who live an easy life, free from worries, listen to what I am saying.

Holman Christian Standard Bible
Stand up, you complacent women; listen to me. Pay attention to what I say, you overconfident daughters.

International Standard Version
"As for you ladies of leisure— Get up and listen to my voice! You daughters who feel so complacent— hear what I have to say!

NET Bible
You complacent women, get up and listen to me! You carefree daughters, pay attention to what I say!

New Heart English Bible
Rise up, you women who are at ease. Hear my voice. You careless daughters, give ear to my speech.

GOD'S WORD® Translation
Get up, and listen to me, you pampered women. Hear what I say, you overconfident daughters.

JPS Tanakh 1917
Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; Ye confident daughters, give ear unto my speech.

New American Standard 1977
Rise up you women who are at ease, And hear my voice; Give ear to my word, You complacent daughters.

Jubilee Bible 2000
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.

King James 2000 Bible
Rise up, you women that are at ease; hear my voice, you complacent daughters; give ear unto my speech.

American King James Version
Rise up, you women that are at ease; hear my voice, you careless daughters; give ear to my speech.

American Standard Version
Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.

Brenton Septuagint Translation
Rise up, ye rich women, and hear my voice; ye confident daughters, hearken to my words.

Douay-Rheims Bible
Rise up, ye rich women, and hear my voice: ye confident daughters, give ear to my speech.

Darby Bible Translation
Rise up, ye women that are at ease, hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.

English Revised Version
Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.

Webster's Bible Translation
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear to my speech.

World English Bible
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!

Young's Literal Translation
Women, easy ones, rise, hear my voice, Daughters, confident ones, give ear to my saying,
Study Bible
The Women of Jerusalem
9Stand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters. 10In a little more than a year you will tremble, O secure ones. For the grape harvest will fail and the fruit harvest will not arrive.…
Cross References
Psalm 123:4
We have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud.

Isaiah 3:16
The LORD says, "Because the daughters of Zion are haughty--walking with heads held high and wanton eyes, prancing and skipping as they go, jingling the bracelets on their ankles--

Isaiah 28:23
Listen and hear my voice. Pay attention and hear what I say.

Isaiah 47:8
So now hear this, O lover of luxury, who sits securely, who says to herself, 'I am, and there is none besides me. I will never be a widow or know the loss of children.'

Jeremiah 9:20
Now, O women, hear the word of the LORD. Open your ears to the word of His mouth. Teach your daughters to wail, and one another to lament.

Amos 6:1
Woe to those at ease in Zion and those secure on Mount Samaria, the distinguished ones of the foremost nation, to whom the house of Israel comes.

Zephaniah 2:15
This carefree city that dwells securely, that thinks to herself: 'I am it, and there is none besides me,' what a ruin she has become, a resting place for beasts. Everyone who passes by her hisses and shakes his fist.

Treasury of Scripture

Rise up, you women that are at ease; hear my voice, you careless daughters; give ear to my speech.

ye women

Isaiah 3:16
Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:

Isaiah 47:7,8
And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it…

Deuteronomy 28:56
The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,

give ear

Isaiah 28:23
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.

Judges 9:7
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.

Psalm 49:1,2
To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world: …







Lexicon
Stand up,
קֹ֖מְנָה (qō·mə·nāh)
Verb - Qal - Imperative - feminine plural
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

you complacent
שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת (ša·’ă·nan·nō·wṯ)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7600: Secure, haughty

women;
נָשִׁים֙ (nā·šîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

listen to me.
שְׁמַ֣עְנָה (šə·ma‘·nāh)
Verb - Qal - Imperative - feminine plural
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

Give ear
הַאְזֵ֖נָּה (ha’·zên·nāh)
Verb - Hifil - Imperative - feminine plural
Strong's Hebrew 238: To broaden out the ear, to listen

to my word,
אִמְרָתִֽי׃ (’im·rā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 565: Utterance, speech, word

you overconfident
בֹּֽטח֔וֹת (bō·ṭ·ḥō·wṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine plural
Strong's Hebrew 982: To trust, be confident, sure

daughters.
בָּנוֹת֙ (bā·nō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 1323: A daughter
(9) Rise up, ye women that are at ease . . .--The beginning of a new section, probably a distinct sermon, or, as it were, pamphlet, against the evils of which the prophet had spoken in Isaiah 2:16-22, and which continued, it would seem, unabated, in spite of Hezekiah's reformation. It probably finds a place here as painting the harem influence, which then, as in the policy of modern Eastern monarchies, Constantinople and elsewhere, lay behind the counsels of the king and his ministers. The whole tone is that of invective against the women of the pseudo-aristocracy that had been covertly attacked in the preceding verses.

Give ear unto my speech . . .--Another echo of the teaching of the Proverbs (Proverbs 2:1; Proverbs 3:1; Proverbs 4:1; Proverbs 6:1; Proverbs 6:20.)

Verses 9-12. - A REBUKE OF THE WOMEN. It might seem at first sight as if we had here a detached utterance of the prophet, accidentally conjoined with the preceding passage (vers. 1-8). But vers. 15-18 furnish a link of connection between the two portions of the chapter, and make it probable that they were delivered at the same time. Mr. Cheyne supposes that the indifference of a knot of women, gathered at some little distance from the men to whom Isaiah had addressed vers. 1-8, provoked the prophet suddenly to turn to them, and speak to them in terms of warning. Verse 9. - Rise up. The "careless daughters" are sitting, or reclining upon couches, at their ease. The prophet bids them stand up, to hear a message from God (comp. Judges 3:10). Ye women that are at ease; i.e. "that are self-satisfied and self-complacent." The word employed has almost always a bad sense (see 2 Kings 19:28; Job 12:5; Psalm 123:4; Amos 6:1; Zechariah 1:15). Hear my voice. This clause should be attached to the first half of the verse. The order of the words in the original is, "Ye women that are at ease, rise up and hear my words; ye careless daughters, hearken unto my speech." 32:9-20 When there was so much provocation given to the holy God, bad times might be expected. Alas! how many careless ones there are, who support self-indulgence by shameful stinginess! We deserve to be deprived of the supports of life, when we make them the food of lusts. Let such tremble and be troubled. Blessed times shall be brought in by the pouring out of the Spirit from on high; then, and not till then, there will be good times. The present state of the Jews shall continue until a more abundant pouring out of the Spirit from on high. Peace and quietness shall be found in the way and work of righteousness. True satisfaction is to be had only in true religion. And real holiness is real happiness now, and shall be perfect happiness, that is, perfect holiness for ever. The good seed of the word shall be sown in all places, and be watered by Divine grace; and laborious, patient labourers shall be sent forth into God's husbandry.
Jump to Previous
Attention Careless Comfort Complacent Confident Danger Daughters Ear Ease Easy Fear Feel Hear Rise Secure Speech Voice Women Word Words
Jump to Next
Attention Careless Comfort Complacent Confident Danger Daughters Ear Ease Easy Fear Feel Hear Rise Secure Speech Voice Women Word Words
Links
Isaiah 32:9 NIV
Isaiah 32:9 NLT
Isaiah 32:9 ESV
Isaiah 32:9 NASB
Isaiah 32:9 KJV

Isaiah 32:9 Bible Apps
Isaiah 32:9 Biblia Paralela
Isaiah 32:9 Chinese Bible
Isaiah 32:9 French Bible
Isaiah 32:9 German Bible

Alphabetical: and are at complacent daughters ear ease feel Give have hear I listen me my rise say secure so to up voice what who women word You

OT Prophets: Isaiah 32:9 Rise up you women who are at (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 32:8
Top of Page
Top of Page