Isaiah 32:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹֽא־
lō-
NoAdv-NegPrt
7121 [e]יִקָּרֵ֥א
yiq-qā-rê
will be calledV-Nifal-Imperf-3ms
5750 [e]ע֛וֹד
‘ō-wḏ
longerAdv
5036 [e]לְנָבָ֖ל
lə-nā-ḇāl
the foolish personPrep-l | Adj-ms
5081 [e]נָדִ֑יב
nā-ḏîḇ;
generousAdj-ms
3596 [e]וּלְכִילַ֕י
ū-lə-ḵî-lay
and the miserConj-w, Prep-l | N-ms
3808 [e]לֹ֥א
norAdv-NegPrt
559 [e]יֵֽאָמֵ֖ר
yê-’ā-mêr
said [to be]V-Nifal-Imperf-3ms
7771 [e]שֽׁוֹעַ׃
šō-w-a‘.
bountifulN-ms









Hebrew Texts
ישעה 32:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יִקָּרֵ֥א עֹ֛וד לְנָבָ֖ל נָדִ֑יב וּלְכִילַ֕י לֹ֥א יֵֽאָמֵ֖ר שֹֽׁועַ׃

ישעה 32:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־יקרא עוד לנבל נדיב ולכילי לא יאמר שוע׃

ישעה 32:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־יקרא עוד לנבל נדיב ולכילי לא יאמר שוע׃

ישעה 32:5 Hebrew Bible
לא יקרא עוד לנבל נדיב ולכילי לא יאמר שוע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
No longer will the fool be called noble, Or the rogue be spoken of as generous.

King James Bible
The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.

Holman Christian Standard Bible
A fool will no longer be called a noble, nor a scoundrel said to be important.
Treasury of Scripture Knowledge

vile

Isaiah 5:20 Woe to them that call evil good, and good evil; that put darkness …

Psalm 15:4 In whose eyes a vile person is contemned; but he honors them that …

Malachi 3:18 Then shall you return, and discern between the righteous and the …

nor

1 Samuel 25:3-8 Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail: …

Proverbs 23:6-8 Eat you not the bread of him that has an evil eye, neither desire …

Links
Isaiah 32:5Isaiah 32:5 NIVIsaiah 32:5 NLTIsaiah 32:5 ESVIsaiah 32:5 NASBIsaiah 32:5 KJVIsaiah 32:5 Bible AppsIsaiah 32:5 Biblia ParalelaIsaiah 32:5 Chinese BibleIsaiah 32:5 French BibleIsaiah 32:5 German BibleBible Hub
Isaiah 32:4
Top of Page
Top of Page