1 Kings 3:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 [e]הִנֵּ֥ה
hin-nêh
beholdInterjection
6213 [e]עָשִׂ֖יתִי
‘ā-śî-ṯî
I have doneV-Qal-Perf-1cs
1697 [e]כִּדְבָרֶ֑יךָ
kiḏ-ḇā-re-ḵā;
according to your wordsPrep-k | N-mpc | 2ms
2009 [e]הִנֵּ֣ה ׀
hin-nêh
SeeInterjection
5414 [e]נָתַ֣תִּי
nā-ṯat-tî
I have givenV-Qal-Perf-1cs
  לְךָ֗
lə-ḵā,
youPrep | 2ms
3820 [e]לֵ֚ב
lêḇ
a heartN-ms
2450 [e]חָכָ֣ם
ḥā-ḵām
wiseAdj-ms
995 [e]וְנָב֔וֹן
wə-nā-ḇō-wn,
and understandingConj-w | V-Nifal-Prtcpl-ms
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
so thatPro-r
3644 [e]כָּמ֙וֹךָ֙
kā-mō-w-ḵā
like youPrep | 2ms
3808 [e]לֹא־
lō-
not anyoneAdv-NegPrt
1961 [e]הָיָ֣ה
hā-yāh
there has beenV-Qal-Perf-3ms
6440 [e]לְפָנֶ֔יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā,
before youPrep-l | N-cpc | 2ms
310 [e]וְאַחֲרֶ֖יךָ
wə-’a-ḥă-re-ḵā
and after youConj-w | Prep | 2ms
3808 [e]לֹא־
lō-
norAdv-NegPrt
6965 [e]יָק֥וּם
yā-qūm
shall any ariseV-Qal-Imperf-3ms
3644 [e]כָּמֽוֹךָ׃
kā-mō-w-ḵā.
like youPrep | 2ms









Hebrew Texts
מלכים א 3:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֥ה עָשִׂ֖יתִי כִּדְבָרֶ֑יךָ הִנֵּ֣ה ׀ נָתַ֣תִּי לְךָ֗ לֵ֚ב חָכָ֣ם וְנָבֹ֔ון אֲשֶׁ֤ר כָּמֹ֙וךָ֙ לֹא־הָיָ֣ה לְפָנֶ֔יךָ וְאַחֲרֶ֖יךָ לֹא־יָק֥וּם כָּמֹֽוךָ׃

מלכים א 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה עשיתי כדבריך הנה ׀ נתתי לך לב חכם ונבון אשר כמוך לא־היה לפניך ואחריך לא־יקום כמוך׃

מלכים א 3:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה עשיתי כדבריך הנה ׀ נתתי לך לב חכם ונבון אשר כמוך לא־היה לפניך ואחריך לא־יקום כמוך׃

מלכים א 3:12 Hebrew Bible
הנה עשיתי כדבריך הנה נתתי לך לב חכם ונבון אשר כמוך לא היה לפניך ואחריך לא יקום כמוך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
behold, I have done according to your words. Behold, I have given you a wise and discerning heart, so that there has been no one like you before you, nor shall one like you arise after you.

King James Bible
Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.

Holman Christian Standard Bible
I will therefore do what you have asked. I will give you a wise and understanding heart, so that there has never been anyone like you before and never will be again.
Treasury of Scripture Knowledge

I have done

Psalm 10:17 LORD, you have heard the desire of the humble: you will prepare their …

Isaiah 65:24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; …

Romans 8:26,27 Likewise the Spirit also helps our infirmities: for we know not what …

1 John 5:14,15 And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any …

I have given

1 Kings 3:28 And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and …

1 Kings 2:6,9 Do therefore according to your wisdom, and let not his hoar head …

1 Kings 4:29-34 And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and …

1 Kings 5:12 And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was …

1 Kings 10:3-8,23,24 And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid …

2 Chronicles 1:11,12 And God said to Solomon, Because this was in your heart, and you …

2 Chronicles 2:12 Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made …

2 Chronicles 9:5-8 And she said to the king, It was a true report which I heard in my …

Ecclesiastes 1:13,16 And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all …

Luke 21:15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries …

neither

Matthew 12:42 The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, …

Colossians 2:3 In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Links
1 Kings 3:121 Kings 3:12 NIV1 Kings 3:12 NLT1 Kings 3:12 ESV1 Kings 3:12 NASB1 Kings 3:12 KJV1 Kings 3:12 Bible Apps1 Kings 3:12 Biblia Paralela1 Kings 3:12 Chinese Bible1 Kings 3:12 French Bible1 Kings 3:12 German BibleBible Hub
1 Kings 3:11
Top of Page
Top of Page