Daniel 9:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8141 [e]בִּשְׁנַ֤ת
biš-naṯ
in the yearPrep-b | N-fsc
259 [e]אַחַת֙
’a-ḥaṯ
firstNumber-fs
4427 [e]לְמָלְכ֔וֹ
lə-mā-lə-ḵōw,
of his reignPrep-l | V-Qal-Inf | 3ms
589 [e]אֲנִי֙
’ă-nî
IPro-1cs
1840 [e]דָּֽנִיֵּ֔אל
dā-nî-yêl,
DanielN-proper-ms
995 [e]בִּינֹ֖תִי
bî-nō-ṯî
understoodV-Qal-Perf-1cs
5612 [e]בַּסְּפָרִ֑ים
bas-sə-p̄ā-rîm;
by the booksPrep-b, Art | N-mp
4557 [e]מִסְפַּ֣ר
mis-par
the numberN-msc
8141 [e]הַשָּׁנִ֗ים
haš-šā-nîm,
of the yearsArt | N-fp
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
1961 [e]הָיָ֤ה
hā-yāh
cameV-Qal-Perf-3ms
1697 [e]דְבַר־
ḏə-ḇar-
[specified] by the wordN-msc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
throughPrep
3414 [e]יִרְמִיָ֣ה
yir-mi-yāh
JeremiahN-proper-ms
5030 [e]הַנָּבִ֔יא
han-nā-ḇî,
the prophetArt | N-ms
4390 [e]לְמַלֹּ֛אות
lə-mal-lō-wṯ
that He would accomplishPrep-l | V-Piel-Inf
2723 [e]לְחָרְב֥וֹת
lə-ḥā-rə-ḇō-wṯ
in the desolationsPrep-l | N-fpc
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֖ם
yə-rū-šā-lim
of JerusalemN-proper-fs
7657 [e]שִׁבְעִ֥ים
šiḇ-‘îm
seventyNumber-cp
8141 [e]שָׁנָֽה׃
šā-nāh.
yearsN-fs









Hebrew Texts
דניאל 9:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּשְׁנַ֤ת אַחַת֙ לְמָלְכֹ֔ו אֲנִי֙ דָּֽנִיֵּ֔אל בִּינֹ֖תִי בַּסְּפָרִ֑ים מִסְפַּ֣ר הַשָּׁנִ֗ים אֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֶל־יִרְמִיָ֣ה הַנָּבִ֔יא לְמַלֹּ֛אות לְחָרְבֹ֥ות יְרוּשָׁלִַ֖ם שִׁבְעִ֥ים שָׁנָֽה׃

דניאל 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשנת אחת למלכו אני דניאל בינתי בספרים מספר השנים אשר היה דבר־יהוה אל־ירמיה הנביא למלאות לחרבות ירושלם שבעים שנה׃

דניאל 9:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשנת אחת למלכו אני דניאל בינתי בספרים מספר השנים אשר היה דבר־יהוה אל־ירמיה הנביא למלאות לחרבות ירושלם שבעים שנה׃

דניאל 9:2 Hebrew Bible
בשנת אחת למלכו אני דניאל בינתי בספרים מספר השנים אשר היה דבר יהוה אל ירמיה הנביא למלאות לחרבות ירושלם שבעים שנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
in the first year of his reign, I, Daniel, observed in the books the number of the years which was revealed as the word of the LORD to Jeremiah the prophet for the completion of the desolations of Jerusalem, namely, seventy years.

King James Bible
In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
In the first year of his reign, I, Daniel, understood from the books according to the word of the LORD to Jeremiah the prophet that the number of years for the desolation of Jerusalem would be 70.
Treasury of Scripture Knowledge

understood.

Daniel 8:15,16 And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, …

Psalm 119:24,99,100 Your testimonies also are my delight and my counsellors…

Matthew 24:15 When you therefore shall see the abomination of desolation, spoken …

Mark 13:14 But when you shall see the abomination of desolation, spoken of by …

Acts 8:34 And the eunuch answered Philip, and said, I pray you, of whom speaks …

1 Timothy 4:13 Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

2 Timothy 3:15-17 And that from a child you have known the holy scriptures…

1 Peter 1:10-12 Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, …

2 Peter 1:19-21 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well …

Revelation 1:3 Blessed is he that reads, and they that hear the words of this prophecy, …

to Jeremiah.

2 Chronicles 36:21 To fulfill the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the …

Jeremiah 25:11,12 And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and …

Jeremiah 27:7 And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, …

Jeremiah 29:10 For thus said the LORD, That after seventy years be accomplished …

Zechariah 7:5 Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, …

the desolations.

Psalm 74:3-7 Lift up your feet to the perpetual desolations; even all that the …

Psalm 79:1,2 O God, the heathen are come into your inheritance; your holy temple …

Isaiah 6:11,12 Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be …

Isaiah 24:10-12 The city of confusion is broken down: every house is shut up, that …

Isaiah 64:10 Your holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.

Jeremiah 7:34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the …

Jeremiah 25:18 To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, …

Jeremiah 26:6,18 Then will I make this house like Shiloh, and will make this city …

Lamentations 1:1 How does the city sit solitary, that was full of people! how is she …

Micah 3:12 Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem …

Links
Daniel 9:2Daniel 9:2 NIVDaniel 9:2 NLTDaniel 9:2 ESVDaniel 9:2 NASBDaniel 9:2 KJVDaniel 9:2 Bible AppsDaniel 9:2 Biblia ParalelaDaniel 9:2 Chinese BibleDaniel 9:2 French BibleDaniel 9:2 German BibleBible Hub
Daniel 9:1
Top of Page
Top of Page