Nehemiah 8:2
935 [e]   2
way·yā·ḇî   2
וַיָּבִ֣יא   2
So brought   2
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   2
5830 [e]
‘ez·rā
עֶזְרָ֣א
Ezra
N‑proper‑ms
3548 [e]
hak·kō·hên
הַ֠כֹּהֵן
the priest
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
8451 [e]
hat·tō·w·rāh
הַתּוֹרָ֞ה
the Law
Art | N‑fs
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֤י
before
Prep‑l | N‑cpc
6951 [e]
haq·qā·hāl
הַקָּהָל֙
the assembly
Art | N‑ms
376 [e]
mê·’îš
מֵאִ֣ישׁ
of men
Prep‑m | N‑ms
5704 [e]
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and
Conj‑w | Prep
  
 

 
 
 802 [e]
’iš·šāh,
אִשָּׁ֔ה
women
N‑fs
3605 [e]
wə·ḵōl
וְכֹ֖ל
and all
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 995 [e]
mê·ḇîn
מֵבִ֣ין
with understanding
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
8085 [e]
liš·mō·a‘;
לִשְׁמֹ֑עַ
who [could] hear
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3117 [e]
bə·yō·wm
בְּי֥וֹם
on the day
Prep‑b | N‑ms
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
first
Number‑ms
2320 [e]
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֥דֶשׁ
of the month
Prep‑l, Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 7637 [e]
haš·šə·ḇî·‘î.
הַשְּׁבִיעִֽי׃
seventh
Art | Number‑oms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the law before the assembly of men, women, and all who could listen with understanding.

New American Standard Bible
Then Ezra the priest brought the law before the assembly of men, women and all who [could] listen with understanding, on the first day of the seventh month.

King James Bible
And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.
Parallel Verses
International Standard Version
So on the first day of the seventh month, Ezra the priest brought out the Law before the assembled people. Both men and women were in attendance, as well as all who could understand what they were hearing.

American Standard Version
And Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.

Young's Literal Translation
And Ezra the priest bringeth the law before the assembly, both of men and women, and every one intelligent to hear, on the first day of the seventh month,
Links
Nehemiah 8:2Nehemiah 8:2 NIVNehemiah 8:2 NLTNehemiah 8:2 ESVNehemiah 8:2 NASBNehemiah 8:2 KJVNehemiah 8:2 CommentariesNehemiah 8:2 Bible AppsNehemiah 8:2 Biblia ParalelaNehemiah 8:2 Chinese BibleNehemiah 8:2 French BibleNehemiah 8:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 8:1
Top of Page
Top of Page