Strong's Concordance proserchomai: to approach, to draw near Original Word: προσέρχομαιPart of Speech: Verb Transliteration: proserchomai Phonetic Spelling: (pros-er'-khom-ahee) Definition: to approach, to draw near Usage: I come up to, come to, come near (to), approach, consent (to). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom pros and erchomaiDefinitionto approach, to draw near NASB Translationagree (1), approached (2), approaching (1), came (64), came forward (2), come (2), comes (1), coming (3), draw near (4), go (1), visit (1), went (6).
Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4334: προσέρχομαιπροσέρχομαι; imperfect 3 person plural προσήρχοντο ( Acts 28:9); (future 3 person singular προσελεύσεται, Luke 1:17 WH marginal reading); 2 aorist 3 person plural προσῆλθον and (so L Tr WH in Matthew 9:28; Matthew 13:36; Matthew 14:15; T Tr WH in Matthew 5:1; Luke 13:31; WH in Matthew 19:3; Matthew 21:23; John 12:21) in the Alex. form προσῆλθαν (see ἀπέρχομαι, and ἔρχομαι); perfect προσελήλυθα ( Hebrews 12:18, 22); from Aeschylus and Herodotus down; the Sept. for קָרַב and נָגַשׁ; to come to, to approach ( πρός, IV. 1); a. properly, absolutely, Matthew 4:11; Luke ( WH marginal reading); ; Acts 8:29; Acts 28:9; προσῆλθον λέγοντες, Luke 13:31; with rhetorical fullness of description (see ἀνίστημι, II. 1 c. (also ἔρχομαι, p. 250b bottom)) the participle προσελθών is joined to a finite verb which denotes a different action: Matthew 8:2 L T Tr WH, Matthew 8:19, 25; Matthew 9:20; Matthew 13:10, 27; Matthew 14:12; Matthew 15:12, 23; Matthew 16:1; Matthew 17:7 (R, G); T Tr WH marginal reading (according to a reading no doubt corrupt (cf. Scrivener, lntroduction, p. 16)), ; ; Mark 1:31; Mark 10:2; Mark 12:28; (Mark 14:35 Tr WH marginal reading); Luke 7:14; Luke 8:24, 44; Luke 9:12, 42; Luke 10:34; Luke 20:27; Luke 23:36; Acts 22:26f; προσέρχομαι followed by an infinitive indicating the reason why one has drawn near, Matthew 24:1; Acts 7:31; Acts 12:13 (here WH marginal reading προηλθε); with a dative of the place (examples from Greek authors are given in Passow, under the word, 1 a., p. 1190a; (Liddell and Scott, under the word, I. 1)), Hebrews 12:18, 22; with the dative of a person (see Lexicons as above), Matthew 5:1; Matthew 8:5; Matthew 9:14, 28; Matthew 13:36; Matthew 14:15; Matthew 15:1, 30; Matthew 17:14, 24; Matthew 18:1; Matthew 19:3; Matthew 20:20; Matthew 21:14, 23; Matthew 22:23; Matthew 24:3; Matthew 26:7, 17, 69; John 12:21; Acts 10:28; Acts 18:2; Acts 24:23 Rec.; (with ἐπί and the accusative Acts 20:13 Tr WH marginal reading). The participle προσελθών αὐτῷ with a finite verb (see above) occurs in Matthew 4:3; Matthew 18:21; Matthew 21:28, 30; Matthew 26:49; Matthew 27:58; Mark 6:35; Mark 14:45; Luke 20:27; Luke 23:52; Acts 9:1; Acts 23:14. b. tropically, α. προσέρχεσθαι τῷ Θεῷ, to draw near to God in order to seek his grace and favor, Hebrews 7:25; Hebrews 11:6; τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος, Hebrews 4:16; without τῷ Θεῷ, Hebrews 10:1, 22 (in the O. T. προσέρχεσθαι, simply, is used of the priests about to offer sacrifices, Leviticus 21:17, 21; Deuteronomy 21:5; with the addition of πρός Θεόν, of one about to ask counsel of God, 1 Samuel 14:36; with τοῖς θεοῖς, of suppliants about to implore the gods, Dio Cassius, 56, 9); πρός Χριστόν, to attach oneself to Christ, to come to a participation in the benefits procured by him, 1 Peter 2:4 (cf. Winer's Grammar, § 52, 3). β. equivalent to to assent to (cf. German beitreten (Latinaccedere; English come (over) to, used figuratively)): ὑγιαίνουσι λόγοις, 1 Timothy 6:3 (Tdf. προσέχεται, which see 3).
Strong's Exhaustive Concordance approach, come toFrom pros and erchomai (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to -- (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto). see GREEK pros see GREEK erchomai Forms and Transliterations ἐλθὼν προελθόντες προσελεύσεται προσελεύσονται προσελεύσονταί προσεληλυθατε προσεληλύθατε προσέλθατε Προσελθε Πρόσελθε προσέλθετε προσέλθη προσέλθης προσελθοντες προσελθόντες προσελθόντι προσελθοντων προσελθόντων προσελθουσα προσελθούσα προσελθοῦσα προσελθουσαι προσελθούσαι προσελθοῦσαι προσέλθωμεν προσελθων προσελθών προσελθὼν προσέλθων πρόσελθων προσέλθωσιν προσερχεσθαι προσέρχεσθαι προσερχεται προσέρχεται προσερχομενοι προσερχόμενοι προσερχομενον προσερχόμενον προσερχομενου προσερχομένου προσερχομενους προσερχομένους προσερχονται προσέρχονται προσερχωμεθα προσερχώμεθα προσέτι προσηλθαν προσῆλθαν προσῆλθάν προσήλθατέ προσήλθε προσηλθεν προσήλθεν προσῆλθεν προσήλθετε προσήλθομεν προσηλθον προσήλθον προσήλθόν προσῆλθον προσήλθοσαν προσηρχοντο προσήρχοντο elthon elthōn elthṑn proelthontes proelthóntes proseleluthate proselēluthate proselelythate proselelýthate proselēlythate proselēlýthate proselthan prosêlthan prosêlthán prosēlthan prosē̂lthan prosē̂lthán Proselthe Próselthe proselthen prosêlthen prosēlthen prosē̂lthen proselthon proselthōn proselthṑn prosêlthon prosēlthon prosē̂lthon proselthontes proselthóntes proselthonton proselthontōn proselthónton proselthóntōn proselthousa proselthoûsa proselthousai proselthoûsai proserchesthai prosérchesthai proserchetai prosérchetai proserchomenoi proserchómenoi proserchomenon proserchómenon proserchomenou proserchoménou proserchomenous proserchoménous proserchometha proserchōmetha proserchṓmetha proserchontai prosérchontai proserchonto prosērchonto prosḗrchontoLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Matthew 4:3 V-APA-NMSGRK: Καὶ προσελθὼν ὁ πειράζωνNAS: And the tempter came and said KJV: when the tempter came to him, INT: And having come the tempter Matthew 4:11 V-AIA-3P
GRK: ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν
NAS: angels came and [began] to minister
KJV: behold, angels came and ministered
INT: behold angels came and ministered Matthew 5:1 V-AIA-3P
GRK: καθίσαντος αὐτοῦ προσῆλθαν αὐτῷ οἱ
NAS: His disciples came to Him.
KJV: his disciples came unto him:
INT: having sat down him came to him the Matthew 8:2 V-APA-NMS
GRK: ἰδοὺ λεπρὸς προσελθὼν προσεκύνει αὐτῷ
NAS: And a leper came to Him and bowed down
INT: behold a leper having come worshipped him Matthew 8:5 V-AIA-3S
GRK: εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθεν αὐτῷ ἑκατόνταρχος
NAS: a centurion came to Him, imploring
KJV: Capernaum, there came unto him
INT: into Capernaum came to him a centurion Matthew 8:19 V-APA-NMS
GRK: Καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς
NAS: a scribe came and said
KJV: scribe came, and said
INT: And having come to [him] one scribe Matthew 8:25 V-APA-NMP
GRK: καὶ προσελθόντες ἤγειραν αὐτὸν
NAS: And they came to [Him] and woke
KJV: disciples came to [him], and awoke
INT: And having come to [him] they awoke him Matthew 9:14 V-PIM/P-3P
GRK: Τότε προσέρχονται αὐτῷ οἱ
NAS: of John came to Him, asking,
KJV: Then came to him the disciples
INT: Then come to him the Matthew 9:20 V-APA-NFS
GRK: δώδεκα ἔτη προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο
NAS: years, came up behind
KJV: years, came behind
INT: twelve years having come behind touched Matthew 9:28 V-AIA-3P
GRK: τὴν οἰκίαν προσῆλθον αὐτῷ οἱ
NAS: the blind men came up to Him, and Jesus
KJV: the blind men came to him:
INT: the house came to him the Matthew 13:10 V-APA-NMP
GRK: Καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ
NAS: And the disciples came and said
KJV: the disciples came, and said
INT: And having come to [him] the disciples Matthew 13:27 V-APA-NMP
GRK: προσελθόντες δὲ οἱ
NAS: of the landowner came and said
KJV: of the householder came and said
INT: Having come to [him] moreover the Matthew 13:36 V-AIA-3P
GRK: οἰκίαν Καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ
NAS: And His disciples came to Him and said,
KJV: his disciples came unto him, saying,
INT: house and came to him the Matthew 14:12 V-APA-NMP
GRK: Καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ
NAS: His disciples came and took away
KJV: disciples came, and took up
INT: And having come the disciples Matthew 14:15 V-AIA-3P
GRK: δὲ γενομένης προσῆλθον αὐτῷ οἱ
NAS: the disciples came to Him and said,
KJV: his disciples came to him, saying,
INT: moreover having come came to him this Matthew 15:1 V-PIM/P-3P
GRK: Τότε προσέρχονται τῷ Ἰησοῦ
NAS: and scribes came to Jesus
KJV: Then came to Jesus scribes
INT: Then come to Jesus Matthew 15:12 V-APA-NMP
GRK: Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ
NAS: the disciples came and said
KJV: Then came his disciples,
INT: Then having come to [him] this disciples Matthew 15:23 V-APA-NMP
GRK: λόγον καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ
NAS: And His disciples came and implored
KJV: his disciples came and besought him,
INT: a word And having come to [him] the disciples Matthew 15:30 V-AIA-3P
GRK: καὶ προσῆλθον αὐτῷ ὄχλοι
NAS: crowds came to Him, bringing
KJV: great multitudes came unto him, having
INT: And came to him crowds Matthew 16:1 V-APA-NMP
GRK: Καὶ προσελθόντες οἱ Φαρισαῖοι
NAS: and Sadducees came up, and testing
KJV: with the Sadducees came, and
INT: And having come to [him] the Pharisees Matthew 17:7 V-AIA-3S
GRK: καὶ προσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς
NAS: And Jesus came to [them] and touched
KJV: And Jesus came and touched them,
INT: And having come to [them] Jesus Matthew 17:14 V-AIA-3S
GRK: τὸν ὄχλον προσῆλθεν αὐτῷ ἄνθρωπος
NAS: a man came up to Jesus, falling on his knees before
KJV: the multitude, there came to him
INT: the crowd came to him a man Matthew 17:19 V-APA-NMP
GRK: Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ
NAS: the disciples came to Jesus
KJV: Then came the disciples to Jesus
INT: Then having come the disciples Matthew 17:24 V-AIA-3P
GRK: εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθον οἱ τὰ
NAS: When they came to Capernaum, those
KJV: tribute [money] came to Peter,
INT: to Capernaum came those who the Matthew 18:1 V-AIA-3P
GRK: τῇ ὥρᾳ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ
NAS: the disciples came to Jesus
KJV: time came the disciples
INT: hour came the disciples Strong's Greek 4334
86 Occurrences
προσῆλθαν — 2 Occ.
προσῆλθεν — 8 Occ.
προσῆλθον — 15 Occ.
προσήρχοντο — 1 Occ.
προσεληλύθατε — 2 Occ.
Πρόσελθε — 1 Occ.
προσελθὼν — 23 Occ.
προσελθόντες — 17 Occ.
προσελθόντων — 1 Occ.
προσελθοῦσα — 2 Occ.
προσελθοῦσαι — 1 Occ.
προσέρχεσθαι — 1 Occ.
προσέρχεται — 1 Occ.
προσερχώμεθα — 2 Occ.
προσερχόμενοι — 2 Occ.
προσερχόμενον — 1 Occ.
προσερχομένου — 2 Occ.
προσερχομένους — 2 Occ.
προσέρχονται — 2 Occ.
|
