25   2532 [e] 25   kai 25   καὶ 25   And 25   Conj

4334 [e] proselthontes προσελθόντες  , having come to [Him] V-APA-NMP

1453 [e] ēgeiran ἤγειραν they awoke V-AIA-3P

846 [e] auton αὐτὸν  , Him PPro-AM3S

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

4982 [e] sōson σῶσον  , save us V-AMA-2S

622 [e] apollymetha ἀπολλύμεθα  ! we are perishing V-PIM-1P

Holman Christian Standard Bible
So the disciples came and woke Him up, saying, “ Lord, save us! We’re going to die! ”

New American Standard Bible
And they came to [Him] and woke Him, saying, "Save [us], Lord; we are perishing!"

King James Bible
And his disciples came to [him], and awoke him, saying, Lord, save us: we perish. International Standard Version
They went to him and woke him up. "Lord!" they cried, "Save us! We're going to die!"

American Standard Version
And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

Young's Literal Translation
and his disciples having come to him, awoke him, saying, 'Sir, save us; we are perishing.'Matthew 8:25 • Matthew 8:25 NIV • Matthew 8:25 NLT • Matthew 8:25 ESV • Matthew 8:25 NASB • Matthew 8:25 KJV • Matthew 8:25 Commentaries • Matthew 8:25 Bible Apps • Matthew 8:25 Biblia Paralela • Matthew 8:25 Chinese Bible • Matthew 8:25 French Bible • Matthew 8:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub