Matthew 8:26
26   2532 [e]
26   Kai
26   Καὶ
26   And
26   Conj
3004 [e]
legei
λέγει
He says
V-PIA-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
to them
PPro-DM3P
5101 [e]
Ti
Τί
Why
IPro-ANS
1169 [e]
deiloi
δειλοί
fearful
Adj-NMP
1510 [e]
este
ἐστε  ,
are you
V-PIA-2P
3640 [e]
oligopistoi
ὀλιγόπιστοι  ?
O [you] of little faith
Adj-VMP
5119 [e]
tote
τότε  ,
Then
Adv
1453 [e]
egertheis
ἐγερθεὶς  ,
having arisen
V-APP-NMS
2008 [e]
epetimēsen
ἐπετίμησεν
He rebuked
V-AIA-3S
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DMP
417 [e]
anemois
ἀνέμοις
winds
N-DMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
2281 [e]
thalassē
θαλάσσῃ  ,
sea
N-DFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1096 [e]
egeneto
ἐγένετο
there was
V-AIM-3S
1055 [e]
galēnē
γαλήνη
a calm
N-NFS
3173 [e]
megalē
μεγάλη  .
great
Adj-NFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But He said to them, “Why are you fearful, you of little faith ? ” Then He got up and rebuked the winds and the sea. And there was a great calm.

New American Standard Bible
He said to them, "Why are you afraid, you men of little faith?" Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it became perfectly calm.

King James Bible
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
Parallel Verses
International Standard Version
He asked them, "Why are you afraid, you who have little faith?" Then he got up and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm.

American Standard Version
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

Young's Literal Translation
And he saith to them, 'Why are ye fearful, O ye of little faith?' Then having risen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm;
Links
Matthew 8:26Matthew 8:26 NIVMatthew 8:26 NLTMatthew 8:26 ESVMatthew 8:26 NASBMatthew 8:26 KJVMatthew 8:26 CommentariesMatthew 8:26 Bible AppsMatthew 8:26 Biblia ParalelaMatthew 8:26 Chinese BibleMatthew 8:26 French BibleMatthew 8:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 8:25
Top of Page
Top of Page