Strong's Lexicon galéné: Calm, tranquility Original Word: γαλήνη Word Origin: Derived from a primary Greek root meaning "to be still" or "to be calm." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often associated with the concept of calmness or peace is שָׁלוֹם (shalom - Strong's H7965), which encompasses peace, completeness, and welfare. Usage: The term "galéné" is used in the New Testament to describe a state of calmness or tranquility, often in the context of nature or the human spirit. It conveys a sense of peace and stillness, particularly in situations that might otherwise be tumultuous or chaotic. Cultural and Historical Background: In the ancient Greek world, the concept of "galéné" was often associated with the sea, as sailors would pray for calm waters during their voyages. The term also carried philosophical connotations, as Greek philosophers like Epicurus spoke of achieving a state of inner tranquility as a goal of life. In the Jewish context, peace and calm were seen as blessings from God, often associated with His presence and favor. NAS Exhaustive Concordance Word Originperhaps akin to gelaó Definition a calm NASB Translation calm (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1055: γαλήνηγαλήνη, γαληνης, ἡ (adjective ὁ, ἡ, γαληνός calm, cheerful), calmness, stillness of the sea, a calm: Matthew 8:26; Mark 4:39; Luke 8:24. (From Homer down.) Strong's Exhaustive Concordance calm. Of uncertain derivation; tranquillity -- calm. Forms and Transliterations γαληνη γαλήνη galene galēnē galḗne galḗnēLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 8:26 N-NFSGRK: καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη NAS: and it became perfectly calm. KJV: there was a great calm. INT: and there was a calm great Mark 4:39 N-NFS Luke 8:24 N-NFS |
|
