Luke 13:31
31   1722 [e]
31   En
31   Ἐν
31   In
31   Prep
846 [e]
autē
αὐτῇ
same
PPro-DF3S
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
5610 [e]
hōra
ὥρᾳ
hour
N-DFS
4334 [e]
prosēlthan
προσῆλθάν
came near
V-AIA-3P
5100 [e]
tines
τινες
certain
IPro-NMP
5330 [e]
Pharisaioi
Φαρισαῖοι  ,
Pharisees
N-NMP
3004 [e]
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
to Him
PPro-DM3S
1831 [e]
Exelthe
Ἔξελθε
Go out
V-AMA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4198 [e]
poreuou
πορεύου
proceed
V-PMM/P-2S
1782 [e]
enteuthen
ἐντεῦθεν  ,
from here
Adv
3754 [e]
hoti
ὅτι
for
Conj
2264 [e]
Hērōdēs
Ἡρῴδης
Herod
N-NMS
2309 [e]
thelei
θέλει
desires
V-PIA-3S
4771 [e]
se
σε
You
PPro-A2S
615 [e]
apokteinai
ἀποκτεῖναι  .
to kill
V-ANA








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
At that time some Pharisees came and told Him, “ Go, get out of here! Herod wants to kill You! ”

New American Standard Bible
Just at that time some Pharisees approached, saying to Him, "Go away, leave here, for Herod wants to kill You."

King James Bible
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
Parallel Verses
International Standard Version
At that hour some Pharisees came and told Jesus, "Leave and get away from here, because Herod wants to kill you!"

American Standard Version
In that very hour there came certain Pharisees, saying to him, Get thee out, and go hence: for Herod would fain kill thee.

Young's Literal Translation
On that day there came near certain Pharisees, saying to him, 'Go forth, and be going on hence, for Herod doth wish to kill thee;'
Links
Luke 13:31Luke 13:31 NIVLuke 13:31 NLTLuke 13:31 ESVLuke 13:31 NASBLuke 13:31 KJVLuke 13:31 CommentariesLuke 13:31 Bible AppsLuke 13:31 Biblia ParalelaLuke 13:31 Chinese BibleLuke 13:31 French BibleLuke 13:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 13:30
Top of Page
Top of Page