New International Version
At that time some Pharisees came to Jesus and said to him, "Leave this place and go somewhere else. Herod wants to kill you."
King James Bible
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
Darby Bible Translation
The same hour certain Pharisees came up, saying to him, Get out, and go hence, for Herod is desirous to kill thee.
World English Bible
On that same day, some Pharisees came, saying to him, "Get out of here, and go away, for Herod wants to kill you."
Young's Literal Translation
On that day there came near certain Pharisees, saying to him, 'Go forth, and be going on hence, for Herod doth wish to kill thee;'
Luke 13:31 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Depart hence, etc. - It is probable that the place from which Christ was desired to depart was Galilee or Perea; for beyond this Herod had no jurisdiction. It can scarcely mean Jerusalem, though it appears from Luke 23:7, that Herod Antipas was there at the time of our Lord's crucifixion.
Herod will kill thee - Lactantius says that this Herod was the person who chiefly instigated the Jewish rulers to put our Lord to death: Tum Pontius, et illorum clamoribus, et Herodis tetrarchae instigatione, metuentis ne regno pelleretur, victus est: - fearing lest himself should be expelled from the kingdom, if Christ should be permitted to set up his. See Lact. Inst. Div. lib. iv. c. xviii., and Bishop Pearce on Luke 23:7.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Changed Life
TEXT: "And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift herself up. And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity: And he laid his hands on her; and immediately she was made straight, and glorified God."--Luke 13:11-13. These verses present to us one of the most interesting stories imaginable--of interest to us first because it is one of our Lord's miracles, …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot
Christ's Message to Herod
The Strait Gate. Warned against Herod.
At the Feast of the Dedication of the Temple.
At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus,
Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife,
On Herod's birthday the daughter of Herodias danced for the guests and pleased Herod so much
In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar--when Pontius Pilate was governor of Judea, Herod tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Iturea and Traconitis, and Lysanias tetrarch of Abilene--
Now Herod the tetrarch heard about all that was going on. And he was perplexed because some were saying that John had been raised from the dead,
When he learned that Jesus was under Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who was also in Jerusalem at that time.
Jump to PreviousApproached Continue Death Depart Forth Hence Herod Herod's Jesus Journey Kill Leave Means Pharisees Purpose Somewhere Time Wants Warned
Jump to NextApproached Continue Death Depart Forth Hence Herod Herod's Jesus Journey Kill Leave Means Pharisees Purpose Somewhere Time Wants Warned
LinksLuke 13:31 NIV
Luke 13:31 NLT
Luke 13:31 ESV
Luke 13:31 NASB
Luke 13:31 KJV
Luke 13:31 Bible Apps
Luke 13:31 Biblia Paralela
Luke 13:31 Chinese Bible
Luke 13:31 French Bible
Luke 13:31 German Bible
Luke 13:31 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.