Mark 14:35
35   2532 [e]
35   Kai
35   Καὶ
35   And
35   Conj
4281 [e]
proelthōn
προελθὼν
having gone forward
V-APA-NMS
3398 [e]
mikron
μικρὸν  ,
a little
Adj-ANS
4098 [e]
epipten
ἔπιπτεν
He fell
V-IIA-3S
1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1093 [e]
gēs
γῆς
ground
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4336 [e]
prosēucheto
προσηύχετο
was praying
V-IIM/P-3S
2443 [e]
hina
ἵνα  ,
that
Conj
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
1415 [e]
dynaton
δυνατόν
possible
Adj-NNS
1510 [e]
estin
ἐστιν  ,
it is
V-PIA-3S
3928 [e]
parelthē
παρέλθῃ
might pass
V-ASA-3S
575 [e]
ap’
ἀπ’
from
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ
Him
PPro-GM3S
3588 [e]


the
Art-NFS
5610 [e]
hōra
ὥρα  .
hour
N-NFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then He went a little farther, fell to the ground, and began to pray that if it were possible, the hour might pass from Him.

New American Standard Bible
And He went a little beyond [them], and fell to the ground and [began] to pray that if it were possible, the hour might pass Him by.

King James Bible
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
Parallel Verses
International Standard Version
Going on a little farther, he fell to the ground and kept praying that if it were possible the hour might pass from him.

American Standard Version
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

Young's Literal Translation
And having gone forward a little, he fell upon the earth, and was praying, that, if it be possible the hour may pass from him,
Links
Mark 14:35Mark 14:35 NIVMark 14:35 NLTMark 14:35 ESVMark 14:35 NASBMark 14:35 KJVMark 14:35 CommentariesMark 14:35 Bible AppsMark 14:35 Biblia ParalelaMark 14:35 Chinese BibleMark 14:35 French BibleMark 14:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 14:34
Top of Page
Top of Page