Romans 1:30
New International Version
slanderers, God-haters, insolent, arrogant and boastful; they invent ways of doing evil; they disobey their parents;

New Living Translation
They are backstabbers, haters of God, insolent, proud, and boastful. They invent new ways of sinning, and they disobey their parents.

English Standard Version
slanderers, haters of God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,

Berean Study Bible
slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents.

Berean Literal Bible
slanderers, hateful to God, insolent, arrogant, boastful; inventors of evil things, disobedient to parents;

New American Standard Bible
slanderers, haters of God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,

King James Bible
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

Christian Standard Bible
slanderers, God-haters, arrogant, proud, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,

Contemporary English Version
say cruel things about others, and hate God. They are proud, conceited, and boastful, always thinking up new ways to do evil. These people don't respect their parents.

Good News Translation
and speak evil of one another; they are hateful to God, insolent, proud, and boastful; they think of more ways to do evil; they disobey their parents;

Holman Christian Standard Bible
slanderers, God-haters, arrogant, proud, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,

International Standard Version
slanderers, God-haters, haughty, arrogant, boastful, inventors of evil, disobedient to their parents,

NET Bible
slanderers, haters of God, insolent, arrogant, boastful, contrivers of all sorts of evil, disobedient to parents,

New Heart English Bible
slanderers, haters of God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,

Aramaic Bible in Plain English
Murmuring, slander, and they are detestable to God, being insolent, proud, boasters, inventors of evil, lacking reason, who do not obey their parents,

GOD'S WORD® Translation
slanderers, haters of God, haughty, arrogant, and boastful. They think up new ways to be cruel. They don't obey their parents,

New American Standard 1977
slanderers, haters of God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,

Jubilee Bible 2000
backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

King James 2000 Bible
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

American King James Version
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

American Standard Version
backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,

Douay-Rheims Bible
Detractors, hateful to God, contumelious, proud, haughty, inventors of evil things, disobedient to parents,

Darby Bible Translation
back-biters, hateful to God, insolent, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

English Revised Version
backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,

Webster's Bible Translation
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventers of evil things, disobedient to parents,

Weymouth New Testament
They were secret backbiters, open slanderers; hateful to God, insolent, haughty, boastful; inventors of new forms of sin, disobedient to parents, destitute of common sense,

World English Bible
backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,

Young's Literal Translation
evil-speakers, God-haters, insulting, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
Study Bible
God's Wrath against Sin
29They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed, and hatred. They are full of envy, murder, strife, deceit, and malice. They are gossips, 30slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents. 31They are senseless, faithless, heartless, merciless.…
Cross References
Psalm 5:5
The boastful cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity.

Psalm 81:15
Those who hate the LORD would feign obedience, and their doom would last forever.

Proverbs 24:8
He who plots evil will be called a schemer.

2 Corinthians 12:20
For I am afraid that when I come, I may not find you as I wish, and you may not find me as you wish. I fear that there may be quarreling, jealousy, rage, rivalry, slander, gossip, arrogance, and disorder.

2 Timothy 3:2
For men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,

Treasury of Scripture

Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

Backbiters.

Proverbs 25:23
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.

haters.

Romans 8:7,8
Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be…

Numbers 10:35
And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.

Deuteronomy 7:10
And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

boasters.

Romans 2:17,23
Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God, …

Romans 3:27
Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.

1 Kings 20:11
And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.

inventors.

Psalm 99:8
Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.

Psalm 106:39
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

Ecclesiastes 7:29
Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.

disobedient.

Deuteronomy 21:18-21
If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them: …

Deuteronomy 27:16
Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.

Proverbs 30:17
The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.







Lexicon
slanderers,
καταλάλους (katalalous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2637: Slanderous, back-biting; subst: a railer, defamer. From kata and the base of laleo; talkative against, i.e. A slanderer.

God-haters,
θεοστυγεῖς (theostygeis)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2319: Hating God, hateful to God. From theos and the base of stugnetos; hateful to God, i.e. Impious.

insolent,
ὑβριστάς (hybristas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 5197: An insolent, insulting, or violent man. From hubrizo; an insulter, i.e. Maltreater.

arrogant,
ὑπερηφάνους (hyperēphanous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 5244: Proud, arrogant, disdainful. From huper and phaino; appearing above others, i.e. haughty.

[and] boastful.
ἀλαζόνας (alazonas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 213: A boaster, one who gives one's self airs in a loud and flaunting way. From ale; braggart.

[They] invent
ἐφευρετὰς (epheuretas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2182: An inventor, contriver, discoverer. From a compound of epi and heurisko; a discoverer, i.e. Contriver.

[new] forms of evil;
κακῶν (kakōn)
Adjective - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 2556: Bad, evil, in the widest sense. Apparently a primary word; worthless, i.e. depraved, or injurious.

they disobey
ἀπειθεῖς (apeitheis)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 545: Unbelieving, disobedient, who will not be persuaded. Unpersuadable, i.e. Contumacious.

[their] parents.
γονεῦσιν (goneusin)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 1118: A begetter, father; plur: parents. From the base of ginomai; a parent.
(30) Haters of God.--Rather, perhaps, hated by God. There seem to be no examples of the active sense. The Apostle apparently throws in one emphatic word summing up the catalogue as far as it has gone; he then resumes with a new class of sins. Hitherto he has spoken chiefly of sins of malice, now he turns to sins of pride.

Despiteful, proud, boasters.--The three words correspond to the distinction between act, thought, and word. The first implies distinctly insolence in outward bearing; it is the word translated "injurious" in 1Timothy 1:13. The second is a strong self-esteem mixed with contempt for others. (See 2Timothy 3:2.) The third is used especially of boastfulness or braggadocio in language.

1:26-32 In the horrid depravity of the heathen, the truth of our Lord's words was shown: Light was come into the world, but men loved darkness rather than light, because their deeds were evil; for he that doeth evil hateth the light. The truth was not to their taste. And we all know how soon a man will contrive, against the strongest evidence, to reason himself out of the belief of what he dislikes. But a man cannot be brought to greater slavery than to be given up to his own lusts. As the Gentiles did not like to keep God in their knowledge, they committed crimes wholly against reason and their own welfare. The nature of man, whether pagan or Christian, is still the same; and the charges of the apostle apply more or less to the state and character of men at all times, till they are brought to full submission to the faith of Christ, and renewed by Divine power. There never yet was a man, who had not reason to lament his strong corruptions, and his secret dislike to the will of God. Therefore this chapter is a call to self-examination, the end of which should be, a deep conviction of sin, and of the necessity of deliverance from a state of condemnation.
Jump to Previous
Arrogant Boasters Boastful Common Despiteful Destitute Disobedient Evil Forms Full Hated Hateful Haters Haughty Honouring Insolent Invent Inventions Loud Mother New Open Parents Pride Proud Respect Secret Sense Sin Slanderers Talk Ways
Jump to Next
Arrogant Boasters Boastful Common Despiteful Destitute Disobedient Evil Forms Full Hated Hateful Haters Haughty Honouring Insolent Invent Inventions Loud Mother New Open Parents Pride Proud Respect Secret Sense Sin Slanderers Talk Ways
Links
Romans 1:30 NIV
Romans 1:30 NLT
Romans 1:30 ESV
Romans 1:30 NASB
Romans 1:30 KJV

Romans 1:30 Bible Apps
Romans 1:30 Biblia Paralela
Romans 1:30 Chinese Bible
Romans 1:30 French Bible
Romans 1:30 German Bible

Alphabetical: and arrogant boastful disobedient disobey doing evil God God-haters haters insolent invent inventors of parents slanderers their they to ways

NT Letters: Romans 1:30 Backbiters hateful to God insolent haughty boastful (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Romans 1:29
Top of Page
Top of Page