545. apeithés
Strong's Concordance
apeithés: disobedient
Original Word: ἀπειθής, ές
Part of Speech: Adjective
Transliteration: apeithés
Phonetic Spelling: (ap-i-thace')
Definition: disobedient
Usage: unbelieving, disobedient, who will not be persuaded.
HELPS Word-studies

Cognate: 545 apeithḗs (an adjective) – literally, unwilling to be persuaded (by God) which shows itself in outward disobedience (outward spiritual rebellion); disobedient because unpersuaded.

545 /apeithḗs ("unpersuaded") begins with the decision to reject what God prefers, with His offer to persuade about His preferred-will (cf. 2307 /thélēma). See 543 (apeitheia).

[Note the root, 3982 /peíthō ("persuade").]

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and peithó
NASB Translation
disobedience (1), disobedient (6).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 545: ἀπειθής

ἀπειθής, ἀπειθες, genitive ἀπειθους (πείθομαι), impersuasible, uncompliant, contumacious (A. V. disobedient): absolutely, Luke 1:17; Titus 1:16; Titus 3:3; τίνι, 2 Timothy 3:2; Romans 1:30; Acts 26:19. (Deuteronomy 21:18; Numbers 20:10; Isaiah 30:9; Zechariah 7:12; in Greek writings from Thucydides down; (in Theognis, 1235 actively not persuasive).)

Strong's Exhaustive Concordance

From a (as a negative particle) and peitho; unpersuadable, i.e. Contumacious -- disobedient.

see GREEK a

see GREEK peitho

Forms and Transliterations
απειθεί απειθεις απειθείς ἀπειθεῖς απειθή απειθης απειθής ἀπειθὴς apeitheis apeitheîs apeithes apeithēs apeithḕs
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 1:17 Adj-AMP
GRK: τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει
NAS: TO THE CHILDREN, and the disobedient to the attitude
KJV: and the disobedient to
INT: children and [the] disobedient to [the] wisdom

Acts 26:19 Adj-NMS
GRK: οὐκ ἐγενόμην ἀπειθὴς τῇ οὐρανίῳ
NAS: I did not prove disobedient to the heavenly
KJV: not disobedient unto the heavenly
INT: not I was disobedient to the heavenly

Romans 1:30 Adj-AMP
GRK: κακῶν γονεῦσιν ἀπειθεῖς
NAS: of evil, disobedient to parents,
KJV: of evil things, disobedient to parents,
INT: of evil things to parents disobedient

2 Timothy 3:2 Adj-NMP
GRK: βλάσφημοι γονεῦσιν ἀπειθεῖς ἀχάριστοι ἀνόσιοι
NAS: revilers, disobedient to parents,
KJV: blasphemers, disobedient to parents,
INT: evil speakers to parents disobedient ungrateful unholy

Titus 1:16 Adj-NMP
GRK: ὄντες καὶ ἀπειθεῖς καὶ πρὸς
NAS: detestable and disobedient and worthless
KJV: abominable, and disobedient, and unto
INT: being and disobedient and as to

Titus 3:3 Adj-NMP
GRK: ἡμεῖς ἀνόητοι ἀπειθεῖς πλανώμενοι δουλεύοντες
NAS: ourselves, disobedient, deceived,
KJV: foolish, disobedient, deceived,
INT: we foolish disobedient led astray serving

Strong's Greek 545
6 Occurrences

ἀπειθὴς — 1 Occ.
ἀπειθεῖς — 5 Occ.

Top of Page
Top of Page