Ezekiel 16:10
Verse (Click for Chapter)
New International Version
I clothed you with an embroidered dress and put sandals of fine leather on you. I dressed you in fine linen and covered you with costly garments.

New Living Translation
I gave you expensive clothing of fine linen and silk, beautifully embroidered, and sandals made of fine goatskin leather.

English Standard Version
I clothed you also with embroidered cloth and shod you with fine leather. I wrapped you in fine linen and covered you with silk.

New American Standard Bible
"I also clothed you with embroidered cloth and put sandals of porpoise skin on your feet; and I wrapped you with fine linen and covered you with silk.

King James Bible
I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.

Holman Christian Standard Bible
I clothed you in embroidered cloth and provided you with leather sandals. I also wrapped you in fine linen and covered you with silk.

International Standard Version
Then I covered you with embroidered clothing, clothed your feet with leather sandals, wrapped you with fine linen, and dressed you in silk.

NET Bible
I dressed you in embroidered clothing and put fine leather sandals on your feet. I wrapped you with fine linen and covered you with silk.

New Heart English Bible
I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I dressed you about with fine linen, and covered you with silk.

GOD'S WORD® Translation
I put an embroidered dress on you and fine leather sandals on your feet. I dressed you in fine linen and covered you with silk.

JPS Tanakh 1917
I clothed thee also with richly woven work, and shod thee with sealskin, and I wound fine linen about thy head, and covered thee with silk.

New American Standard 1977
“I also clothed you with embroidered cloth, and put sandals of porpoise skin on your feet; and I wrapped you with fine linen and covered you with silk.

Jubilee Bible 2000
I clothed thee also with broidered work and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I clothed thee with silk.

King James 2000 Bible
I clothed you also with embroidered work, and gave you sandals of badgers' skin, and I clothed you with fine linen, and I covered you with silk.

American King James Version
I clothed you also with broidered work, and shod you with badgers' skin, and I girded you about with fine linen, and I covered you with silk.

American Standard Version
I clothed thee also with broidered work, and shod thee with sealskin, and I girded thee about with fine linen, and covered thee with silk.

Douay-Rheims Bible
And I clothed thee with embroidery, and shed thee with violet coloured shoes : and I girded thee about with fine linen, and clothed thee with fine garments.

Darby Bible Translation
and I clothed thee with embroidered work, and shod thee with badgers' skin, and I bound thee about with byssus, and covered thee with silk.

English Revised Version
I clothed thee also with broidered work, and shod thee with sealskin, and I girded thee about with fine linen, and covered thee with silk.

Webster's Bible Translation
I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee with fine linen, and I covered thee with silk.

World English Bible
I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I dressed you about with fine linen, and covered you with silk.

Young's Literal Translation
And I clothe thee with embroidery, And I shoe thee with badger's skin, And I gird thee with fine linen, And I cover thee with figured silk.
Commentary
Matthew Henry Commentary
16:1-58 In this chapter God's dealings with the Jewish nation, and their conduct towards him, are described, and their punishment through the surrounding nations, even those they most trusted in. This is done under the parable of an exposed infant rescued from death, educated, espoused, and richly provided for, but afterwards guilty of the most abandoned conduct, and punished for it; yet at last received into favour, and ashamed of her base conduct. We are not to judge of these expressions by modern ideas, but by those of the times and places in which they were used, where many of them would not sound as they do to us. The design was to raise hatred to idolatry, and such a parable was well suited for that purpose.
Study Bible
Jerusalem's Unfaithfulness
9"Then I bathed you with water, washed off your blood from you and anointed you with oil. 10"I also clothed you with embroidered cloth and put sandals of porpoise skin on your feet; and I wrapped you with fine linen and covered you with silk. 11"I adorned you with ornaments, put bracelets on your hands and a necklace around your neck.…
Cross References
Exodus 26:36
"You shall make a screen for the doorway of the tent of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen, the work of a weaver.

Psalm 45:14
She will be led to the King in embroidered work; The virgins, her companions who follow her, Will be brought to You.

Ezekiel 16:13
"Thus you were adorned with gold and silver, and your dress was of fine linen, silk and embroidered cloth. You ate fine flour, honey and oil; so you were exceedingly beautiful and advanced to royalty.

Ezekiel 16:18
"Then you took your embroidered cloth and covered them, and offered My oil and My incense before them.

Ezekiel 26:16
"Then all the princes of the sea will go down from their thrones, remove their robes and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling; they will sit on the ground, tremble every moment and be appalled at you.

Ezekiel 27:7
"Your sail was of fine embroidered linen from Egypt So that it became your distinguishing mark; Your awning was blue and purple from the coastlands of Elishah.

Ezekiel 27:16
"Aram was your customer because of the abundance of your goods; they paid for your wares with emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral and rubies.
Treasury of Scripture

I clothed you also with broidered work, and shod you with badgers' skin, and I girded you about with fine linen, and I covered you with silk.

clothed

Ezekiel 16:7 I have caused you to multiply as the bud of the field, and you have …

Psalm 45:13,14 The king's daughter is all glorious within: her clothing is of worked gold…

Isaiah 61:3,10 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for …

Luke 15:22 But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and …

Revelation 21:2 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God …

broidered

Ezekiel 16:13,18 Thus were you decked with gold and silver; and your raiment was of …

Exodus 28:5 And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.

1 Peter 3:3,4 Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the …

badger's skin

Exodus 25:5 And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,

Exodus 26:14 And you shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red, …

I girded

Exodus 39:27,28 And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons…

Revelation 7:9-14 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

Revelation 19:8 And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, …

covered

Genesis 41:42 And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it on Joseph's …

Proverbs 31:22 She makes herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

Revelation 18:12 The merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of …

Jump to Previous
Badgers Bound Broidered Byssus Cloth Clothe Clothed Costly Covered Covering Dress Dressed Embroidered Embroidery Fair Feet Fine Folding Girded Head Linen Needlework Porpoise Richly Sandals Sealskin Shod Shoe Shoes Silk Skin Swathed Work Wound Woven Wrapped
Jump to Next
Badgers Bound Broidered Byssus Cloth Clothe Clothed Costly Covered Covering Dress Dressed Embroidered Embroidery Fair Feet Fine Folding Girded Head Linen Needlework Porpoise Richly Sandals Sealskin Shod Shoe Shoes Silk Skin Swathed Work Wound Woven Wrapped
Links
Ezekiel 16:10 NIV
Ezekiel 16:10 NLT
Ezekiel 16:10 ESV
Ezekiel 16:10 NASB
Ezekiel 16:10 KJV

Ezekiel 16:10 Biblia Paralela
Ezekiel 16:10 Chinese Bible
Ezekiel 16:10 French Bible
Ezekiel 16:10 German Bible

Alphabetical: also an and cloth clothed costly covered dress dressed embroidered feet fine garments I in leather linen of on porpoise put sandals silk skin with wrapped you your

OT Prophets: Ezekiel 16:10 I clothed you also with embroidered work (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 16:9
Top of Page
Top of Page