Ezekiel 16:1
 Ezekiel 16:1 
New International Version (©2011)
The word of the LORD came to me:

New Living Translation (©2007)
Then another message came to me from the LORD:

English Standard Version (©2001)
Again the word of the LORD came to me:

New American Standard Bible (©1995)
Then the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Again the word of the LORD came unto me, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The word of the LORD came to me again:"

International Standard Version (©2012)
This message came to me from the LORD:

NET Bible (©2006)
The word of the LORD came to me:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD spoke his word to me. He said,

King James 2000 Bible (©2003)
Again the word of the LORD came unto me, saying,

American King James Version
Again the word of the LORD came to me, saying,

American Standard Version
Again the word of Jehovah came unto me, saying,

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

Darby Bible Translation
And the word of Jehovah came unto me, saying,

English Revised Version
Again the word of the LORD came unto me, saying,

Webster's Bible Translation
Again the word of the LORD came to me, saying,

World English Bible
Again the word of Yahweh came to me, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying,

Matthew Henry's Concise Commentary

16:1-58 In this chapter God's dealings with the Jewish nation, and their conduct towards him, are described, and their punishment through the surrounding nations, even those they most trusted in. This is done under the parable of an exposed infant rescued from death, educated, espoused, and richly provided for, but afterwards guilty of the most abandoned conduct, and punished for it; yet at last received into favour, and ashamed of her base conduct. We are not to judge of these expressions by modern ideas, but by those of the times and places in which they were used, where many of them would not sound as they do to us. The design was to raise hatred to idolatry, and such a parable was well suited for that purpose.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Again the word of the Lord came unto me, saying. The word of prophecy from the Lord, as the Targum; the following representation was made to him under a spirit of prophecy.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 16

Eze 16:1-63. Detailed Application of the Parabolical Delineation of the Fifteenth Chapter to Jerusalem Personified as a Daughter.

(1) Taken up by God's gratuitous favor from infancy (Eze 16:1-7); (2) and, when grown up, joined to Him in spiritual marriage (Eze 16:8-14); (3) her unfaithfulness, her sin (Eze 16:15-34); (4) the judgment (Eze 16:35-52); (5) her unlooked-for restoration (Eze 16:53 to the close).


Ezekiel 16:1 Parallel Commentaries

Ezekiel 16:1 NIV
Ezekiel 16:1 NLT
Ezekiel 16:1 ESV
Ezekiel 16:1 NASB
Ezekiel 16:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jerusalem's Unfaithfulness
1Again the word of the LORD came to me, saying, 2Son of man, cause Jerusalem to know her abominations, 3And say, Thus said the Lord GOD to Jerusalem; Your birth and your nativity is of the land of Canaan; your father was an Amorite, and your mother an Hittite. …

Ezekiel 15:8 I will make the land desolate because they have been unfaithful, declares the Sovereign LORD."
Ezekiel 16:2 "Son of man, confront Jerusalem with her detestable practices