Psalm 106:43
New International Version
Many times he delivered them, but they were bent on rebellion and they wasted away in their sin.

New Living Translation
Again and again he rescued them, but they chose to rebel against him, and they were finally destroyed by their sin.

English Standard Version
Many times he delivered them, but they were rebellious in their purposes and were brought low through their iniquity.

Berean Study Bible
Many times He rescued them, but they were bent on rebellion and sank down in their iniquity.

King James Bible
Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

New King James Version
Many times He delivered them; But they rebelled in their counsel, And were brought low for their iniquity.

New American Standard Bible
Many times He would rescue them; They, however, were rebellious in their plan, And they sank down into their guilt.

NASB 1995
Many times He would deliver them; They, however, were rebellious in their counsel, And so sank down in their iniquity.

NASB 1977
Many times He would deliver them; They, however, were rebellious in their counsel, And so sank down in their iniquity.

Amplified Bible
Many times He rescued them; But they were rebellious in their counsel, And sank down in their wickedness.

Christian Standard Bible
He rescued them many times, but they continued to rebel deliberately and were beaten down by their iniquity.

Holman Christian Standard Bible
He rescued them many times, but they continued to rebel deliberately and were beaten down by their sin.

American Standard Version
Many times did he deliver them; But they were rebellious in their counsel, And were brought low in their iniquity.

Aramaic Bible in Plain English
Many times he delivered them and they bitterly provoked him in their minds and they were humbled in their evil.

Brenton Septuagint Translation
Many a time he delivered them; but they provoked him by their counsel, and they were brought low by their iniquities.

Contemporary English Version
but you saved them time after time. They were determined to rebel, and their sins caused their downfall.

Douay-Rheims Bible
many times did he deliver them. But they provoked him with their counsel: and they were brought low by their iniquities.

English Revised Version
Many times did he deliver them; but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.

Good News Translation
Many times the LORD rescued his people, but they chose to rebel against him and sank deeper into sin.

GOD'S WORD® Translation
He rescued them many times, but they continued to plot rebellion against him and to sink deeper because of their sin.

International Standard Version
He delivered them many times, but they demonstrated rebellion by their evil plans; therefore they sunk deep in their sins.

JPS Tanakh 1917
Many times did He deliver them; But they were rebellious in their counsel, And sank low through their iniquity.

Literal Standard Version
He delivers them many times, "" And they rebel in their counsel, "" And they are brought low in their iniquity.

NET Bible
Many times he delivered them, but they had a rebellious attitude, and degraded themselves by their sin.

New Heart English Bible
Many times he delivered them, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.

World English Bible
Many times he delivered them, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.

Young's Literal Translation
Many times He doth deliver them, And they rebel in their counsel, And they are brought low in their iniquity.

Additional Translations ...
Context
Give Thanks to the LORD, for He is Good
42Their enemies oppressed them, and subdued them under their hand. 43Many times He rescued them, but they were bent on rebellion and sank down in their iniquity. 44Nevertheless He heard their cry; He took note of their distress.…

Cross References
Judges 2:16
Then the LORD raised up judges, who saved them from the hands of those who plundered them.

Judges 6:6
Israel was greatly impoverished by Midian, and the Israelites cried out to the LORD.

Nehemiah 9:28
But as soon as they had rest, they again did evil in Your sight. So You abandoned them to the hands of their enemies, who had dominion over them. When they cried out to You again, You heard from heaven, and You delivered them many times in Your compassion.

Psalm 68:20
Our God is a God of deliverance; the Lord GOD is our rescuer from death.

Psalm 78:40
How often they disobeyed Him in the wilderness and grieved Him in the desert!

Psalm 81:12
So I gave them up to their stubborn hearts to follow their own devices.

Lamentations 3:32
Even if He causes grief, He will show compassion according to His abundant loving devotion.

Daniel 9:9
To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him


Treasury of Scripture

Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

many

Judges 2:16-18
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them…

1 Samuel 12:9-11
And when they forgat the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them…

with their

Psalm 106:29
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 81:12
So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels.

brought low.

Judges 5:8
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?

Judges 6:5
For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.

1 Samuel 13:19
Now there was no smith found throughout all the land of Israel: for the Philistines said, Lest the Hebrews make them swords or spears:









Verse 43. - Many times did he deliver them. By Othniel (Judges 3:9), by Ehud (Judges 3:15-29), by Shamgar (Judges 3:31), by Deborah and Barak (Judges 4:4-24), by Gideon (Judges 7:19-25), by Jephthah Judges 11:12-33), by Samson (Judges 15. (8-20), and finally by David (2 Samuel 5:22 - 25). But they provoked him with their counsel; rather, they were rebellious in their counsel (see the Revised Version). And were brought low for their iniquity; rather, in their iniquity (comp. Leviticus 26:39).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Many
רַבּ֗וֹת (rab·bō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's 7227: Much, many, great

times
פְּעָמִ֥ים (pə·‘ā·mîm)
Noun - feminine plural
Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence

He rescued them,
יַצִּ֫ילֵ֥ם (yaṣ·ṣî·lêm)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

but they
וְ֭הֵמָּה (wə·hêm·māh)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

were bent
יַמְר֣וּ (yam·rū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 4784: To be contentious or rebellious

on rebellion
בַעֲצָתָ֑ם (ḇa·‘ă·ṣā·ṯām)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 6098: Advice, plan, prudence

and sank down
וַ֝יָּמֹ֗כּוּ (way·yā·mōk·kū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 4355: To be low or humiliated

in their iniquity.
בַּעֲוֺנָֽם׃ (ba·‘ă·wō·nām)
Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine plural
Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity


Jump to Previous
Bent Counsel Deliver Delivered Free Hearts However Iniquity Low Overcome Provoked Purpose Purposes Rebel Rebellion Rebellious Sank Sin Sins Times Turned Wasted
Jump to Next
Bent Counsel Deliver Delivered Free Hearts However Iniquity Low Overcome Provoked Purpose Purposes Rebel Rebellion Rebellious Sank Sin Sins Times Turned Wasted
Links
Psalm 106:43 NIV
Psalm 106:43 NLT
Psalm 106:43 ESV
Psalm 106:43 NASB
Psalm 106:43 KJV

Psalm 106:43 BibleApps.com
Psalm 106:43 Biblia Paralela
Psalm 106:43 Chinese Bible
Psalm 106:43 French Bible
Psalm 106:43 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 106:43 Many times he delivered them but they (Psalm Ps Psa.)
Psalm 106:42
Top of Page
Top of Page