Psalm 34:19
New International Version
The righteous person may have many troubles, but the LORD delivers him from them all;

New Living Translation
The righteous person faces many troubles, but the LORD comes to the rescue each time.

English Standard Version
Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.

Berean Study Bible
Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.

King James Bible
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

New King James Version
Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.

New American Standard Bible
The afflictions of the righteous are many, But the LORD rescues him from them all.

NASB 1995
Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.

NASB 1977
Many are the afflictions of the righteous; But the LORD delivers him out of them all.

Amplified Bible
Many hardships and perplexing circumstances confront the righteous, But the LORD rescues him from them all.

Christian Standard Bible
One who is righteous has many adversities, but the LORD rescues him from them all.

Holman Christian Standard Bible
Many adversities come to the one who is righteous, but the LORD delivers him from them all.

American Standard Version
Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

Aramaic Bible in Plain English
Many are the afflictions of the righteous one, and LORD JEHOVAH delivers him from all of them.

Brenton Septuagint Translation
Many are the afflictions of the righteous: but out of them all Lord will deliver them.

Contemporary English Version
The LORD's people may suffer a lot, but he will always bring them safely through.

Douay-Rheims Bible
Many are the afflictions of the just; but out of them all will the Lord deliver them.

English Revised Version
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

Good News Translation
Good people suffer many troubles, but the LORD saves them from them all;

GOD'S WORD® Translation
The righteous person has many troubles, but the LORD rescues him from all of them.

International Standard Version
A righteous person will have many troubles, but the LORD will deliver him from them all.

JPS Tanakh 1917
Many are the ills of the righteous, But the LORD delivereth him out of them all.

Literal Standard Version
Many [are] the afflictions of the righteous, YHWH delivers him out of them all.

NET Bible
The godly face many dangers, but the LORD saves them from each one of them.

New Heart English Bible
Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.

World English Bible
Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.

Young's Literal Translation
Many are the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.

Additional Translations ...
Context
Taste and See that the LORD is Good
18The LORD is near to the brokenhearted; He saves the contrite in spirit. 19Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all. 20He protects all his bones; not one of them will be broken.…

Cross References
2 Timothy 3:11
my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.

Job 5:19
He will rescue you from six calamities; no harm will touch you in seven.

Psalm 11:5
The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence.

Psalm 34:4
I sought the LORD, and He answered me; He delivered me from all my fears.

Psalm 34:6
This poor man called out, and the LORD heard him; He saved him from all his troubles.

Psalm 71:20
Though You have shown me many troubles and misfortunes, You will revive me once again. Even from the depths of the earth You will bring me back up.

Proverbs 24:16
For though a righteous man may fall seven times, he still gets up; but the wicked stumble in bad times.


Treasury of Scripture

Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers him out of them all.

Many

Psalm 71:20
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.

Job 5:19
He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.

Job 30:9
And now am I their song, yea, I am their byword.

but

Psalm 34:6,17
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles…









Verse 19. - Many are the afflictions of the righteous (comp. Job 36:8-10; Acts 14:22; 1 Corinthians 15:19; 2 Timothy 3:12; Hebrews 11:33-38; Hebrews 12:5-10, etc.). The righteous suffer afflictions because they are so imperfectly righteous. They need purging, purifying, chastening, to rid them of the dross and defilement of sin which still clings to them, and from which they are never wholly freed while they continue in the flesh. "We must through mush tribulation enter into the kingdom of God" (Acts 14:22). We must, like the Captain of our salvation, be "made perfect through suffering" (Hebrews 2:10). But the Lord delivereth him out of them all. When they have done their appointed work of purging, purifying, instructing, improving, or whatever else their work may be, God removes the afflictions with which he has visited us or allowed us to be visited, ultimately, when he takes us to himself, mercifully delivering us "out of them all."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Many
רַ֭בּוֹת (rab·bō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's 7227: Much, many, great

[are] the afflictions
רָע֣וֹת (rā·‘ō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 7451: Bad, evil

of the righteous,
צַדִּ֑יק (ṣad·dîq)
Adjective - masculine singular
Strong's 6662: Just, righteous

but the LORD
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

delivers him
יַצִּילֶ֥נּוּ (yaṣ·ṣî·len·nū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

from them all.
וּ֝מִכֻּלָּ֗ם (ū·mik·kul·lām)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 3605: The whole, all, any, every


Jump to Previous
Adversities Afflictions Deliver Delivereth Delivers Evils Great Ills Righteous Safely Troubles Upright
Jump to Next
Adversities Afflictions Deliver Delivereth Delivers Evils Great Ills Righteous Safely Troubles Upright
Links
Psalm 34:19 NIV
Psalm 34:19 NLT
Psalm 34:19 ESV
Psalm 34:19 NASB
Psalm 34:19 KJV

Psalm 34:19 BibleApps.com
Psalm 34:19 Biblia Paralela
Psalm 34:19 Chinese Bible
Psalm 34:19 French Bible
Psalm 34:19 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 34:19 Many are the afflictions of the righteous (Psalm Ps Psa.)
Psalm 34:18
Top of Page
Top of Page