Verse (Click for Chapter) New International Version He will call on me, and I will answer him; I will be with him in trouble, I will deliver him and honor him. New Living Translation When they call on me, I will answer; I will be with them in trouble. I will rescue and honor them. English Standard Version When he calls to me, I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him. Berean Study Bible When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him. King James Bible He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him. New King James Version He shall call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will deliver him and honor him. New American Standard Bible “He will call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him. NASB 1995 “He will call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him. NASB 1977 “He will call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him, and honor him. Amplified Bible “He will call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him. Christian Standard Bible When he calls out to me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will rescue him and give him honor. Holman Christian Standard Bible When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will rescue him and give him honor. American Standard Version He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble: I will deliver him, and honor him. Aramaic Bible in Plain English He will call me and I shall answer him; I am with him in trouble; I shall strengthen him and I shall honor him. Brenton Septuagint Translation He shall call upon me, and I will hearken to him: I am with him in affliction; and I will deliver him, and glorify him. Contemporary English Version When you are in trouble, call out to me. I will answer and be there to protect and honor you. Douay-Rheims Bible He shall cry to me, and I will hear him: I am with him in tribulation, I will deliver him, and I will glorify him. Good News Translation When they call to me, I will answer them; when they are in trouble, I will be with them. I will rescue them and honor them. International Standard Version When he calls out to me, I will answer him. I will be with him in his distress. I will deliver him, and I will honor him. JPS Tanakh 1917 He shall call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him, and bring him to honour. Literal Standard Version He calls Me, and I answer him, I [am] with him in distress, I deliver him, and honor him. New American Bible He will call upon me and I will answer; I will be with him in distress; I will deliver him and give him honor. NET Bible When he calls out to me, I will answer him. I will be with him when he is in trouble; I will rescue him and bring him honor. New Revised Standard Version When they call to me, I will answer them; I will be with them in trouble, I will rescue them and honor them. New Heart English Bible He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him. World English Bible He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him. Young's Literal Translation He doth call Me, and I answer him, I am with him in distress, I deliver him, and honour him. Additional Translations ... Context My Refuge and Fortress…14“Because he loves Me, I will deliver him; because he knows My name, I will protect him. 15When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him. 16With long life I will satisfy him and show him My salvation.”… Cross References John 12:26 If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him. 1 Samuel 2:30 Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: 'I did indeed say that your house and the house of your father would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For I will honor those who honor Me, but those who despise Me will be disdained. 1 Samuel 30:8 and David inquired of the LORD: "Should I pursue these raiders? Will I overtake them?" "Pursue them," the LORD replied, "for you will surely overtake them and rescue the captives." Job 12:4 I am a laughingstock to my friends, though I called on God, and He answered. The righteous and upright man is a laughingstock. Psalm 50:15 Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me." Isaiah 65:24 Even before they call, I will answer, and while they are still speaking, I will hear. Jeremiah 33:3 Call to Me, and I will answer and show you great and unsearchable things you do not know. Treasury of Scripture He shall call on me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honor him. he shall Psalm 10:17 LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear: Psalm 18:3,4,15 I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies… Isaiah 58:9 Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity; I will be Psalm 23:4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Psalm 138:7 Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me. Isaiah 41:10 Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness. deliver Psalm 37:40 And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. 2 Corinthians 1:9,10 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead: … honour 1 Samuel 2:30 Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed. John 5:44 How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only? John 12:26,43 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour…
Verse 15. - He shall call upon me, and I will answer him. This is equivalent to, "Whenever he calls upon me, I will answer him," or "I will grant all his prayers." I will be with him in trouble (comp. Psalm 46:1). I will deliver him (see above, ver. 14). And honour him; or, "bring him to honour" (compare "I will set him on high," in the preceding verse). Parallel Commentaries ... Hebrew When he calls out to Me,יִקְרָאֵ֨נִי ׀ (yiq·rā·’ê·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 7121: To call, proclaim, read I will answer him; וְֽאֶעֱנֵ֗הוּ (wə·’e·‘ĕ·nê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond I אָנֹכִ֥י (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I will be with עִמּֽוֹ־ (‘im·mōw-) Preposition | third person masculine singular Strong's 5973: With, equally with him in trouble. בְצָרָ֑ה (ḇə·ṣā·rāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 6869: Tightness, a female rival I will deliver אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ (’ă·ḥal·lə·ṣê·hū) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthen and honor him. וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃ (wa·’ă·ḵab·bə·ḏê·hū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's 3513: To be heavy, weighty, or burdensome Jump to Previous Calls Cry Danger Deliver Distress Free Honor Honour Rescue TroubleJump to Next Calls Cry Danger Deliver Distress Free Honor Honour Rescue TroubleLinks Psalm 91:15 NIVPsalm 91:15 NLT Psalm 91:15 ESV Psalm 91:15 NASB Psalm 91:15 KJV Psalm 91:15 BibleApps.com Psalm 91:15 Biblia Paralela Psalm 91:15 Chinese Bible Psalm 91:15 French Bible Psalm 91:15 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 91:15 He will call on me and (Psalm Ps Psa.) |
   
|