Psalm 86:7
New International Version
When I am in distress, I call to you, because you answer me.

New Living Translation
I will call to you whenever I’m in trouble, and you will answer me.

English Standard Version
In the day of my trouble I call upon you, for you answer me.

Berean Study Bible
In the day of my distress I call on You, because You answer me.

King James Bible
In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.

New King James Version
In the day of my trouble I will call upon You, For You will answer me.

New American Standard Bible
On the day of my trouble I will call upon You, For You will answer me.

NASB 1995
In the day of my trouble I shall call upon You, For You will answer me.

NASB 1977
In the day of my trouble I shall call upon Thee, For Thou wilt answer me.

Amplified Bible
In the day of my trouble I will call upon You, For You will answer me.

Christian Standard Bible
I call on you in the day of my distress, for you will answer me.

Holman Christian Standard Bible
I call on You in the day of my distress, for You will answer me.

American Standard Version
In the day of my trouble I will call upon thee; For thou wilt answer me.

Aramaic Bible in Plain English
I called you in the day of my suffering and you answered me!

Brenton Septuagint Translation
In the day of my trouble I cried to thee: for thou didst hear me.

Contemporary English Version
When I am in trouble, I pray, knowing you will listen.

Douay-Rheims Bible
I have called upon thee in the day of my trouble: because thou hast heard me.

English Revised Version
In the day of my trouble I will call upon thee; for thou wilt answer me.

Good News Translation
I call to you in times of trouble, because you answer my prayers.

GOD'S WORD® Translation
When I am in trouble, I call out to you because you answer me.

International Standard Version
In my troubled times I will call on you, for you will answer me.

JPS Tanakh 1917
In the day of my trouble I call upon Thee; For Thou wilt answer me.

Literal Standard Version
In a day of my distress I call You, "" For You answer me.

NET Bible
In my time of trouble I cry out to you, for you will answer me.

New Heart English Bible
In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.

World English Bible
In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.

Young's Literal Translation
In a day of my distress I call Thee, For Thou dost answer me.

Additional Translations ...
Context
Tried But Trusting
6Hear my prayer, O LORD, and attend to my plea for mercy. 7In the day of my distress I call on You, because You answer me. 8O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.…

Cross References
Psalm 17:6
I call on You, O God, for You will answer me. Incline Your ear to me; hear my words.

Psalm 50:15
Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me."

Psalm 55:2
Attend to me and answer me. I am restless in my complaint, and distraught

Psalm 77:2
In the day of trouble I sought the Lord; through the night my outstretched hands did not grow weary; my soul refused to be comforted.

Psalm 118:5
In my distress I called to the LORD, and He answered and set me free.


Treasury of Scripture

In the day of my trouble I will call on you: for you will answer me.

Psalm 18:6
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.

Psalm 34:4-6
I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears…

Psalm 50:15
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.









Verse 7. - In the day of my trouble I will call upon thee (comp. vers. 1 and 14). The nature of the trouble is not distinctly stated; but it appears to have been caused by domestic rather than foreign enemies. For thou wilt answer me (comp. ver. 5).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In the day
בְּי֣וֹם (bə·yō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3117: A day

of my distress
צָ֭רָתִ֥י (ṣā·rā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 6869: Tightness, a female rival

I will call on You,
אֶקְרָאֶ֗ךָּ (’eq·rā·’e·kā)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

for
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

You will answer me.
תַעֲנֵֽנִי׃ (ṯa·‘ă·nê·nî)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's 6030: To answer, respond


Jump to Previous
Cry Distress Trouble Wilt
Jump to Next
Cry Distress Trouble Wilt
Links
Psalm 86:7 NIV
Psalm 86:7 NLT
Psalm 86:7 ESV
Psalm 86:7 NASB
Psalm 86:7 KJV

Psalm 86:7 BibleApps.com
Psalm 86:7 Biblia Paralela
Psalm 86:7 Chinese Bible
Psalm 86:7 French Bible
Psalm 86:7 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 86:7 In the day of my trouble (Psalm Ps Psa.)
Psalm 86:6
Top of Page
Top of Page