Psalm 91:16
New International Version
With long life I will satisfy him and show him my salvation.”

New Living Translation
I will reward them with a long life and give them my salvation.”

English Standard Version
With long life I will satisfy him and show him my salvation.”

Berean Study Bible
With long life I will satisfy him and show him My salvation.”

King James Bible
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

New King James Version
With long life I will satisfy him, And show him My salvation.”

New American Standard Bible
“I will satisfy him with a long life, And show him My salvation.”

NASB 1995
“With a long life I will satisfy him And let him see My salvation.”

NASB 1977
“With a long life I will satisfy him, And let him behold My salvation.”

Amplified Bible
“With a long life I will satisfy him And I will let him see My salvation.”

Christian Standard Bible
I will satisfy him with a long life and show him my salvation.

Holman Christian Standard Bible
I will satisfy him with a long life and show him My salvation.

American Standard Version
With long life will I satisfy him, And show him my salvation.

Aramaic Bible in Plain English
With length of days I shall satisfy him and I shall show him my salvation.

Brenton Septuagint Translation
I will satisfy him with length of days, and shew him my salvation.

Contemporary English Version
You will live a long life and see my saving power."

Douay-Rheims Bible
I will fill him with length of days; and I will shew him my salvation.

English Revised Version
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

Good News Translation
I will reward them with long life; I will save them."

GOD'S WORD® Translation
I will satisfy you with a long life. I will show you how I will save you.

International Standard Version
I will satisfy him with long life; I will show him my deliverance.

JPS Tanakh 1917
With long life will I satisfy him, And make Him to behold My salvation.'

Literal Standard Version
I satisfy him with [the] length of [his] days, And I cause him to look on My salvation!

NET Bible
I will satisfy him with long life, and will let him see my salvation.

New Heart English Bible
I will satisfy him with long life, and show him my salvation."

World English Bible
I will satisfy him with long life, and show him my salvation." A Psalm. A song for the Sabbath day.

Young's Literal Translation
With length of days I satisfy him, And I cause him to look on My salvation!

Additional Translations ...
Context
My Refuge and Fortress
15When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him. 16With long life I will satisfy him and show him My salvation.”

Cross References
Deuteronomy 6:2
so that you and your children and grandchildren may fear the LORD your God all the days of your lives by keeping all His statutes and commandments that I give you, and so that your days may be prolonged.

1 Kings 3:14
So if you walk in My ways and keep My statutes and commandments, just as your father David did, I will prolong your days."

Psalm 21:4
He asked You for life, and You granted it--length of days, forever and ever.

Psalm 50:23
He who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rights his way, I will show the salvation of God."

Proverbs 3:1
My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments;

Proverbs 3:2
for they will add length to your days, years and peace to your life.

Isaiah 65:22
No longer will they build houses for others to inhabit, nor plant for others to eat. For as is the lifetime of a tree, so will be the days of My people, and My chosen ones will fully enjoy the work of their hands.


Treasury of Scripture

With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

with long life.

Psalm 21:4
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.

Genesis 25:8
Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

Job 5:26
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

shew

Psalm 16:11
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

Psalm 50:23
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.

Isaiah 45:17
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.









(16) Long Life.--The promise of a long life, while in accordance with the general feeling of the Old Testament, is peculiarly appropriate at the close of this psalm, which all through speaks of protection from danger that threatened life.

Verse 16. - With long life (or, length of days) will I satisfy him. Length of days is always viewed in the Old Testament as a blessing, and a special reward for obedience (Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16; 2 Kings 20:6; 2 Chronicles 1:11; Psalm 21:4; Proverbs 3:2, 16, etc.). It is only in the New Testament that we learn how much "better" it is "to depart, and be with Christ" (Philippians 1:23). And show him my salvation (comp. Psalm 50:23); i.e. "make him experience what salvation is." "Salvation," as Professor Cheyne observes, "is both an act and a state" - an act on God's part, a state on man's.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
With long
אֹ֣רֶךְ (’ō·reḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 753: Length

life
יָ֭מִים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

I will satisfy him
אַשְׂבִּיעֵ֑הוּ (’aś·bî·‘ê·hū)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | third person masculine singular
Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited

and show
וְ֝אַרְאֵ֗הוּ (wə·’ar·’ê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - first person common singular | third person masculine singular
Strong's 7200: To see

him My salvation.”
בִּֽישׁוּעָתִֽי׃ (bî·šū·‘ā·ṯî)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity


Jump to Previous
Cause Life Psalm Rewarded Sabbath Salvation Satisfy Shew Show Song
Jump to Next
Cause Life Psalm Rewarded Sabbath Salvation Satisfy Shew Show Song
Links
Psalm 91:16 NIV
Psalm 91:16 NLT
Psalm 91:16 ESV
Psalm 91:16 NASB
Psalm 91:16 KJV

Psalm 91:16 BibleApps.com
Psalm 91:16 Biblia Paralela
Psalm 91:16 Chinese Bible
Psalm 91:16 French Bible
Psalm 91:16 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 91:16 I will satisfy him with long life (Psalm Ps Psa.)
Psalm 91:15
Top of Page
Top of Page