Psalm 92:11
New International Version
My eyes have seen the defeat of my adversaries; my ears have heard the rout of my wicked foes.

New Living Translation
My eyes have seen the downfall of my enemies; my ears have heard the defeat of my wicked opponents.

English Standard Version
My eyes have seen the downfall of my enemies; my ears have heard the doom of my evil assailants.

Berean Study Bible
My eyes see the downfall of my enemies; my ears hear the wailing of my wicked foes.

King James Bible
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

New King James Version
My eye also has seen my desire on my enemies; My ears hear my desire on the wicked Who rise up against me.

New American Standard Bible
And my eye has looked at my enemies, My ears hear of the evildoers who rise up against me.

NASB 1995
And my eye has looked exultantly upon my foes, My ears hear of the evildoers who rise up against me.

NASB 1977
And my eye has looked exultantly upon my foes, My ears hear of the evildoers who rise up against me.

Amplified Bible
My eye has looked on my foes; My ears hear of the evildoers who rise up against me.

Christian Standard Bible
My eyes look at my enemies; when evildoers rise against me, my ears hear them.

Holman Christian Standard Bible
My eyes look down on my enemies; my ears hear evildoers when they attack me.

American Standard Version
Mine eye also hath seen my desire on mine enemies, Mine ears have heard my desire of the evil-doers that rise up against me.

Aramaic Bible in Plain English
And my eyes see among my enemies, and among the evil who stand against me my ears will hear.

Brenton Septuagint Translation
And mine eye has seen mine enemies, and mine ear shall hear the wicked that rise up against me.

Contemporary English Version
My eyes have seen, and my ears have heard the doom and destruction of my evil enemies.

Douay-Rheims Bible
My eye also hath looked down upon my enemies: and my ear shall hear of the downfall of the malignant that rise up against me.

English Revised Version
Mine eye also hath seen my desire on mine enemies, mine ears have heard my desire of the evil-doers that rise up against me.

Good News Translation
I have seen the defeat of my enemies and heard the cries of the wicked.

GOD'S WORD® Translation
My eyes gloat over those who spy on me. My ears hear [the cries] of evildoers attacking me.

International Standard Version
My eyes gloated over those who lie in wait for me; when those of evil intent attack me, my ears will hear.

JPS Tanakh 1917
Mine eye also hath gazed on them that lie in wait for me, Mine ears have heard my desire of the evil-doers that rise up against me.

Literal Standard Version
And my eye looks on my enemies, Of those rising up against me, The evildoers, my ears hear.

NET Bible
I gloat in triumph over those who tried to ambush me; I hear the defeated cries of the evil foes who attacked me.

New Heart English Bible
My eye has also seen my enemies. My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me.

World English Bible
My eye has also seen my enemies. My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me.

Young's Literal Translation
And mine eye looketh on mine enemies, Of those rising up against me, The evil doers, do mine ears hear.

Additional Translations ...
Context
How Great Are Your Works
10But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed. 11My eyes see the downfall of my enemies; my ears hear the wailing of my wicked foes. 12The righteous will flourish like a palm tree, and grow like a cedar in Lebanon.…

Cross References
Psalm 54:7
For He has delivered me from every trouble, and my eyes have stared down my foes.

Psalm 91:8
You will only see it with your eyes and witness the punishment of the wicked.

Proverbs 29:16
When the wicked thrive, rebellion increases; but the righteous will see their downfall.


Treasury of Scripture

My eye also shall see my desire on my enemies, and my ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

Psalm 37:34
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.

Psalm 54:7
For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

Psalm 59:10
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.









(11) Mine eye also.--Better, And my eye looked upon (was able to look without fear) my insidious foes, and for their rising against me as villains my ears listened (without alarm).

Verse 11. - Mine eye also shall see my desire on mine enemies (comp. Psalm 54:7; Psalm 59:10). The "desire" is probably that expressed in Psalm 91:13. And mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me. This is an unusual phrase, but sufficiently intelligible. Triumph over enemies is perceived both by the eye and by the ear.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
My eyes
עֵינִ֗י (‘ê·nî)
Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's 5869: An eye, a fountain

see the downfall
וַתַּבֵּ֥ט (wat·tab·bêṭ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 5027: To scan, look intently at, to regard

of my enemies;
בְּשׁ֫וּרָ֥י (bə·šū·rāy)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 7790: Perhaps enemy

when evildoers
מְרֵעִ֗ים (mə·rê·‘îm)
Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strong's 7489: To spoil, to make, good for, nothing, bad

attack
בַּקָּמִ֖ים (baq·qā·mîm)
Preposition-b, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

me,
עָלַ֥י (‘ā·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

my ears
אָזְנָֽי׃ (’ā·zə·nāy)
Noun - fdc | first person common singular
Strong's 241: Broadness, the ear

are open.
תִּשְׁמַ֥עְנָה (tiš·ma‘·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's 8085: To hear intelligently


Jump to Previous
Adversaries Assailants Defeat Desire Doom Downfall Ears Enemies Evil Evildoers Evil-Doers Eye Eyes Fate Foes Gazed Haters Hear Heard Lie News Rise Rising Trouble Wait Wicked
Jump to Next
Adversaries Assailants Defeat Desire Doom Downfall Ears Enemies Evil Evildoers Evil-Doers Eye Eyes Fate Foes Gazed Haters Hear Heard Lie News Rise Rising Trouble Wait Wicked
Links
Psalm 92:11 NIV
Psalm 92:11 NLT
Psalm 92:11 ESV
Psalm 92:11 NASB
Psalm 92:11 KJV

Psalm 92:11 BibleApps.com
Psalm 92:11 Biblia Paralela
Psalm 92:11 Chinese Bible
Psalm 92:11 French Bible
Psalm 92:11 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 92:11 My eye has also seen my enemies (Psalm Ps Psa.)
Psalm 92:10
Top of Page
Top of Page