Verse (Click for Chapter) New International Version when you, God, rose up to judge, to save all the afflicted of the land. New Living Translation You stand up to judge those who do evil, O God, and to rescue the oppressed of the earth. Interlude English Standard Version when God arose to establish judgment, to save all the humble of the earth. Selah Berean Standard Bible when God rose up to judge, to save all the lowly of the earth. Selah King James Bible When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. New King James Version When God arose to judgment, To deliver all the oppressed of the earth. Selah New American Standard Bible When God arose to judgment, To save all the humble of the earth. Selah NASB 1995 When God arose to judgment, To save all the humble of the earth. Selah. NASB 1977 When God arose to judgment, To save all the humble of the earth. Selah. Amplified Bible When God arose to [establish] judgment, To save all the humble of the earth. Selah. Christian Standard Bible when God rose up to judge and to save all the lowly of the earth. Selah Holman Christian Standard Bible when God rose up to judge and to save all the lowly of the earth. Selah American Standard Version When God arose to judgment, To save all the meek of the earth. [Selah Aramaic Bible in Plain English When God arose to judge and to save all the poor of the Earth. Brenton Septuagint Translation when God arose to judgment, to save all the meek in heart. Pause. Contemporary English Version when you took over as judge, ready to rescue everyone in need. Douay-Rheims Bible When God arose in judgment, to save all the meek of the earth. Good News Translation when you rose up to pronounce judgment, to save all the oppressed on earth. International Standard Version when God arose to execute justice and to deliver all the afflicted of the earth. Interlude JPS Tanakh 1917 When God arose to judgment, To save all the humble of the earth. Selah Literal Standard Version In the rising of God to judgment, To save all the humble of earth. Selah. New American Bible When you arose, O God, for judgment to save the afflicted of the land. Selah NET Bible when God arose to execute judgment, and to deliver all the oppressed of the earth. (Selah) New Revised Standard Version when God rose up to establish judgment, to save all the oppressed of the earth. Selah New Heart English Bible when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah. World English Bible when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah. Young's Literal Translation In the rising of God to judgment, To save all the humble of earth. Selah. Additional Translations ... Context God's Name is Great in Israel…8From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still 9when God rose up to judge, to save all the lowly of the earth. Selah 10Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.… Cross References Psalm 9:7 But the LORD abides forever; He has established His throne for judgment. Psalm 9:8 He judges the world with justice; He governs the people with equity. Psalm 74:22 Rise up, O God; defend Your cause! Remember how the fool mocks You all day long. Psalm 82:8 Arise, O God, judge the earth, for all the nations are Your inheritance. Treasury of Scripture When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. when Psalm 9:7-9 But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment… Psalm 72:4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor. Psalm 82:2-5 How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah… to save Psalm 25:9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way. Psalm 149:4 For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation. Zephaniah 2:3 Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD'S anger.
(9) Of the earth.--Or, of the land.Verse 9. - When God arose to judgment (see the preceding verses). God's "rising" is an anthropomorphism, drawn from the tact that men "rise up" when they proceed to take vengeance (comp. Psalm 3:7; Psalm 7:6; Psalm 44:26; Psalm 68:1, etc.). To save all the meek of the earth. God's vengeances on the wicked are, in great measure, for the relief of the righteous. Sennacherib's discomfiture relieved "the meek of the earth," i.e. not only Israel, but many other downtrodden and oppressed nations. The psalmist's sympathies are with all the victims of Assyrian ambition. Parallel Commentaries ... Hebrew when Godאֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative rose up בְּקוּם־ (bə·qūm-) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6965: To arise, stand up, stand to judge, לַמִּשְׁפָּ֥ט (lam·miš·pāṭ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style to save לְהוֹשִׁ֖יעַ (lə·hō·wō·šî·a‘) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the lowly עַנְוֵי־ (‘an·wê-) Adjective - masculine plural construct Strong's 6035: Poor, afflicted, humble, meek of the earth. אֶ֣רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause Jump to Previous Afflicted Earth Establish Humble Judge Judgment Meek Ones Oppressed Poor Rising Rose Salvation Save SelahJump to Next Afflicted Earth Establish Humble Judge Judgment Meek Ones Oppressed Poor Rising Rose Salvation Save SelahLinks Psalm 76:9 NIVPsalm 76:9 NLT Psalm 76:9 ESV Psalm 76:9 NASB Psalm 76:9 KJV Psalm 76:9 BibleApps.com Psalm 76:9 Biblia Paralela Psalm 76:9 Chinese Bible Psalm 76:9 French Bible Psalm 76:9 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 76:9 When God arose to judgment to save (Psalm Ps Psa.) |
   
|