Verse (Click for Chapter) New International Version The enemy will not get the better of him; the wicked will not oppress him. New Living Translation His enemies will not defeat him, nor will the wicked overpower him. English Standard Version The enemy shall not outwit him; the wicked shall not humble him. Berean Standard Bible No enemy will exact tribute; no wicked man will oppress him. King James Bible The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him. New King James Version The enemy shall not outwit him, Nor the son of wickedness afflict him. New American Standard Bible “The enemy will not deceive him, Nor will the son of wickedness afflict him. NASB 1995 “The enemy will not deceive him, Nor the son of wickedness afflict him. NASB 1977 “The enemy will not deceive him, Nor the son of wickedness afflict him. Legacy Standard Bible The enemy will not deceive him, Nor the son of unrighteousness afflict him. Amplified Bible “The enemy will not outwit him, Nor will the wicked man afflict or humiliate him. Christian Standard Bible The enemy will not oppress him; the wicked will not afflict him. Holman Christian Standard Bible The enemy will not afflict him; no wicked man will oppress him. American Standard Version The enemy shall not exact from him, Nor the son of wickedness afflict him. Aramaic Bible in Plain English His enemy has availed nothing and the son of evil does not humble him. Brenton Septuagint Translation The enemy shall have no advantage against him; and the son of transgression shall not hurt him again. Contemporary English Version "No enemy will outsmart David, and he won't be defeated by any hateful people. Douay-Rheims Bible The enemy shall have no advantage over him: nor the son of iniquity have power to hurt him. English Revised Version The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him. GOD'S WORD® Translation No enemy will take him by surprise. No wicked person will mistreat him. Good News Translation His enemies will never succeed against him; the wicked will not defeat him. International Standard Version No enemy will deceive him; no wicked person will afflict him. JPS Tanakh 1917 The enemy shall not exact from him; Nor the son of wickedness afflict him. Literal Standard Version An enemy does not exact on him, | And a son of perverseness does not afflict him. Majority Standard Bible No enemy will exact tribute; no wicked man will oppress him. New American Bible No enemy shall outwit him, nor shall the wicked defeat him. NET Bible No enemy will be able to exact tribute from him; a violent oppressor will not be able to humiliate him. New Revised Standard Version The enemy shall not outwit him, the wicked shall not humble him. New Heart English Bible No enemy will tax him. No wicked man will oppress him. Webster's Bible Translation The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him. World English Bible No enemy will tax him. No wicked man will oppress him. Young's Literal Translation An enemy exacteth not upon him, And a son of perverseness afflicteth him not. Additional Translations ... Context I Will Sing of His Love Forever…21My hand will sustain him; surely My arm will strengthen him. 22No enemy will exact tribute; no wicked man will oppress him. 23I will crush his foes before him and strike down those who hate him.… Cross References 2 Samuel 7:10 And I will provide a place for My people Israel and will plant them so that they may dwell in a place of their own and be disturbed no more. No longer will the sons of wickedness oppress them as they did at the beginning Psalm 125:3 For the scepter of the wicked will not rest upon the land allotted to the righteous, so that the righteous will not put forth their hands to injustice. Treasury of Scripture The enemy shall not exact on him; nor the son of wickedness afflict him. enemy 1 Chronicles 17:9 Also I will ordain a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the beginning, Matthew 4:1-10 Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil… son John 17:12 While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled. 1 Thessalonians 2:3 For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile: Jump to Previous Afflict Afflicteth Deceit Deceive Enemy Evil Exact Exacteth Humble Oppress Outwit Overcome Perverseness Subject Tax Tribute Troubled Wicked WickednessJump to Next Afflict Afflicteth Deceit Deceive Enemy Evil Exact Exacteth Humble Oppress Outwit Overcome Perverseness Subject Tax Tribute Troubled Wicked WickednessPsalm 89 1. The psalmist praises God for his covenant5. For his wonderful power 15. For the care of his church 19. For his favor to the kingdom of David 38. Then complaining of contrary events 46. He expostulates, prays, and blesses God. (22) Exact.--This meaning is possible, and is supported by the LXX. and Vulgate, "shall not get profit." There may be an allusion to Deuteronomy 15:6, but perhaps it is better to take the verb in the same sense as the Hebrew margin of Psalm 55:15, "shall not surprise him;" Symmachus has, "lead him astray."Verse 22. - The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him (see 2 Samuel 7:10, which has supplied the very words of the second clause). Parallel Commentaries ... Hebrew Noלֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no enemy אוֹיֵ֣ב (’ō·w·yêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 341: Hating, an adversary will exact tribute; יַשִּׁ֣א (yaš·ši) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5378: To lend on interest, to dun for, debt no לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no wicked עַ֝וְלָ֗ה (‘aw·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5766: Injustice, unrighteousness man וּבֶן־ (ū·ḇen-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son will oppress him. יְעַנֶּֽנּוּ׃ (yə·‘an·nen·nū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 6031: To be bowed down or afflicted Links Psalm 89:22 NIVPsalm 89:22 NLT Psalm 89:22 ESV Psalm 89:22 NASB Psalm 89:22 KJV Psalm 89:22 BibleApps.com Psalm 89:22 Biblia Paralela Psalm 89:22 Chinese Bible Psalm 89:22 French Bible Psalm 89:22 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 89:22 No enemy will tax him (Psalm Ps Psa.) |
    |