Verse (Click for Chapter) New International Version He saved them from the hand of the foe; from the hand of the enemy he redeemed them. New Living Translation So he rescued them from their enemies and redeemed them from their foes. English Standard Version So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy. Berean Standard Bible He saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy. King James Bible And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy. New King James Version He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy. New American Standard Bible So He saved them from the hand of one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy. NASB 1995 So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy. NASB 1977 So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy. Legacy Standard Bible So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy. Amplified Bible So He saved them from the hand of the one that hated them, And redeemed them from the hand of the [Egyptian] enemy. Christian Standard Bible He saved them from the power of the adversary; he redeemed them from the power of the enemy. Holman Christian Standard Bible He saved them from the hand of the adversary; He redeemed them from the hand of the enemy. American Standard Version And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy. Aramaic Bible in Plain English He saved them from the hand of the enemy and delivered them from the hand of the oppressor. Brenton Septuagint Translation And he saved them out of the hand of them that hated them, and redeemed them out of the hand of the enemy. Contemporary English Version You saved all of them Douay-Rheims Bible And he saved them from the hand of them that hated them: and he redeemed them from the hand of the enemy. English Revised Version And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy. GOD'S WORD® Translation He rescued them from the power of the one who hated them. He rescued them from the enemy. Good News Translation He saved them from those who hated them; he rescued them from their enemies. International Standard Version He delivered them from the power of their foe; redeeming them from the power of their enemy. JPS Tanakh 1917 And He saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy. Literal Standard Version And He saves them from the hand | Of him who is hating, | And redeems them from the hand of the enemy. Majority Standard Bible He saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy. New American Bible He rescued them from hostile hands, freed them from the power of the enemy. NET Bible He delivered them from the power of the one who hated them, and rescued them from the power of the enemy. New Revised Standard Version So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the hand of the enemy. New Heart English Bible He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy. Webster's Bible Translation And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy. World English Bible He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy. Young's Literal Translation And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy. Additional Translations ... Audio Bible Context Give Thanks to the LORD, for He is Good…9He rebuked the Red Sea, and it dried up; He led them through the depths as through a desert. 10He saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy. 11The waters covered their foes; not one of them remained.… Cross References Luke 1:71 salvation from our enemies and from the hand of all who hate us, Exodus 14:30 That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore. Psalm 74:2 Remember Your congregation, which You purchased long ago and redeemed as the tribe of Your inheritance--Mount Zion where You dwell. Psalm 78:42 They did not remember His power--the day He redeemed them from the adversary, Psalm 107:2 Let the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy Isaiah 51:10 Was it not You who dried up the sea, the waters of the great deep, who made a road in the depths of the sea for the redeemed to cross over? Treasury of Scripture And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy. and he Exodus 14:30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore. Exodus 15:9,10 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them… Deuteronomy 11:4 And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the LORD hath destroyed them unto this day; redeemed Psalm 107:2 Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy; Psalm 136:24 And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever. Exodus 15:13 Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation. Jump to Previous Attacks Delivered Enemy Foe Hand Hands Hated Haters Hating Kept Power Redeemed Redeemeth Safely Saved SavethJump to Next Attacks Delivered Enemy Foe Hand Hands Hated Haters Hating Kept Power Redeemed Redeemeth Safely Saved SavethPsalm 106 1. The psalmist exhorts to praise God4. He prays for pardon of sin, as God pardoned the fathers 7. The story of the people's rebellion, and God's mercy 47. He concludes with prayer and praise Verse 10. - And he saved them from the hand of him that hated them. The Pharaoh of the Exodus, whose "hatred" had been shown by his oppression (Exodus 2:23; Exodus 3:9; Exodus 5:6-19), his prolonged refusal to let Israel go, and final pursuit of them, and attempt to destroy them on the western shore of the Red Sea (Exodus 14:5-10). And redeemed them from the hand of the enemy. The deliverance from Egypt, typifying man's deliverance from sin, is constantly spoken of as a "redemption" (Psalm 74:2; Psalm 107:2; Exodus 6:6, 7; Exodus 15:16, etc.). Parallel Commentaries ... Hebrew He saved themוַֽ֭יּוֹשִׁיעֵם (way·yō·wō·šî·‘êm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor from the hand מִיַּ֣ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand that hated them, שׂוֹנֵ֑א (śō·w·nê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 8130: To hate and redeemed them וַ֝יִּגְאָלֵ֗ם (way·yiḡ·’ā·lêm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 1350: To redeem, act as kinsman from the hand מִיַּ֥ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of the enemy. אוֹיֵֽב׃ (’ō·w·yêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 341: Hating, an adversary Links Psalm 106:10 NIVPsalm 106:10 NLT Psalm 106:10 ESV Psalm 106:10 NASB Psalm 106:10 KJV Psalm 106:10 BibleApps.com Psalm 106:10 Biblia Paralela Psalm 106:10 Chinese Bible Psalm 106:10 French Bible Psalm 106:10 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 106:10 He saved them from the hand (Psalm Ps Psa.) |
    |