New International Version
In the beginning you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands.

New Living Translation
Long ago you laid the foundation of the earth and made the heavens with your hands.

English Standard Version
Of old you laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of your hands.

Berean Study Bible
In the beginning You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.

King James Bible
Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.

New King James Version
Of old You laid the foundation of the earth, And the heavens are the work of Your hands.

New American Standard Bible
“In time of old You founded the earth, And the heavens are the work of Your hands.

NASB 1995
“Of old You founded the earth, And the heavens are the work of Your hands.

NASB 1977
“Of old Thou didst found the earth; And the heavens are the work of Thy hands.

Amplified Bible
“At the beginning You founded the earth; The heavens are the work of Your hands.

Christian Standard Bible
Long ago you established the earth, and the heavens are the work of your hands.

Holman Christian Standard Bible
Long ago You established the earth, and the heavens are the work of Your hands.

American Standard Version
Of old didst thou lay the foundation of the earth; And the heavens are the work of thy hands.

Aramaic Bible in Plain English
You have prepared the Earth from the first and your hands made Heaven.

Brenton Septuagint Translation
In the beginning thou, O Lord, didst lay the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands.

Contemporary English Version
In the beginning, LORD, you laid the earth's foundation and created the heavens.

Douay-Rheims Bible
In the beginning, O Lord, thou foundedst the earth: end the heavens are the works of thy hands.

Good News Translation
long ago you created the earth, and with your own hands you made the heavens.

International Standard Version
You established the earth long ago; the heavens are the work of your hands.

JPS Tanakh 1917
Of old Thou didst lay the foundation of the earth; And the heavens are the work of Thy hands.

Literal Standard Version
You founded the earth before time, And the heavens [are] the work of Your hands.

New American Bible
Of old you laid the earth’s foundations; the heavens are the work of your hands.

NET Bible
In earlier times you established the earth; the skies are your handiwork.

New Revised Standard Version
Long ago you laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of your hands.

New Heart English Bible
In the beginning, LORD, you established the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

World English Bible
Of old, you laid the foundation of the earth. The heavens are the work of your hands.

Young's Literal Translation
Beforetime the earth Thou didst found, And the work of Thy hands are the heavens.

Additional Translations ...