Verse (Click for Chapter) New International Version “The LORD looked down from his sanctuary on high, from heaven he viewed the earth, New Living Translation Tell them the LORD looked down from his heavenly sanctuary. He looked down to earth from heaven English Standard Version that he looked down from his holy height; from heaven the LORD looked at the earth, Berean Standard Bible For He looked down from the heights of His sanctuary; the LORD gazed out from heaven to earth King James Bible For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth; New King James Version For He looked down from the height of His sanctuary; From heaven the LORD viewed the earth, New American Standard Bible For He looked down from His holy height; From heaven the LORD looked upon the earth, NASB 1995 For He looked down from His holy height; From heaven the LORD gazed upon the earth, NASB 1977 For He looked down from His holy height; From heaven the LORD gazed upon the earth, Amplified Bible For He looked down from His holy height [of His sanctuary], From heaven the LORD gazed on the earth, Christian Standard Bible He looked down from his holy heights — the LORD gazed out from heaven to earth — Holman Christian Standard Bible He looked down from His holy heights— the LORD gazed out from heaven to earth— American Standard Version For he hath looked down from the height of his sanctuary; From heaven did Jehovah behold the earth; Aramaic Bible in Plain English For he looked out from the high place of his Holiness. LORD JEHOVAH looked out from Heaven to the Earth Brenton Septuagint Translation For he has looked out from the height of his sanctuary; the Lord looked upon the earth from heaven; Contemporary English Version "From his holy temple, the LORD looked down at the earth. Douay-Rheims Bible Because he hath looked forth from his high sanctuary: from heaven the Lord hath looked upon the earth. Good News Translation The LORD looked down from his holy place on high, he looked down from heaven to earth. International Standard Version For when he looked down from his holy heights— the LORD looked over the earth from heaven— JPS Tanakh 1917 For He hath looked down from the height of His sanctuary; From heaven did the LORD behold the earth; Literal Standard Version For He has looked From the high place of His sanctuary. YHWH looked attentively from the heavens to earth, New American Bible “The LORD looked down from the holy heights, viewed the earth from heaven, NET Bible For he will look down from his sanctuary above; from heaven the LORD will look toward earth, New Revised Standard Version that he looked down from his holy height, from heaven the LORD looked at the earth, New Heart English Bible For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, the LORD looked at the earth; World English Bible For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, Yahweh saw the earth; Young's Literal Translation For He hath looked From the high place of His sanctuary. Jehovah from heaven unto earth looked attentively, Additional Translations ... Context The Prayer of the Afflicted…18Let this be written for the generation to come, so that a people not yet created may praise the LORD. 19For He looked down from the heights of His sanctuary; the LORD gazed out from heaven to earth 20to hear a prisoner’s groaning, to release those condemned to death,… Cross References Deuteronomy 26:15 Look down from Your holy habitation, from heaven, and bless Your people Israel and the land You have given us as You swore to our fathers--a land flowing with milk and honey." Psalm 14:2 The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God. Psalm 33:13 The LORD looks down from heaven; He sees all the sons of men. Psalm 33:14 From His dwelling place He gazes on all who inhabit the earth. Psalm 53:2 God looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God. Psalm 80:14 Return, O God of Hosts, we pray! Look down from heaven and see! Attend to this vine-- Psalm 148:1 Hallelujah! Praise the LORD from the heavens; praise Him in the highest places. Treasury of Scripture For he has looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth; for he Psalm 14:2 The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God. Psalm 33:13,14 The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men… Deuteronomy 26:15 Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey. the height Job 22:12 Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are! Hebrews 8:1,2 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens; … Hebrews 9:23,24 It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these…
Verse 19. - For he hath looked down from the height of his sanctuary. God's true sanctuary is the heaven of heavens wherein he dwells. Earthly sanctuaries are but shadows of this. From heaven did the Lord behold the earth (comp. Exodus 2:23-25). As God in the days of old had looked down on the affliction of his people in Egypt, so did he now "look down" and "behold" their sufferings in Babylon. Parallel Commentaries ... Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He looked down הִ֭שְׁקִיף (hiš·qîp̄) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 8259: To overhang, look out or down from the heights מִמְּר֣וֹם (mim·mə·rō·wm) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 4791: Altitude of His sanctuary; קָדְשׁ֑וֹ (qā·ḏə·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity the LORD יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel gazed out הִבִּֽיט׃ (hib·bîṭ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5027: To scan, look intently at, to regard from heaven מִשָּׁמַ֤יִם ׀ (miš·šā·ma·yim) Preposition-m | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to earth, אֶ֬רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land Jump to Previous Attentively Beheld Earth Gazed Heaven Heavens Height High Hight Holy Sanctuary ViewedJump to Next Attentively Beheld Earth Gazed Heaven Heavens Height High Hight Holy Sanctuary ViewedLinks Psalm 102:19 NIVPsalm 102:19 NLT Psalm 102:19 ESV Psalm 102:19 NASB Psalm 102:19 KJV Psalm 102:19 BibleApps.com Psalm 102:19 Biblia Paralela Psalm 102:19 Chinese Bible Psalm 102:19 French Bible Psalm 102:19 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 102:19 For he has looked down (Psalm Ps Psa.) |
   
|