Psalm 119:15
New International Version
I meditate on your precepts and consider your ways.

New Living Translation
I will study your commandments and reflect on your ways.

English Standard Version
I will meditate on your precepts and fix my eyes on your ways.

Berean Study Bible
I will meditate on Your precepts and regard Your ways.

King James Bible
I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.

New King James Version
I will meditate on Your precepts, And contemplate Your ways.

New American Standard Bible
I will meditate on Your precepts And regard Your ways.

NASB 1995
I will meditate on Your precepts And regard Your ways.

NASB 1977
I will meditate on Thy precepts, And regard Thy ways.

Amplified Bible
I will meditate on Your precepts And [thoughtfully] regard Your ways [the path of life established by Your precepts].

Christian Standard Bible
I will meditate on your precepts and think about your ways.

Holman Christian Standard Bible
I will meditate on Your precepts and think about Your ways.

American Standard Version
I will meditate on thy precepts, And have respect unto thy ways.

Aramaic Bible in Plain English
I have meditated in your commandments and I have known your ways.

Brenton Septuagint Translation
I will meditate on thy commandments, and consider thy ways.

Contemporary English Version
I will study your teachings and follow your footsteps.

Douay-Rheims Bible
I will meditate on thy commandments: and I will consider thy ways.

English Revised Version
I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.

Good News Translation
I study your instructions; I examine your teachings.

GOD'S WORD® Translation
I want to reflect on your guiding principles and study your ways.

International Standard Version
I will meditate on your precepts, and I will respect your ways.

JPS Tanakh 1917
I will meditate in Thy precepts, And have respect unto Thy ways.

Literal Standard Version
I meditate on Your precepts, And I attentively behold Your paths.

NET Bible
I will meditate on your precepts and focus on your behavior.

New Heart English Bible
I will meditate on your precepts, and consider your ways.

World English Bible
I will meditate on your precepts, and consider your ways.

Young's Literal Translation
In Thy precepts I meditate, And I behold attentively Thy paths.

Additional Translations ...
Context
Your Word is a Lamp to My Feet
14I rejoice in the way of Your testimonies as much as in all riches. 15I will meditate on Your precepts and regard Your ways. 16I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.…

Cross References
Genesis 24:63
Early in the evening, Isaac went out to the field to meditate, and looking up, he saw the camels approaching.

Psalm 1:2
But his delight is in the Law of the LORD, and on His law he meditates day and night.

Psalm 25:4
Show me Your ways, O LORD; teach me Your paths.

Psalm 27:11
Teach me Your way, O LORD, and lead me on a level path, because of my oppressors.

Psalm 119:23
Though rulers sit and slander me, Your servant meditates on Your statutes.

Psalm 119:48
I lift up my hands to Your commandments, which I love, and I meditate on Your statutes.

Psalm 119:78
May the arrogant be put to shame for subverting me with a lie; I will meditate on Your precepts.


Treasury of Scripture

I will meditate in your precepts, and have respect to your ways.

meditate

Psalm 119:23,48,78,97,131,148
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes…

Psalm 1:2
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

James 1:25
But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.

have respect

Psalm 119:6,117
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments…









Verse 15. - I will meditate in thy precepts. The full force of the Divine precepts is not to be grasped except by prolonged meditation on them. God's commandments are "exceeding broad" (ver. 96). And have respect unto thy ways; or, "consider them," "reflect upon them."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I will meditate
אָשִׂ֑יחָה (’ā·śî·ḥāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 7878: To muse, complain, talk (of)

on Your precepts
בְּפִקֻּדֶ֥יךָ (bə·p̄iq·qu·ḏe·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 6490: Appointed, a mandate

and regard
וְ֝אַבִּ֗יטָה (wə·’ab·bî·ṭāh)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 5027: To scan, look intently at, to regard

Your ways.
אֹרְחֹתֶֽיךָ׃ (’ō·rə·ḥō·ṯe·ḵā)
Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's 734: A well-trodden road, a caravan


Jump to Previous
Attentively Consider Eyes Fix Meditate Orders Paths Precepts Regard Respect Thought Ways
Jump to Next
Attentively Consider Eyes Fix Meditate Orders Paths Precepts Regard Respect Thought Ways
Links
Psalm 119:15 NIV
Psalm 119:15 NLT
Psalm 119:15 ESV
Psalm 119:15 NASB
Psalm 119:15 KJV

Psalm 119:15 BibleApps.com
Psalm 119:15 Biblia Paralela
Psalm 119:15 Chinese Bible
Psalm 119:15 French Bible
Psalm 119:15 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 119:15 I will meditate on your precepts (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:14
Top of Page
Top of Page