Psalm 33:13
New International Version
From heaven the LORD looks down and sees all mankind;

New Living Translation
The LORD looks down from heaven and sees the whole human race.

English Standard Version
The LORD looks down from heaven; he sees all the children of man;

Berean Study Bible
The LORD looks down from heaven; He sees all the sons of men.

King James Bible
The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.

New King James Version
The LORD looks from heaven; He sees all the sons of men.

New American Standard Bible
The LORD looks from heaven; He sees all the sons of mankind;

NASB 1995
The LORD looks from heaven; He sees all the sons of men;

NASB 1977
The LORD looks from heaven; He sees all the sons of men;

Amplified Bible
The LORD looks [down] from heaven; He sees all the sons of man;

Christian Standard Bible
The LORD looks down from heaven; he observes everyone.

Holman Christian Standard Bible
The LORD looks down from heaven; He observes everyone.

American Standard Version
Jehovah looketh from heaven; He beholdeth all the sons of men;

Aramaic Bible in Plain English
LORD JEHOVAH looked out from Heaven and saw all the children of men

Brenton Septuagint Translation
The Lord looks out of heaven; he beholds all the sons of men.

Contemporary English Version
The LORD looks at the world

Douay-Rheims Bible
The Lord hath looked from heaven: he hath beheld all the sons of men.

English Revised Version
The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men;

Good News Translation
The LORD looks down from heaven and sees all of us humans.

GOD'S WORD® Translation
The LORD looks down from heaven. He sees all of Adam's descendants.

International Standard Version
When the LORD looks down from heaven, he observes every human being.

JPS Tanakh 1917
The LORD looketh from heaven; He beholdeth all the sons of men;

Literal Standard Version
YHWH has looked from the heavens, He has seen all the sons of men.

NET Bible
The LORD watches from heaven; he sees all people.

New Heart English Bible
The LORD looks from heaven. He sees all the descendants of Adam.

World English Bible
Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men.

Young's Literal Translation
From the heavens hath Jehovah looked, He hath seen all the sons of men.

Additional Translations ...
Context
Praise to the Creator
12Blessed is the nation whose God is the LORD, the people He has chosen as His inheritance! 13The LORD looks down from heaven; He sees all the sons of men. 14From His dwelling place He gazes on all who inhabit the earth.…

Cross References
Hebrews 4:13
Nothing in all creation is hidden from God's sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.

Job 28:24
For He looks to the ends of the earth and sees everything under the heavens.

Psalm 11:4
The LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men.

Psalm 14:2
The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God.

Psalm 102:19
For He looked down from the heights of His sanctuary; the LORD gazed out from heaven to earth


Treasury of Scripture

The LORD looks from heaven; he beholds all the sons of men.

looketh

Psalm 11:4
The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.

Psalm 14:2
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.

Psalm 102:19
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;

beholdeth

Psalm 53:2
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.

Jeremiah 23:23,24
Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off? …

Hebrews 4:13
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.









Verse 13. - The Lord looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men (comp. Psalm 11:4: 14:2; 102:19). God's having any care at all for man is a wondrous condescension, and so worthy of all praise; his having regard to all men - all the frail sons of weak and sinful Adam - is still more wonderful, still more deserving of eulogy.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

looks down
הִבִּ֣יט (hib·bîṭ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5027: To scan, look intently at, to regard

from heaven;
מִ֭שָּׁמַיִם (miš·šā·ma·yim)
Preposition-m | Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky

He sees
רָ֝אָ֗ה (rā·’āh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the sons
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of men.
הָאָדָֽם׃ (hā·’ā·ḏām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being


Jump to Previous
Beholdeth Heaven Heavens Looks Mankind
Jump to Next
Beholdeth Heaven Heavens Looks Mankind
Links
Psalm 33:13 NIV
Psalm 33:13 NLT
Psalm 33:13 ESV
Psalm 33:13 NASB
Psalm 33:13 KJV

Psalm 33:13 BibleApps.com
Psalm 33:13 Biblia Paralela
Psalm 33:13 Chinese Bible
Psalm 33:13 French Bible
Psalm 33:13 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 33:13 Yahweh looks from heaven (Psalm Ps Psa.)
Psalm 33:12
Top of Page
Top of Page