Psalm 107:13
New International Version
Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them from their distress.

New Living Translation
“LORD, help!” they cried in their trouble, and he saved them from their distress.

English Standard Version
Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

Berean Study Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.

King James Bible
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

New King James Version
Then they cried out to the LORD in their trouble, And He saved them out of their distresses.

New American Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble; He saved them from their distresses.

NASB 1995
Then they cried out to the LORD in their trouble; He saved them out of their distresses.

NASB 1977
Then they cried out to the LORD in their trouble; He saved them out of their distresses.

Amplified Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble, And He saved them from their distresses.

Christian Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble; he saved them from their distress.

Holman Christian Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble; He saved them from their distress.

American Standard Version
Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he saved them out of their distresses.

Aramaic Bible in Plain English
And they prayed to LORD JEHOVAH in their adversity and he saved them from their adversity.

Brenton Septuagint Translation
Then they cried to the Lord in their affliction, and he saved them out of their distresses.

Contemporary English Version
You were in serious trouble, but you prayed to the LORD, and he rescued you.

Douay-Rheims Bible
Then they cried to the Lord in their affliction: and he delivered them out of their distresses.

English Revised Version
Then they cried unto the LORD hi their trouble, and he saved them out of their distresses.

Good News Translation
Then in their trouble they called to the LORD, and he saved them from their distress.

GOD'S WORD® Translation
In their distress they cried out to the LORD. He saved them from their troubles.

International Standard Version
Then they cried out to the LORD in their trouble; he delivered them from their distress.

JPS Tanakh 1917
They cried unto the LORD in their trouble, And He saved them out of their distresses.

Literal Standard Version
And they cry to YHWH in their adversity, He saves them from their distresses.

NET Bible
They cried out to the LORD in their distress; he delivered them from their troubles.

New Heart English Bible
Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

World English Bible
Then they cried to Yahweh in their trouble, and he saved them out of their distresses.

Young's Literal Translation
And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them.

Additional Translations ...
Context
Give Thanks to the LORD, for He is Good
12He humbled their hearts with hard labor; they stumbled, and there was no one to help. 13Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress. 14He brought them out of darkness and the shadow of death and broke away their chains.…

Cross References
Deuteronomy 4:30
When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and listen to His voice.

Psalm 50:15
Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me."

Psalm 107:6
Then they cried out to the LORD in their trouble, and He delivered them from their distress.


Treasury of Scripture

Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

Psalm 107:6,19,28
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses…

Psalm 18:6
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.

Psalm 116:3-6
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow…









Verse 13. - Then they cried unto the Lord in their trouble, and he saved them out of their distresses (comp. ver. 6, and see also vers. 19 and 28).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then they cried out
וַיִּזְעֲק֣וּ (way·yiz·‘ă·qū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 2199: To shriek, to announce, convene publicly

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

in their trouble;
בַּצַּ֣ר (baṣ·ṣar)
Preposition-b, Article | Adjective - masculine singular
Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent

He saved
יוֹשִׁיעֵֽם׃ (yō·wō·šî·‘êm)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor

them
לָהֶ֑ם (lā·hem)
Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

from their distress.
מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם (mim·mə·ṣu·qō·w·ṯê·hem)
Preposition-m | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 4691: Narrowness, trouble


Jump to Previous
Adversity Cried Cry Delivered Distress Distresses Salvation Saved Saveth Sorrow Trouble Troubles
Jump to Next
Adversity Cried Cry Delivered Distress Distresses Salvation Saved Saveth Sorrow Trouble Troubles
Links
Psalm 107:13 NIV
Psalm 107:13 NLT
Psalm 107:13 ESV
Psalm 107:13 NASB
Psalm 107:13 KJV

Psalm 107:13 BibleApps.com
Psalm 107:13 Biblia Paralela
Psalm 107:13 Chinese Bible
Psalm 107:13 French Bible
Psalm 107:13 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 107:13 Then they cried to Yahweh in their (Psalm Ps Psa.)
Psalm 107:12
Top of Page
Top of Page