Psalm 22:24
New International Version
For he has not despised or scorned the suffering of the afflicted one; he has not hidden his face from him but has listened to his cry for help.

New Living Translation
For he has not ignored or belittled the suffering of the needy. He has not turned his back on them, but has listened to their cries for help.

English Standard Version
For he has not despised or abhorred the affliction of the afflicted, and he has not hidden his face from him, but has heard, when he cried to him.

Berean Study Bible
For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help.

King James Bible
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.

New King James Version
For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Nor has He hidden His face from Him; But when He cried to Him, He heard.

New American Standard Bible
For He has not despised nor scorned the suffering of the afflicted; Nor has He hidden His face from him; But when he cried to Him for help, He heard.

NASB 1995
For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Nor has He hidden His face from him; But when he cried to Him for help, He heard.

NASB 1977
For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Neither has He hidden His face from him; But when he cried to Him for help, He heard.

Amplified Bible
For He has not despised nor detested the suffering of the afflicted; Nor has He hidden His face from him; But when he cried to Him for help, He listened.

Christian Standard Bible
For he has not despised or abhorred the torment of the oppressed. He did not hide his face from him but listened when he cried to him for help.

Holman Christian Standard Bible
For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He did not hide His face from him but listened when he cried to Him for help.

American Standard Version
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Neither hath he hid his face from him; But when he cried unto him, he heard.

Aramaic Bible in Plain English
Because he did not mock nor despise the cry of the poor, neither did he turn his face from him; when he cried unto him, he heard him.

Brenton Septuagint Translation
For he has not despised nor been angry at the supplication of the poor; nor turned away his face from me; but when I cried to him, he heard me.

Contemporary English Version
The LORD doesn't hate or despise the helpless in all of their troubles. When I cried out, he listened and did not turn away.

Douay-Rheims Bible
Let all the seed of Israel fear him: because he hath not slighted nor despised the supplication of the poor man. Neither hath he turned away his face from me: and when I cried to him he heard me.

English Revised Version
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.

Good News Translation
He does not neglect the poor or ignore their suffering; he does not turn away from them, but answers when they call for help."

GOD'S WORD® Translation
The LORD has not despised or been disgusted with the plight of the oppressed one. He has not hidden his face from that person. The LORD heard when that oppressed person cried out to him for help.

International Standard Version
For he does not despise nor detest the afflicted person; he does not hide his face from him, but he hears him when he cries out to him."

JPS Tanakh 1917
For He hath not despised nor abhorred the lowliness of the poor; Neither hath He hid His face from him; But when he cried unto Him, He heard.'

Literal Standard Version
For He has not despised, nor detested, The affliction of the afflicted, Nor has He hidden His face from Him, And in His crying to Him He hears.

NET Bible
For he did not despise or detest the suffering of the oppressed; he did not ignore him; when he cried out to him, he responded.

New Heart English Bible
For he has not despised or detested the affliction of the afflicted, nor has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.

World English Bible
For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.

Young's Literal Translation
For He hath not despised, nor abominated, The affliction of the afflicted, Nor hath He hidden His face from him, And in his crying unto Him He heareth.

Additional Translations ...
Context
The Psalm of the Cross
23You who fear the LORD, praise Him! All descendants of Jacob, honor Him! All offspring of Israel, revere Him! 24For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help. 25My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You.…

Cross References
Hebrews 5:7
During the days of Jesus' earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.

Job 36:5
Indeed, God is mighty, but He despises no one; He is mighty in strength of understanding.

Psalm 27:9
Hide not Your face from me, nor turn away Your servant in anger. You have been my helper; do not leave me or forsake me, O God of my salvation.

Psalm 31:22
In my alarm I said, "I am cut off from Your sight!" But You heard my plea for mercy when I called to You for help.

Psalm 66:20
Blessed be God, who has not rejected my prayer or withheld from me His loving devotion!

Psalm 69:17
Hide not Your face from Your servant, for I am in distress. Answer me quickly!

Psalm 69:33
For the LORD listens to the needy and does not despise His captive people.


Treasury of Scripture

For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither has he hid his face from him; but when he cried to him, he heard.

For

Psalm 22:6
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.

Psalm 35:10
All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

Psalm 69:29-34
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high…

neither

Luke 23:46
And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.

but

Psalm 22:2
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

Psalm 34:6
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

Psalm 116:3-6
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow…









Verse 24. - For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted. The Father might seem by his passivity to disregard his Son's affliction; but it was not really so. Every pang was marked, every suffering sympathized with. And the reward received from the Father was proportionate (see Isaiah 53:12, "Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death;" and Philippians 2:8-11, "He became obedient unto death, even the death of the cross; wherefore God also hath highly exalted him, and given him a Name which is above every name: that at the Name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father"). Neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard. There was no real turning away, no real forsaking. Every cry was heard, and the cries were answered at the fitting moment.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
For
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

He has not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

despised
בָזָ֨ה (ḇā·zāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 959: To disesteem

or detested
שִׁקַּ֡ץ (šiq·qaṣ)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 8262: To be filthy, to loathe, pollute

the torment
עֱנ֬וּת (‘ĕ·nūṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 6039: Affliction

of the afflicted.
עָנִ֗י (‘ā·nî)
Adjective - masculine singular
Strong's 6041: Poor, afflicted, humble

He has not
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

hidden
הִסְתִּ֣יר (his·tîr)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5641: To hide, conceal

His face
פָּנָ֣יו (pā·nāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 6440: The face

from him,
מִמֶּ֑נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

but has attended
שָׁמֵֽעַ׃ (šā·mê·a‘)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 8085: To hear intelligently

to his
אֵלָ֣יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

cry for help.
וּֽבְשַׁוְּע֖וֹ (ū·ḇə·šaw·wə·‘ōw)
Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 7768: To be free, to halloo


Jump to Previous
Abhorred Afflicted Affliction Covered Cried Cry Crying Despised Disdained Face Heard Heareth Help Hid Hidden Kept Lowliness Pain Poor Suffering Troubled Unmoved
Jump to Next
Abhorred Afflicted Affliction Covered Cried Cry Crying Despised Disdained Face Heard Heareth Help Hid Hidden Kept Lowliness Pain Poor Suffering Troubled Unmoved
Links
Psalm 22:24 NIV
Psalm 22:24 NLT
Psalm 22:24 ESV
Psalm 22:24 NASB
Psalm 22:24 KJV

Psalm 22:24 BibleApps.com
Psalm 22:24 Biblia Paralela
Psalm 22:24 Chinese Bible
Psalm 22:24 French Bible
Psalm 22:24 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 22:24 For he has not despised nor abhorred (Psalm Ps Psa.)
Psalm 22:23
Top of Page
Top of Page