Psalm 26:7
New International Version
proclaiming aloud your praise and telling of all your wonderful deeds.

New Living Translation
singing a song of thanksgiving and telling of all your wonders.

English Standard Version
proclaiming thanksgiving aloud, and telling all your wondrous deeds.

Berean Study Bible
to raise my voice in thanksgiving and declare all Your wonderful works.

King James Bible
That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

New King James Version
That I may proclaim with the voice of thanksgiving, And tell of all Your wondrous works.

New American Standard Bible
That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.

NASB 1995
That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.

NASB 1977
That I may proclaim with the voice of thanksgiving, And declare all Thy wonders.

Amplified Bible
That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.

Christian Standard Bible
raising my voice in thanksgiving and telling about your wondrous works.

Holman Christian Standard Bible
raising my voice in thanksgiving and telling about Your wonderful works.

American Standard Version
That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all thy wondrous works.

Brenton Septuagint Translation
to hear the voice of praise, and to declare all thy wonderful works.

Contemporary English Version
while gratefully singing about your wonders.

Douay-Rheims Bible
That I may hear the voice of thy praise: and tell of all thy wondrous works.

English Revised Version
That I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all thy wondrous works.

Good News Translation
I sing a hymn of thanksgiving and tell of all your wonderful deeds.

GOD'S WORD® Translation
so that I may loudly sing a hymn of thanksgiving and tell about all your miracles.

International Standard Version
so I may praise you loudly with thanksgiving and declare all your wondrous acts.

JPS Tanakh 1917
That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all Thy wondrous works.

Literal Standard Version
To sound with a voice of confession, "" And to recount all Your wonders.

NET Bible
to give you thanks, and to tell about all your amazing deeds.

New Heart English Bible
that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous works.

World English Bible
that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous works.

Young's Literal Translation
To sound with a voice of confession, And to recount all Thy wonders.

Additional Translations ...
Study Bible
Vindicate Me, O LORD
6I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD, 7to raise my voice in thanksgiving and declare all Your wonderful works. 8O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.…

Cross References
Psalm 9:1
I will give thanks to the LORD with all my heart; I will recount all Your wonders.

Psalm 71:17
O God, You have taught me from my youth, and to this day I proclaim Your marvelous deeds.

Psalm 75:1
We give thanks to You, O God; we give thanks, for Your name is near. The people declare Your wondrous works.

Psalm 78:4
We will not hide them from their children, but will declare to the next generation the praises of the LORD and His might, and the wonders He has performed.


Treasury of Scripture

That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all your wondrous works.

That

Psalm 9:14
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

Psalm 66:13-15
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, …

Psalm 95:2
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

tell

Psalm 71:17-19
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works…

Psalm 72:18
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.

Psalm 105:2
Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.









(7) That I may . . .--Literally, to make to hear the voice of praise.

Verse 7. - That I may publish with the voice of thanksgiving; rather, to sound forth the voice of thanksgiving (Kay); or, to make the voice of thanksgiving to be heard (Revised Version). And tell of all thy wondrous works; or, recount them, enumerate them.

Parallel Commentaries ...


Lexicon
to raise
לַ֭שְׁמִעַ (laš·mi·a‘)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

my voice
בְּק֣וֹל (bə·qō·wl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6963: A voice, sound

in thanksgiving
תּוֹדָ֑ה (tō·w·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8426: An extension of the hand, avowal, adoration, a choir of worshippers

and declare
וּ֝לְסַפֵּ֗ר (ū·lə·sap·pêr)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5608: To count, recount, relate

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

Your wonderful works.
נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ (nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā)
Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful


Jump to Previous
Aloud Cause Confession Declare Deeds Heard Marvellous Praise Proclaim Proclaiming Public Publish Recount Singing Song Sound Telling Thanksgiving Voice Wonderful Wonders Wondrous Works
Jump to Next
Aloud Cause Confession Declare Deeds Heard Marvellous Praise Proclaim Proclaiming Public Publish Recount Singing Song Sound Telling Thanksgiving Voice Wonderful Wonders Wondrous Works
Links
Psalm 26:7 NIV
Psalm 26:7 NLT
Psalm 26:7 ESV
Psalm 26:7 NASB
Psalm 26:7 KJV

Psalm 26:7 BibleApps.com
Psalm 26:7 Biblia Paralela
Psalm 26:7 Chinese Bible
Psalm 26:7 French Bible
Psalm 26:7 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 26:7 That I may make the voice (Psalm Ps Psa.)
Psalm 26:6
Top of Page
Top of Page